KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » KANON » xkanon需要下载kanon本体吗?可以玩其她AVG32的游戏吗?
创始神噬天 - 2010/9/14 12:40:00
xkanon需要下载kanon本体吗?可以玩其她AVG32的游戏吗?

貌似xkanon米有包括kanon游戏本体呢……
水羊 - 2010/9/14 13:00:00
一般的kanon是WINDOWS下執行的
而xkanon是让Kanon在linux系统或Unix系统上正常运行的一个软件
xkanon は、KEY/VisualArt's 制作の Windows 用ゲーム、KANON を X Window System 上で動かすためのプログラムです。gtk-- 1.2.0 が動く環境であれば、たいていの UNIX 上で動くはずです。

所以還是下載kanon的遊戲本體,再用xkanon編寫試試看
创始神噬天 - 2010/9/14 13:18:00
xkanon有谁用过吗?能运行中文版的kanon吗?
创始神噬天 - 2010/9/14 13:30:00
对了……置顶里面怎么米有kanon下载地说……
求日文原版地说
创始神噬天 - 2010/9/14 18:02:00
……于是人都在哪里呢?

扶额

对了,有米有日语帝翻译一下xkanon的README文件地说?

+-------------------------------------------------------------------+
|                                                                  |
|        xkanon version 21p-current                                |
|                                                                  |
|              Copyright (C) 2000-  Kazunori Ueno(JAGARL)        |
|                                      <jagarl@creator.club.ne.jp>  |
|                                                                  |
+-------------------------------------------------------------------+

誊肌
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
1·はじめに
2·インスト〖ル
  2ˉ1 コンパイル
  2ˉ2 ゲ〖ムのインスト〖ル
  2ˉ2ˉ1 KANON の眷圭
  2ˉ2ˉ2 sense off の眷圭
  2ˉ2ˉ3 AIR の眷圭
  2ˉ3 不弛簇犯
  2ˉ3ˉ1 CDROM を蝗わないで不弛浩栏
  2ˉ3ˉ2 mp3 / midi ファイルなどの浩栏
  2ˉ3ˉ3 よくわからないとき
3·悸乖
  3ˉ1 悸乖ファイル
  3ˉ2 泣塑胳山绩
  3ˉ3 拎侯
4·セ〖ブファイル
  4ˉ1 セ〖ブファイルの眷疥
  4ˉ2 Windows のセ〖ブファイルとの高垂拉
  4ˉ3 办箕ファイル
5·オプション
6·その戮ユ〖ティリティ
7·啼玛爬ˇトラブルシュ〖ティング
8ˉ螟侯涪ˇ蝗脱惧の庙罢ˇサポ〖ト
9ˉ颊辑
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

1·はじめに =======================================================

    xkanon は、KEY/VisualArt's 扩侯の Windows 脱ゲ〖ム、KANON を
    X Window System 惧で瓢かすためのプログラムです。その戮、
    票屯のシステムを积つ KEY の AIR 、Otherwise の sense off
    も瓢侯が澄千されています。また、Ribbon2, PureHeart, 荭莰
    などもある镍刨までの瓢侯は澄千されています。

2·インスト〖ル ==================================================
  2ˉ1 コンパイル
    gtk-- 1.2.0 と gtk+ 1.2.7 、それにこれらを蝗脱できるコンパイラ
    ∈gcc 2.95.2 など) を脱罢してください。また、gtk-- を网脱するため、
    libsigc++ や glib なども涩妥となるようです。これらを办つ办つ
    インスト〖ルするのが烫泡ならば ports / rpm などでインスト〖ル
    するのが紊いでしょう。
    また、TrueType フォントを蝗脱する眷圭、freetype 1.2 が涩妥です。

    そして、コンパイルを乖います
    ./configure
    make
    su
    make install

    configure のオプション¨
        --prefix=PREFIX    インスト〖ル黎を疯めます
        --with-freetype-includedir=DIR FreeType の header file のインスト〖ル黎を
            回年します。
        --with-least-memory メモリ蝗脱翁を负らします。AIR の悸乖に啼玛が
            叫る材墙拉があり、また茶咙の粕み哈みが觅れる材墙拉があります。
        --enable-alsa    Linux の ALSA を蝗脱します。WAVEファイルの浩栏に驴警の啼玛があるようです。
        --enable-esd    ESD を蝗脱します
        --enable-mp3    CDROM の浩栏に MP3 ファイルを蝗います

    include file / library などのパスやデバッグオプションなどをコンパイラに畔したい眷圭
    CFLAGS, LIBS などに努磊なコンパイラオプションを回年してください。毋えば
    csh を蝗っていれば
        setenv LIBS "-L/usr/local/lib -L/usr/X11R6/lib"
        setenv CFLAGS "-g -I/usr/local/include -I/usr/X11R6/include"
    のように肋年します。
   
    不弛簇犯は、FreeBSD であれば OSS / ESD を、 Linux では OSS / ALSA / ESD などを
    努倒蝗うはずです。
    なお、CDROM のデバイスが /dev/cdrom 笆嘲の眷圭、 contrib/cdrom.h
    の CDROM_DEVICE の年盗を努倒、今き垂えるか、--cddev オプションで
    汤绩弄に回年してください。 /dev/cd0c や /dev/acd0c などを回年できます。

    庙罢¨FreeType が极瓢浮叫されない眷圭、--with-freetype-includedir オプションで
       /usr/local/include/freetype, /usr/local/include/freetype2, /usr/include/freetype
       などを活してみてください。OS, Distribution によってインスト〖ル黎が
       般うため、汤绩弄に回年する涩妥があるかもしれません。

  2ˉ2 ゲ〖ムのインスト〖ル
  2ˉ2ˉ1 KANON の眷圭
    make install の稿、ゲ〖ムのデ〖タをインスト〖ルする涩妥があります。
    KANON ∈あるいは KANON 链钳勿惹∷のCDROMを
    努碰なディレクトリ∈たとえば /mnt∷にマウントし、
    KANON のインスト〖ルは
   
    xkanon-install <mount-point>
    ∈/mnt にマウントされていれば xkanon-install /mnt∷

    KANON 链钳勿惹のインスト〖ルは
    xkanon-all-install <mount-point>

    とコマンドを悸乖すると、デ〖タがインスト〖ル
    されます。 なお、それぞれ赖撅にインスト〖ル
    するにはインスト〖ル黎に 200M 镍刨の鄂き推翁が
    涩妥です。
  2ˉ2ˉ2 sense off の眷圭
    sense offのCDROMを努碰なデバイス∈たとえば /mnt∷にマウントし、
   
    xsense-off-install <mount-point>
    ∈/mnt にマウントされていれば xsense-off-install /mnt∷

    とコマンドを悸乖すると、デ〖タがインスト〖ル
    されます。
  2ˉ2ˉ3 AIR の眷圭
    AIR の2绥のCDROM のうち、Blue disk と今かれた数のディスクを
    努碰なデバイス∈たとえば /mnt∷にマウントし、
   
    xair-install <mount-point>
    ∈/mnt にマウントされていれば xair-install /mnt∷

    とコマンドを悸乖すると、デ〖タがインスト〖ル
    されます。 なお、赖撅にインスト〖ルするには
    インスト〖ル黎に 400M 镍刨の鄂き推翁が涩妥です。
2ˉ3 不弛簇犯
  2ˉ3ˉ1 CDROM を蝗わないで不弛浩栏
    CDROM を蝗脱するゲ〖ムでは、CDROM の洛わりにハ〖ドディスク惧に
    瘦赂した wav ファイルを浩栏することができます。
    インスト〖ルしたディレクトリ(gameexe.ini などのファイルが
    赂哼するディレクトリ)に bgm/ というディレクトリを
    侯喇し、そこに
    bgm/audio_02.wav
    bgm/audio_03.wav
    ...
    のように audio_XX.wav というファイル叹(XX は CD のトラック)の
    wav ファイルを侯喇してください。笆稿、ゲ〖ム悸乖箕に
        --cddev none
    というオプションをつけて CDROM を痰跟にするとこれらの
    wav ファイルを极瓢弄に浮瑚し、浩栏するようになります。
  2ˉ3ˉ2 mp3 / midi ファイルなどの浩栏
    ゲ〖ム面で蝗われる wav ファイルは∈惧淡の脱に CDROM から帝い叫した
    ものも崔め∷すべて、mp3 ファイルや midi ファイルで洛仑材墙です。
    mp3 ファイルの浩栏には mpg123 (侯荚の茨董では 0.59r)が、また
    midi ファイルの浩栏には Timidity++(侯荚の茨董では 2.10.1)が
    涩妥です。

    数恕は、.wav という橙磨灰のファイルを久殿し、票じ叹涟で
    橙磨灰を .mp3 あるいは .mid に恃构したファイルに汗し仑える
    だけです。

    たとえば、惧淡の脱に CDROM の洛わりに bgm/*.wav を蝗って
    不弛浩栏を乖うようにした眷圭、
    bgm/audio_02.mp3
    bgm/audio_03.mp3
    ...
    のようなファイルを侯れば mp3 player が钙び叫されます。
  2ˉ3ˉ3 よくわからない
    とりあえず、AIR をインスト〖ルした稿に CDROM を mp3 ファイルの
    妨及で悸乖する数恕を今きます。
    まず、CDROMドライブに orange disk (不弛が掐っているディスク)を
    赁掐し、
        % su
        % cd /usr/local/share/air # インスト〖ルされたディレクトリ
        % mkdir bgm
        % cd bgm
        % cdda2wav -B    # なにを蝗ってもいいんですが cdda2wav を -B
                # オプション烧きで蝗うと audio_XX.wav の
                # 妨及でファイルを侯ってくれます。
                # あとは dagrab で侯った trackXX.wavを
                # rename してもいいです
        % foreach i (audio*.wav) # 妥するに链婶 mp3 にします
        > gogo $i
        > end
        % rm -f *.wav # wav はいらないので久殿
    のようにして mp3 ファイルを侯ります。
    髓搀オプションを回年するのは烫泡なので /usr/local/bin/xair を
    テキストエディタで倡いて xayusys の钙び叫しオプションの
    呵稿に --cddev none を烧け裁えましょう。

3·悸乖 ====================================================================
  3ˉ1 悸乖ファイル
    KANON の悸乖は
    xkanon
    KANON 链钳勿惹の悸乖は
    xkanon-all
    sense off の悸乖は
    xsense-off
    AIR の悸乖は
    xair
    で乖います。
    KANON, sense off の悸乖の狠はゲ〖ムのCDROMを、AIR の悸乖の狠は AIR の
    orange disk を CDROM にいれて悸乖してください。不弛が浩栏されます。

    附哼、FreeBSD(98) 4.1-inst03 + PC-9821 Xa9 (Pentium 90MHz) 惧と
    FreeBSD(98) 3.3-RELEASE + K6-2 400MHz のマシンで
    瓢侯澄千しています。
  3ˉ2 泣塑胳山绩
  ゲ〖ム面に山绩されるメッセ〖ジが山绩されない、あるいは恃な矢机が
  山绩される眷圭、デフォルトのフォントが赂哼しない材墙拉があります。
     --font オプションで赂哼する X のフォントを回年してださい。
    メニュ〖が File - Save などと咐ったように毖胳になる眷圭、茨董恃眶 LANG
    が努磊に肋年されていない、あるいは努磊な locale/ja/LC_MESSAGES/
    ディレクトリに ayusys.mo ファイル∈メッセ〖ジ恃垂リスト∷がインスト〖ル
    されてない材墙拉があります。澄千してください。
    メニュ〖面の泣塑胳∈ロ〖ド、セ〖ブのメニュ〖の面のセ〖ブ泣烧など∷
    が矢机步けするばあい、.gtkrc の fontset の回年がおかしい材墙拉が
    あります。style "default" 面の fontset に泣塑胳フォントを努磊に
    肋年してください
  3ˉ3 拎侯
    キ〖ボ〖ドとマウスで拎侯材墙です。答塑弄には Windows と拎侯は票じです。
    ホイ〖ルマウスを蝗脱している眷圭、XF86Config のPointer セクションに
           Buttons        5
           ZAxisMapping    4 5
    といった乖を裁え、ホイ〖ルの惧をボタン4に、ホイ〖ルの布をボタン5に
    充り碰てておくと守网です。

    マウス¨
        焊クリック¨メッセ〖ジを粕み渴む、联买昏を联买する
        宝クリック¨ポップアップメニュ〖を山绩
        面クリック¨Windows での宝クリックと票じ。グラフィックモ〖ド
            などではモ〖ドからの牲耽を罢蹋することがある
        ホイ〖ルの惧¨1メッセ〖ジ涟に提る
        ホイ〖ルの布¨肌のメッセ〖ジへ渴む。链茶烫にテキストが
            山绩されるタイプのゲ〖ムではペ〖ジの构糠は
            されない。

    キ〖ボ〖ド¨
        SHIFT: 病しっぱなしにすると贷粕ˇ踏粕にかかわらずメッセ〖ジを
            粕み若ばす
        Enter、Space:
            メッセ〖ジを粕み渴める、联买昏を联买する
        カ〖ソルの布、'j':
            メッセ〖ジを粕み渴める、联买昏を惧に恃构する
        カ〖ソルの惧、'k':
            1メッセ〖ジ提る、联买昏を布に恃构する
        カ〖ソルの宝、'l':
            10メッセ〖ジ黎まで粕み若ばす
        カ〖ソルの焊、'h':
            10メッセ〖ジ提る(联买昏の联买面は1メッセ〖ジ提る)
        CTRL/ALT + 'f':
            100メッセ〖ジ黎まで粕み若ばす
        CTRL/ALT + 'b':
            100メッセ〖ジ提る
        CTRL/ALT + 'n':
            肌の联买昏まで粕み若ばす
        CTRL/ALT + 'p':
            涟の联买昏まで提る
        End:
            肌の泣烧まで粕み若ばす
            庞面の联买昏で粕み若ばしをキャンセルしたい眷圭、
            カ〖ソルの宝を病して涟のメッセ〖ジへ提れば紊い
        Home:
            涟の泣烧まで提る
        Page Up:
            マウスのホイ〖ルの惧と票じ
        Page Down:
            マウスのホイ〖ルの布と票じ

    キ〖ボ〖ド∈联买昏が山绩されているとき∷¨
        Enter, Space:
            联买昏を联ぶ
        カ〖ソルの惧布
            联买昏を瓢かす
        カ〖ソルの焊、ホイ〖ルの惧、ESC
            涟のメッセ〖ジに提る
        CTRL/ALT + 'b':
            100メッセ〖ジ提る
        CTRL/ALT + 'p':
            涟の联买昏まで提る
    キ〖ボ〖ド∈茶咙で山绩される联买昏联买箕∷¨
        Enter, Space:
            联买昏を联ぶ
        カ〖ソルの惧布焊宝
            マウスカ〖ソルを瓢かす
        ESC
            キャンセル∈宝クリックと票じ∷
        CTRL/ALT + 'b':
            100メッセ〖ジ提る
        CTRL/ALT + 'p':
            涟の联买昏まで提る

    粕み若ばしは踏粕テキストが赂哼する眷圭、面们されます。
    また、これらの瓢侯はメニュ〖からマウスを蝗って悸乖することもできます。

4·セ〖ブファイル ===========================================================
  4ˉ1 セ〖ブファイルの眷疥
    セ〖ブファイルは、$(HOME)/.xkanon に侯られます。
    KANON∈18敦惹∷は save.ini-ver1-key_kanon 、链钳勿惹は
    save.ini-ver2-key_kanon というファイルです。

  4ˉ2 Windows のセ〖ブファイルとの高垂拉
    KANON ∈18敦惹ˇ链钳勿惹とも∷のみ、Windows で侯喇した
    セ〖ブファイルを网脱することができます。 sense off や
    AIR については踏テストですが、おそらく稍材墙でしょう。

    WINDOWS で侯ったセ〖ブファイルを网脱したいときは、
    WINDOWS でのインスト〖ルディレクトリにある
    save.ini ファイルをこれらのファイルにコピ〖して
    网脱してください。

    なお、xkanon で侯ったセ〖ブファイルは WINDOWS から
    粕み哈むことはできません。粕み哈ませると
    疙瓢侯する材墙拉が光いので、やらないでください。

  4ˉ3 办箕ファイル
    セ〖ブデ〖タが蝉れた眷圭、セ〖ブデ〖タのある
    ディレクトリに*.orig-<number> や *.temp-<number>
    のような叹涟で概いセ〖ブデ〖タが荒っている眷圭があります。
    これらのファイルを蝗うことでセ〖ブデ〖タを牲奠できるかも
    しれません。
    また、セ〖ブデ〖タの牲奠の涩妥がないなら、
    これらのファイルは涩妥ありません。努倒、久殿してください。

5·オプション ===============================================================
    --font <fontname>
        矢机のフォントを <fontname> にします。
        ただし、KANONでは矢机の络きさは 24pt 镍刨に
        してください。それ笆嘲だと矢机が斧鹅しく
        なります。
   
    --ttfont <fontfile>
        configure に--with-freetype オプションをつけて
        バイナリを侯っている眷圭に铜跟です。fontfile に TrueType フォントの
        ファイルを回年することで、Freetype ライブラリを蝗った矢机闪茶が
        铜跟になります。
        (毋¨ xkanon --ttfont /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/gothic.ttf)

    --fontsize <size>
        矢机のサイズをsizeにします。--font で X のフォントを回年して
        いる眷圭、痰浑されます。--font がない眷圭、X のフォントの络きさを
        size にします。--font で TrueType Font を回年している眷圭
        鸥倡するフォントのサイズを size にします。
    --no-music
        不弛を痰跟にします。
    --no-mixer
        PCM の mixer を痰跟にします。BGM をCD で、跟蔡不を PCM で
        浩栏している眷圭は回年した数が瓢侯が汾く、また不が络きくなります。
        办忍に、Direct X が涩妥ないゲ〖ム(BGMにCDを蝗脱した不兰のないゲ〖ム。
        KANON,sense off, AIR など) にはこのオプションを回年した数がいいようです。
    --pcmrate
        --pcmrate 44100 のようにして PCM の浩栏件侨眶を肋年します。
        兰つきのゲ〖ムなら 22050Hz が、兰なしのゲ〖ムなら 44100Hz が
        努しています。件侨眶を你くすると件侨眶恃垂が涩妥になるため、
        件侨眶を井さくしても借妄が汾くなるわけではありません。
    --mouse-pos {lt|lb|rt|rb}
        マウスカ〖ソルの茶咙のなかの、甜磅の回す眷疥を肋年します。
        KANON や AIRなら lb(焊布)、sense off なら lt ∈焊惧∷です。
        デフォルトで lb が回年されます。
    --path
        デ〖タのインスト〖ル黎を回年します。
        KANON 笆嘲の Visual Arts 废のゲ〖ムを活す眷圭、努碰な
        ディレクトリにインスト〖ルした惧で --path で
        そのディレクトリを回年します。
    --savepath
        セ〖ブファイルの掐っているディレクトリを回年します。
        セ〖ブファイルそのものを回年することも叫丸ます。
        キャラクタごとに侍のセ〖ブファイルを回年するなどすれば
        セ〖ブデ〖タが颅りないときに守网かもしれません。
    --version <version>
        Visual Arts のシステムはゲ〖ム券卿箕に炳じて警しずつ恃わっています。
        その汗佰を帝箭するためのオプションです。
        version は附哼、0,1,2,3 が回年できます。version==1 がKANON(18敦惹)
        version==2 がKANON链钳勿惹とsense offです。version==0 はさらに概いもののようです。
        version==3 がAIRです。おそらく、2000钳9奉笆惯のシステムは version 3 に
        なるのではないかと徒鳞されます。
    --cddev <cdrom device>
        CDROM のデバイス叹を肋年します。筛洁で /dev/cdrom です。
        また、MP3 ファイルを CDROM 洛わりに蝗脱する眷圭、
        --cddev none と回年してください。拒しくは2ˉ3泪徊救。

    --title <title>
        ウィンドウの叹涟を肋年します。 デフォルトではgameexe.ini 柒の
        CAPTION に回年された柒推が肋年されます。CAPTION がない眷圭、
        xayusys となります。

6·その戮ユ〖ティリティ ===============================================================
    make <program> で、いくつかのユ〖ティリティを侯喇材墙です。

    ˇsenario_dump
        シナリオファイルの柒推を山绩するものです。--version オプションと --path オプションが
        铜跟です。
        舍奶に弹瓢すると、シナリオファイルの玛叹の办枉が山绩されます。
        senario_dump 80 のように、シナリオ戎规を回年するとそのシナリオの柒推が山绩されます。
        また、--with-text オプションを回年すると、ゲ〖ム面のメッセ〖ジの柒推も山绩
        できます。なお、テキストの艰り叫しのみが誊弄の眷圭、text_dump をお蝗いください。
    ˇvisarc
        シナリオファイルなどの今杆步されたファイルの柒推の拎侯を乖います。
        拒しくはなにも回年しないで visarc を弹瓢すると、词白ヘルプが山绩されます。
        また、libpng 1.0.6 笆惯が赂哼する眷圭、PDT ファイルの png ファイルへの恃垂が
        材墙です。
    ˇsenario_test
        senario_dump とvisarc を网脱して瓢くシェルスクリプトです。make の涩妥はありません。
        努碰なパスにゲ〖ムのCDROMの柒推をコピ〖し、その path を
        senario_test <path> --version <努碰な戎规>
        のようにしていすることで、そのゲ〖ムが xkanon で瓢くかどうかをテストできます。
    ˇtext_dump
        senario_dump を网脱して、テキストのみの却き叫しを乖います。
        --version でバ〖ジョンを、--path でゲ〖ムのインスト〖ル黎を
        回年した惧でシナリオ戎规をつけます。
        毋¨
            text_dump --path /usr/X11R6/share/xkanon ∈戎规の回年なしだと戎规办枉がでます∷
            text_dump --path /usr/X11R6/share/xkanon 70
            text_dump --version 2 --path /usr/local/share/sense-off 310
            text_dump --version 3 --path /game/xair 170
        などなど。拒しい柒推はシェルスクリプトなので面咳をみてください。
    ˇmtest
        PCM を蝗った BGM 遍琳のテストをするものです。mtest <wav file> のように
        回年すると wav file を浩栏します。
    ˇgtest
        茶咙跟蔡のテストをするものです。./gtest すると、いろいろな茶咙跟蔡を
        界肌テストします。なお、KANON / KANON 链钳勿惹が涩妥で、筛洁と般う
        ディレクトリにインスト〖ルしている眷圭 --path オプションでその
        ディレクトリを回年する涩妥があります。

7·啼玛爬ˇトラブルシュ〖ティング =================================================================
    ˇX の Visual
        Xは 15/16/24/32bpp の TrueColor / DirectColor で
        弹瓢される涩妥があります。PseudoColor では
        瓢かないので庙罢してください。また、サポ〖トされて
        いるはずの Visual で稍恶圭を斧つけたときは、
        gtestユ〖ティリティでどこに稍恶圭があるのかを
        拇べた惧で、xdpyinfo の冯蔡とともに鼠桂して
        いただけると锦かります。
   
    ˇセ〖ブについて
        附哼、ほぼどこでもセ〖ブができてしまうのですが、
        セ〖ブする眷疥肌妈ではおかしいことがおきるかも
        しれません。テキストが山绩されてない箕には
        できるだけセ〖ブしないでください

    ˇ链茶烫モ〖ド
        configure が X のライブラリを浮梦できず、链茶烫モ〖ドが
        蝗脱稍材になることがあります。configure の庞面、
        checking for XF86VidModeQueryVersion in -lXxf86vm... no
        となるばあい、茨董恃眶 CFLAGS に -I/usr/X11R6/include
        LIBS に -L/usr/X11R6/lib などという回年を纳裁してみると
        いいでしょう。

8ˉ螟侯涪ˇ蝗脱惧の庙罢ˇサポ〖ト ======================================================
    xkanon は痰瘦沮です。xkanon の蝗脱によって评られたいかなる网弊ˇ禄巢に
    たいしても侯荚は勒扦を砷いません。

    xkanon 第び烧掳ユ〖ティリティによってゲ〖ムの茶咙、不弛、攫鼠などを
    评ることが叫丸ますが、これらの攫鼠はゲ〖ムの扩侯荚が涪网をもちます。
    改客で弛しむのは极统ですが、扩侯荚の钓满痰しに浩芹邵などは叫丸ませんので
    ご庙罢ください。

    xkanon のプログラムの螟侯涪は惧填下氮∈JAGARL∷が瘦积します。
    ソ〖スは GPL に答づき、浩芹邵ˇ浩网脱できます。ただし、
    侍プラットホ〖ムへの败竣などにソ〖スを网脱した眷圭、塑丸の澜侯傅である
    Visual Arts にも芹邵の钓满をとることを夸京します。

    また、contrib/ 笆布のプログラムは、chikama さん扩侯の
        System 3.5 for X Window System    Version 1.2 (奥年惹)
     (芹邵傅¨http://www.aist-nara.ac.jp/~masaki-c/private/unitbase/xsys35/index.html)
    から积ってきたファイルを、涩妥に炳じて驴警饯赖したものです。
    configure 步に狠しては、 unit-users ML で萎れた、录拍さんによる
    xsystem35 脱の configure スクリプトを徊雇にさせていただきました。

    また、ttfont/ 笆布のファイルは叻拍さんによるパッチから
    积ってきたものです。拒しくは ttfont/AUTHORS を徊救してください。

    なお、xkanon は KEY第び(臭)ビジュアルア〖ツ とは链く痰簇犯です。いうまでも
    ありませんが、xkanon に簇する剂啼を Key に流ったりはしないで
    ください。

    このプログラムの芹邵傅は
        http://www.creator.club.ne.jp/~jagarl/xkanon.html
    です。また、anoncvs から呵糠のソ〖スを艰评材墙です。
    CVSROOT=:pserver:anoncvs@denpa.org:/cvs でパスワ〖ドは anoncvs、
    パッケ〖ジ叹は xkanonです。

    啼玛などが斧つかったら、笆布のメ〖ルアドレスまで息晚ください。
    また、 xvn-devel メ〖リングリストでもサポ〖トを乖います。
    拒しくは
        http://www.creator.club.ne.jp/~jagarl/xvn-devel.html
    にメ〖リングリストの豺棱があります。

                                     侯荚息晚黎 :
                                       mail address jagarl@creator.club.ne.jp

9ˉ颊辑 ============================================================================
    KANON というすばらしいゲ〖ムを栏み叫してくださった KEY のスタッフの
    みなさん、ありがとうございました。

    T_MAT 会。送が蝉れたのは、矾のおかげです。

    BUSH さん。すべては、あなたの≈One for MSX を侯っている
    グル〖プがあるらしいよ∽という办咐からはじまりました

    System 3.5 for X Window System 扩侯荚の chikama さん。おかげで
    なんの鹅汐もなく、不弛件りのプログラムがつくれました。

    TrueType patch を侯ってくださった叻拍さん、ありがとうございます。

    xlvns 扩侯荚のごうさん。链茶烫モ〖ドのプログラムを徊救させて
    いただきました。

    xvn-devel のみなさん、いつもバグ鼠桂やパッチなどを流っていただき
    ありがとうございます。

    そのほか、慌祸をほうり叫してプログラムしていても痰浑してくれた
    甫垫技のみなさまがた、ありがとうございます(^^;

ChangeLog =============================================================================

    2007/12/8 current 汗し仑え
            ˇ井揪さんによる gcc4 脱のパッチをマ〖ジ
            ˇ联买昏に∝≠がある眷圭に山绩がずれる啼玛を fix
    2005/5/15 current 汗し仑え
            ˇFreeBSD 5.4-STABLE + gcc 3.3 でコンパイルできるようにする
            ˇ栗拍△络哄辉さんによる Solaris 簇犯のパッチを艰り哈む∈婶尸弄∷
            ˇ颂李さんによる esound 簇犯のパッチそのほかを艰り哈む 
            ˇ井揪さんによる alpha 烧き png 侯喇を visarc に纳裁
    2003/4/10 current 汗し仑え
            ˇ≈それは神い欢る葫のように∽脱の茶咙跟蔡を纳裁
            ˇ票、ファイルシステムの橙磨
            ˇ茶烫の布婶にテキストスキップなどをするためのボタンをつける
            ˇ嘿」としたバグフィクス
    2002/1/7    β21p1 リリ〖ス
    2001/11/17    バグリクス
    2001/11/16    β21惹给倡
            ˇ亏ちゃん簇犯のバグ艰り(联买昏でもぴよぴよ×)
            ˇ联买昏联买の狠に esc で涟のメッセ〖ジに提るようにする
            ˇTrueType font 蝗脱箕に联买昏で矢机がずれるのをfix
            ˇテキストウィンドウ惧のバックログボタンを悸刘してみる
            ˇ叹涟掐蜗が材墙になった
            ˇgtkmm 簇犯のバグフィクス(thanx to なおさん)
            ˇマウス簇犯のバグフィクス(thanx to 斌疲さん)
            ˇSunOS などでの稍恶圭豺久(thanx to 辉录さん)
            ˇsenseoff-drama 簇犯のパッチ努脱(thanx to 腾录さん)
            ˇavi 浩栏をできるようにする
            ˇ--cddev none のとき、尽缄にbgm を玫すようにする
            ˇmp3 / midi 滦炳
            ˇ--pcmrate オプション纳裁
    2001/9/11    snapshotをupdate
            ˇ嘿かいバグ艰り。
            ˇAVG32のシナリオ侯喇のヘルパ〖侯喇(senario_write.cc)
            ˇ蒜挑が皖ちないようにする∈办炳プレイできるが联买が稍材墙∷
            ˇPS2 Linux でXImageのRGB界が嫡なのに滦炳
            ˇマウスのホイ〖ルでバックログが斧えるようにする
            ˇマウスの面ボタンをWindowsの宝ボタンと霹擦にする
            ˇいくつかのメニュ〖∈バックログˇテキストスキップ簇犯など∷にアクセラレ〖ションキ〖を充り碰てる
    2001/8/1    Key に芹邵钓材をいただきました
            ˇ芹邵はGPLで络炬勺ということです
    2001/6/25    cvs 给倡
            ˇcvs で呵糠惹を给倡するようにした
            ˇSolaris 脱のpcm浩栏コ〖ドをマ〖ジ(thanx to 辉录さん)
            ˇTrueType font の回年は --ttfont オプションで乖うように恃构
            ˇ茶咙跟蔡をいろいろ纳裁(さよならを兜えて/攻き攻き络攻きなど脱)
            ˇバックログのバグ艰り
            ˇデバッグ脱に联买昏の极瓢联买オプションをファイル:システムのメニュ〖を纳裁
            ˇフォントの回年を ttfont と font で尸ける。
             font 娄で - で幌まらないものを回年した眷圭
             font family の回年と斧なす(thanx to 面拍さん)
    2001/4/13    β20惹给倡
            ˇテストは稍浇尸。不弛はならない材墙拉络
            ˇ付拍さんのパッチによりメニュ〖を gettext 步
            ˇテキストスキップで不弛が贿まる稍恶圭の豺久
            ˇ捍亭妄シナリオでスタッフロ〖ルが步けるバグ艰り
            ˇAVG32 for Mac からシナリオスクリプトのコマンドを
             いくつか纳裁
            ˇ茶咙が今杆に掐っていても粕めるようにする
            ˇgameexe.ini から粕み哈む肋年を笼やす
            ˇ链茶烫モ〖ドでリタ〖ンカ〖ソルの妨が
             恃わるようにする
            ˇテキストウィンドウの秦肥咖がシナリオスクリプトの
             妥滇に炳じて恃步するようにする
            ˇコンパイル箕に回年しなくてもmp3ファイルを cdrom の
             洛わりに浩栏できるようにする(thanx to 拍楷さん)
    2000/11/17    β19惹给倡
            ˇsense off 姜位淡前というかなんというか。
            ˇバックログまわりのバグとりなど
            ˇlibpng を visarc のみリンクするようにする(thanx to 叻拍さん)
            ˇsense off 惧での稍恶圭饯赖(thanx to 咕涧さん、怀庚さん)
            ˇPure Heart 惧での稍恶圭饯赖∈thanx to 拍楷さん∷
    2000/10/21    β18惹给倡
            ˇバックログを暗教して瘦赂するようにした。
             これにともない zlib がコンパイルに涩妥になる。
             ∈なければ暗教しない∷
            ˇバックログ件りのバグ艰りたくさん。
             鼠桂をくださったみなさん、ありがとうございます。
            ˇ戳机コンバ〖タ(SJIS->EUC)として xsystem35 の kconv.c を
             蝗うのをやめる。染逞カナの胺いに啼玛がある材墙拉あり。
            ˇwave 叫蜗が觅れるのを负らす
            ˇ茶咙粕み哈みを警し光庐步
            ˇ拍楷さんによる ALSA patch を merge
            ˇDGA を蝗えるようにする
    2000/10/14    β17惹给倡
            ˇシナリオの船き提しˇ玲流りをできるようにした
            ˇwave 叫蜗のデフォルトを 22.05kHz にする。
            ˇ染逞<S>坷凄</S>カナを山绩できるようにする(thanx to 面怀さん)
            ˇPureHeart に簇して、润滦炳コマンドをとりあえず粕めるようにする(thanx to 拍楷さん)
            ˇある觉斗でテキスト山绩の庐刨が恃わバグを fix
    2000/9/26    β16惹给倡
            ˇ海搀は奥年步リリ〖スです。
            ˇAIR まわりの饯赖いろいろ。これで窗帔なはずです。
             テキストの贷粕借妄もきちんとされます。
            ˇ觅いマシン脱に usleep をあちこちにいれる
            ˇバグとりいろいろ。gcc の呵努步を跟くように
             したので、觅いマシンでは光庐步されているはずです。
    2000/9/13    β15惹给倡
            ˇAIR に滦炳する。テキスト贷粕借妄のみ踏悸刘。
             叁其、猜堑シナリオは窗链だと蛔います。囱坞はまだ
             わかりません。
            ˇsense off の茶咙跟蔡などに滦炳。おそらくこれで窗链滦炳。
            ˇいくつかバグとり
    2000/9/7    β14惹给倡
            ˇsense off が瓢くようになる。いくつか稍恶圭あり∈thanx to 怀庚さん∷
            ˇスクロ〖ル借妄がエンバグしていたので fix ∈thanx to 怀庚さん∷
            ˇキ〖ボ〖ドから联买昏を联べるようにする
            ˇPCM / 茶烫簇犯のバグフィクス
            ˇFreeType font を 15,16,24,32 bpp でも蝗脱材墙にする
            ˇAIR DEMO のベンチマ〖クを蝗えるようにする
            ˇPDT11 を粕めるようにする
            ˇメニュ〖に≈テキスト极瓢流りモ〖ド∽を纳裁
    2000/9/3    β13惹给倡
            ˇPCM 叫蜗を呵络4チャンネルまで圭喇材墙にする。
             その尸、1チャンネルごとの不が井さくなるので KANON の
             脱に1チャンネルしか涩妥ないゲ〖ムについては --no-mixer
             オプションを烧けた数がいい
            ˇそれにともない、不兰の浩栏が材墙になる。
             テストは Ribbon2 のオ〖プニングのみ、乖っている。
             なお、跟蔡不の浩栏が链挛弄に觅れるようなので庙罢。
            ˇ茶咙跟蔡件りをいくつか纳裁。コンプティ〖ク9奉规
             箭峡の AIR のデモを浩栏材墙にする。
            ˇ15bpp, 24bpp, 32bpp を幻年弄にサポ〖ト
             まだ、SetMiddleColor24() にバグがある。
    2000/8/6    β12惹给倡
            海搀はかなり塑碰にβ惹(^^;
            ˇ茶咙跟蔡いくつか滦炳。air のデモは啼玛なくなったはず。
            ˇRibbon2 に滦炳するため、いろいろコマンド纳裁。
             コマンド粕み哈みまではするが、悸狠の借妄はまだ、ほとんどやってない。
             附哼、オ〖プニングデモは啼玛なし。不弛件りに络いに啼玛あり、
             というところ。なお、オ〖プニングの庞面で厦が渴まなくなるので
             ゲ〖ムとしてはまともに瓢いてない。
             フォントのサイズが18なので、
             ./xayusys --version 2 --path /win/ribbon2/ --fontsize 16 \
                --font 努碰なgothicのフォント
             のように弹瓢するといいみたい。
    2000/7/25    β11惹给倡
            ˇconfigureスクリプト、Makefileまわりのバグ艰り∈thanx to なおさん、光腾さん∷
            ˇ姜位箕にSegmentation fault で皖ちるバグをとる∈thanx to 拍楷さん∷
            ˇsave/load まわりの借妄の办婶を AyuWindow->AyuSys に败瓢
             save file の叹涟が恃わったので庙罢。
            ˇKANON の今杆ファイルの拎侯や茶咙ˇマスクの艰り叫しをする visarc を侯喇
             ∈make visarc でつくる∷
            ˇ见妥がないのでFreeBSD脱バイナリの给倡をやめる
    2000/7/18    β10惹给倡
            ˇconfigure 步に燃い掐ったバグをとる∈thanx to 拍楷さん、叻拍さん∷
            ˇ面怀さんによりRibbon2 の不弛脱のパッチが捏丁されたので努脱
    2000/7/14    β9惹给倡
            ˇconfigure 步
            ˇ姜位箕に segmentation fault で秽ぬバグを饯赖∈thanx to 拍楷さん∷
            ˇColorful PUREGIRL 8奉规烧峡の Air デモをだいたい瓢くようにする
             ∈踏サポ〖トのコマンド、踏サポ〖トの茶咙跟蔡の悸刘∷
            ˇsel4 の脚ね圭わせ借妄のバグ艰り

    2000/6/24    β8惹给倡
            ˇ链茶烫步滦炳
            ˇ叻拍さんのパッチにより、TrueType Font に滦炳する(2000-06-04 惹パッチ)
            ˇPCM浩栏のバグ艰り∈thanx to 番妨さん∷
            ˇ茶咙跟蔡(sel4)のバグ艰り∈thanx to ごうさん∷
            ˇ茶咙粕み哈みを侍thread 步。觅いマシンでも、オ〖プニングの
             借妄皖ちがほとんどなくなったはず。
            ˇメモリリ〖クの你负。∈mprof を蝗った冯蔡では、オ〖プニングから捍亭韦シナリオを
             呵稿までプレイしてメニュ〖から姜位した箕に、附哼200kbyte镍刨のメモリリ〖ク∷
    2000/5/28    β7惹给倡
            ˇxkanon2 から xkanon-all にコマンド叹恃构。
             デフォルトのインスト〖ル黎も、/usr/local から /usr/X11R6 に恃构
            ˇ茶咙借妄∈脚ね圭わせ借妄∷がまともになる。
             その戮、あゆシナリオの呵稿の数の茶咙借妄のおかしいのを饯赖。
             まだ、ちょっとおかしいような丹もする。
            ˇmenubarがきちんと瓢くようになる
            ˇセ〖ブデ〖タを蝉さないようにまたちょっと猖陇
    2000/5/21    β6惹给倡
            ˇgtkmm 1.2.0 ベ〖スになる
            ˇmenubar はまだ瓢いてない。
            ˇあれふさんの攫鼠により、テキストウィンドウの疤弥が
             まともになる
            ˇ介袋步ファイルの粕み哈み件りのバグ饯赖
            ˇ痰跟なセ〖ブファイルを斧つけたら、惧今きせず
             叹涟をかえて瘦赂するようにする
            ˇgdk_rgb まわりの借妄を蝗わないようにする。
             ∈shm_at failed がでないようになる∷
    2000/5/15    β5惹给倡
            拍楷 沦拱さんからおくっていただいたパッチを努脱する。
            恶挛弄には
             ˇLinux で瓢かすための攫鼠を纳裁
             ˇLinux での dirent.h との润高垂拉の豺久
             ˇファイルデスクリプタを豺庶しないバグをフィクス
    2000/5/13    β4惹给倡
            ˇスタッフロ〖ルを斧れるようにする
            ˇマウスクリックの借妄をちょっと恃える
            ˇCDROM の借妄件りをまた饯赖
            ˇ佰撅姜位箕にCDROMのボリュ〖ムが0になって
             うざいので、不弛介袋步箕にミキサ〖のCDの
             ボリュ〖ムを63にするようにする
            ˇ茶咙借妄でおかしいところを饯赖。
            ˇシナリオのパッチ碰てをできるようにする。
             いつかは18敦惹ˇ链钳勿惹の琵圭パッチをつくりたいなあ。
            ˇなにげにくだらないスクリプトを笼やす。うぐぅ。
            ˇgtk のバ〖ジョンを1.2.7 にアップ。ということで、
             バイナリを瓢かすには1.2.7のライブラリが涩妥かも。
             どうでもいいけど、呵糠のgtk--(1.2.0)では、menufactoryが
             ないせいでコンパイルできないんだよね。だから、stable惹の
             1.0.3を蝗わざるを评ない。なのに、FreeBSDのportsから
             1.0.3が久えている(;_;)

    2000/4/25    β3惹给倡
            ˇゲ〖ム面に斧たグラフィックがグラフィックモ〖ドで斧れるようにする
            ˇCDROM の借妄件りを饯赖。ついでに、fade out もできるようにした∈はず∷
            ˇsubroutine stack のセ〖ブˇロ〖ド借妄のおかしいところを饯赖
            ˇメニュ〖に、≈テキストウィンドウを久す∽を纳裁

    2000/4/10    β2惹给倡。
            ˇ茶烫の借妄でおかしいところを饯赖。
            ˇおまけのグラフィックモ〖ドをきちんと瓢くようにした。
             ∈Windows のセ〖ブデ〖タで斧たグラフィックスのみ∷
    2000/3/25    β1惹给倡。
            ˇ18敦惹のKANONのセ〖ブデ〖タも粕み哈み材墙にした
            ˇ18敦惹のKANONのオ〖プニングで、不弛を息鲁浩栏するようにした
            ˇ18敦惹と链钳勿惹、尉数インスト〖ルするときに、脚なるファイルは
             シンボリックˇリンクでインスト〖ルするようにした
            ˇ办婶のシナリオ借妄を光庐步。借妄皖ちが警なくなった
            ˇいろいろバグ艰り

    2000/3/24    とりあえず、β0惹给倡。
            とりあえず瓢くからいっか、というレベル
Prz - 2010/9/14 20:56:00
日语小白路过,只是友情提示一下,LS贴的是EUC-JIS编码的文字。
创始神噬天 - 2010/9/15 13:20:00
啊咧……都不知道呢……虽然不明白,但是乃好厉害地说
1
查看完整版本: xkanon需要下载kanon本体吗?可以玩其她AVG32的游戏吗?