KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » NEKONEKO / STAGE NANA » 关于PSP《水仙:如果还有明天》
GKpom - 2010/7/14 12:21:00
问下啊
这个什么时候出汉化的啊
我现在天天用PSP挂剧情存档用
55555555
什么时候汉化好啊
看了PC的narcissu以后
就告诉自己
一定要等PSP版的汉化。。。。
水羊 - 2010/7/14 12:54:00
http://zhidao.baidu.com/question/164018768.html?push=ql
百度上有人問
答案大家都給的滿肯定,但我還未很信任
於是在花點時間去找其他證據,發現是有人準備要接手
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e57a4710100jjou.html
於是......等吧......
sunlovemoon - 2010/7/17 10:22:00
我想问问PSP上的水仙是续作还是PC移植的呀~?
GKpom - 2010/7/17 11:02:00
相当于续作
但原剧情也有的
就是一些CG重做了
相比PC的
PSP的上面濑津美的露脸更多
同样
剧情也跟感人
也有了一些濑津美小时候的故事
就知道这么多了
sunlovemoon - 2010/7/17 11:40:00
呀呀~原来是这样呀~谢谢水羊和h520292同学~
如果是第3部的话,是前两部的剧情是都包括了,然后又追加新剧情这样么?
GKpom - 2010/7/17 11:57:00
《水仙~如果还有明天~携带版》
  发行平台:PlayStation Portable   发行地区:日本   Narcissu携带版简体名称:水仙~如果还有明天~携带版   Narcissu携带版英文名称:Narcissu Moshimo Ashi ta ga Aru nara (JP)   日文名称:ナルキッソス~もしも明日があるなら~Portable   开发厂商:Kadokawa Shoten   发行厂商:Kadokawa Shoten   发行日期:2010.06.24   游戏容量:UMD X1   适合年龄:13岁以上   PSP版《水仙》现在此PC的基础上加入了许多其他要素,三章加上外传,形成一部崭新的作品。此次能在PSP掌机上发售。与只有背景与对话构成的简陋画面的原作PC版不同,PSP版本中大幅增加了登场人物的立体画,重新制作了CG插画。当然剧情的感人度,也被提升到一个前所未有的高度。此外,在现有的剧情内容基本上,PSP版将会加入了完全新创的剧本“最终章”和“尾声”两段故事。当然,最终章的故事将由原作者片“冈とも”创作,同时,各剧本的故事,既可以各自独立成章,连起来也可组成一个完整的故事。可以说这次推出的移植版绝对值得各位玩家期待。
Louter - 2010/7/17 12:32:00
买了UMD现在正在通1的某人表示绝对不是纯粹的移植,起码1和2不是,多了很多新剧情,主要是其他人的视角,比如濑津美母亲、医院的一工作人员、话说优花也出来了.......还有就是多了些欢乐段子,比如下面这一段:

(剧透出没注意)


天降大雪,两人寄住在山中的一老婆婆家,于是到了就寝的时间....
セツミ “ねえ…”
阿東 “どうした?”
セツミ “…ここから先は、来ちゃ駄目よ…”
そう言って自分の布団の境界線を指で示す。
子供がよくやるような、自分の陣地を宣言するような仕草だった。
阿東 “おい、その言葉はまんま返してやるよ、寝相悪くて、いつも俺の上で寝てるような奴に言われたくない”
セツミ “…なによ…”
そう言って、ぷいっと顔を背ける。
もしかしたら膨れ顔をしているのかも知れないけど…
……

GKpom - 2010/7/17 13:11:00

但我在等汉化
小方同学 - 2010/7/18 11:40:00
剧透的那一段不是小说的情节么= =
算了,总之偶也期待着Narcissu的另一再生~
……
我还是想问问。。。
PC上Narcissu 3与PSP的若有明日是啥关系= =?
GKpom - 2010/7/18 13:51:00
没仔细关注
也许就是移植+CG多一些吧
请教水羊哥吧
Qsaber - 2010/7/23 19:47:00
PSP的咱也很期待汉化,但是感觉(啥?)就目前来看还要等一段时间···

CG虽然增加了很多···但是看起来都好奇怪···果然画风改变让咱很不适应···OTL···
GKpom - 2010/7/25 11:42:00
我很适应的说
1
查看完整版本: 关于PSP《水仙:如果还有明天》