KeyFansClub
danns888 - 2005/12/17 21:05:00
里面全是日文，虽然勉强也能玩，但还是想让他变中文的啊，谁有中文补丁给个吧，谢谢大家了！
另外谁告诉偶此游戏的故事背景，偶到官方页看了，可惜日文实在太烂看不明白，也请知道的交代下，再次感谢
yyyhhh - 2005/12/17 21:08:00
应该还没出汉化版
难那么容易汉化
zun的版权意识强啊，先破解了再说
BlueBlink - 2005/12/17 21:14:00
去这里看看吧，有一些相关的中文译文
www.comicfishing.com
（唉，airzhangfish，上次你cosあゆ的帐还没算，怎么反而帮你做起广告来了）
jeriod - 2005/12/17 21:14:00
去fish大的老家看看吧
据说那里是中国东方最强网站
十六月妖梦 - 2005/12/17 21:29:00
永夜抄没有中文版,妖妖梦倒是汉化过...
danns888 - 2005/12/17 23:51:00
这个是同人游戏还是官方的？
kerin ma - 2005/12/17 23:59:00
当然是官方的...~
原创物~
danns888 - 2005/12/18 0:20:00
去看了，看不懂啊！好象是什么什么上海？？团制作的啊！进去还是日文，这些都是日本制作的？
“东方同人”什么意思啊？
miriamyeung - 2005/12/18 0:24:00
那个.....所谓的上海幻乐团貌似就是zun自己一个人- -
sputnik - 2005/12/18 0:34:00
既然一个人能摆阵~那当然也可以组团咯 —v—
BlueBlink - 2005/12/18 0:55:00
LZ试下这个吧http://www.comicfishing.com/east2.htm
有一些背景设定、系统说明什么的。话说airzhangfish写的东西就是乱点，只要多挖一挖还是有好东西的-_-b
以下引用sputnik在2005-12-18 0:34:13的发言：
既然一个人能摆阵~那当然也可以组团咯 —v—
|
期待楼上摆个八方鬼缚阵什么的出来~~~~XD
danns888 - 2005/12/18 14:40:00
ZUN是中国人还是日本人啊？
如果是日本的，那为什么取名为上海什么什么
如果是中国的，为什么全是日文的网页？
魔柔．指揮家桐江想子 - 2005/12/18 17:07:00
以下引用danns888在2005-12-18 14:40:17的发言：
ZUN是中国人还是日本人啊？
如果是日本的，那为什么取名为上海什么什么
如果是中国的，为什么全是日文的网页？ |
上海幻樂團和上海完全沒有關係....
zun是日本人
上海可能只是他去過上海旅行而已,不用想太多...
danns888 - 2005/12/18 18:50:00
恩恩，可惜没中文补丁看不懂剧情，只能纯粹把他当射击游戏了~！郁闷
ZUM这个人到挺有趣的！看了专访差点没笑死
kourin - 2005/12/18 18:54:00
等渔场汉化吧,目前的进度是拆了程序合不起来,大概等宇宙航天旅行时期到来前可以搞定的,那时候还做的话.
danns888 - 2005/12/18 18:59:00
只有那里会汉化东方的东西吗？
先前的作品是表示都有中文补丁来着？
sputnik - 2005/12/18 22:50:00
楼主完全不必担心剧情。。。
因为游戏中基本不体现这种东西
去看上海爱丽丝通信吧
btw
上海。。。只是一个符号罢了~就跟QED495年的波纹或者旅者1969一样 ）_（
danns888 - 2005/12/19 16:21:00
什么什么通信？什么意思啊？
游戏很另类不错啊，音乐更是好啊！~
kourin - 2005/12/19 16:38:00
东方的剧情是王道啊,每次都能引人笑爆,还能发人深思.
如果只要知道剧情的看渔场的剧情翻译就行了.
1