watashia - 2009/6/29 17:12:00
长大后，我要做哥哥的新娘！
成为初中一年级学生后，我知道了这是一个无法实现的承诺。
|
“哎呀呀，我是舞花的专用家庭教师么？”
“就是啊！因为我的成绩不好嘛，哥哥。要是没法来这里的话，不是会很伤脑筋的嘛。而且在家里的话，家务活都被妈妈干完了，连洗衣做饭的机会都没了。试着干了干家务活，那可是相当开心呢。我是不是很适合做专职家庭主妇呢……”
|
虽然妈妈老对我说：“别去妨碍你哥工作啊。舞花也差不多该离开哥哥了，不然可就找不到男朋友了。”
不过，同年级的男生啊社团里的前辈啊之类的，跟哥哥比起来简直就像个小孩儿，什么都不懂。
从小时候起，我心目中理想的男朋友就是哥哥。
又温柔又聪明，充满纯净清澈的知性美。大正时代的文人，肯定就是这样的感觉吧。
|
小学2年级的春天——就跟今天放学后的情形相似，班上的女孩子们凑在一起聊谁喜欢谁的话题时：
“小舞喜欢的人是？”
“哥哥！”
这么堂而皇之地宣告的我，被大家给嘲笑了。
“哎？小舞好怪！”
“跟哥哥是没法结婚的啦~”
这之后，流言就在班里传开了，就连男生也说着“井上是个兄控”，狠狠地捉弄我。
“喔喔~~兄控兄控！”
“近亲相奸！”
我抽抽搭搭地哭着回到家，抱住哥哥诉苦：
“我说了自己喜欢哥哥，却被大家笑话说是个怪人。我是个怪人吗？是不是啊，哥哥？”
“一点也不怪呀。我也喜欢舞花啊。”
哥哥用他那好看的手抚摸着我的头发，温柔地安慰我说。
“可、可是，我和哥哥是兄妹的话，就不能结婚了。”
“就算不能结婚，兄妹也可以一直都在一起呀。”
“真的？”
“嗯。”
“哥哥会一直都和舞花在一起吗？”
“嗯。舞花永远都是我最喜欢的，可爱的妹妹呀。”
我开心得胸口咚咚直跳，抬头望向哥哥，笑着说道：
“哥哥也是，舞花永永永永永远最最最喜欢的哥哥！”
“哇啊啊，过去的我，太丢人了啦~~~~~”
我在厨房里捂着脸，蹲了下去。
|
妹控们头顶青天，泪流满面吧。
消息来源：
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=131849&extra=page%3D1&page=1懂日文的就去看原文吧，不懂的就看上面的，再自己YY脑补吧，咱只翻那么一点，不再多翻了。
不过轻国的翻译版估计也会很快出来吧。
水羊 - 2009/6/29 17:33:00
:miffy12: 思謙的妹控........相信他看完整個囧掉..........
咳咳!! 喜歡有兩種，一種是家人的喜歡，另一種是戀人的喜歡
= =
從這上面妹妹是後者，而哥哥是前者
連結婚也都考慮........OTL
啊!! 瓦瓦阿.......那圖片連結失敗喔 = =
--------------------------------------------------------
圖片連結OK了~~看到了~~
Celestin - 2009/6/29 17:39:00
…………这年头流行兄控么~让我想起了短篇中某篇关于《洛莉塔》中的内容……
原来小说结局还有另一种意思啊…（把妹妹留在身边当备用？）………
突然发现这个系列貌似会永远这么下去……结束不了了…………
st-nickkid - 2009/6/29 18:26:00
吃肥皂不仅仅吃脑残了，还吃成兄贵控了...瘸子女害人！
闲话：最近很反感妹萌什么的，估计是被群里某个那啥害了......（遁了）
天朝铁则：3代近亲不得通婚！！！妹控们别作梦了！快点醒醒吧...
sammy871013 - 2009/6/29 20:35:00
轻国里貌似还只有日版的图~
看着够累于是等翻译了…………
就算只有一点
看到汉字真好~
蒂德丽特 - 2009/6/29 21:45:00
。。。。。。。好。。好。。好。。。受不了啊。。。。该怎么办呢。。。。还是期待下吧。。。。。。:miffy3:
Limbo - 2009/6/30 0:48:00
..................................................................................
此刻，咱已经倒地不能.........:onion73: :onion73: :onion73:
这不是真的吧....真的是原作者的执笔作品！！？MA SA KA..........
