KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » Angel Beats! » 動畫『AngelBeats!』遊戲化決定
shieiuping - 2010/11/21 21:57:00
2010年11月21日
【追記】アニメ『AngelBeats!』ゲーム化決定。新作、第14話のPVは明日か明後日公開

京都大学行って来た。





今日行ってきた京都大学での、麻枝准×岸誠司による講演「AngelBeats!大ヒット記念講演~俺達が講演してやんよ~」にて、麻枝さんによりABのゲーム化が発表されました。

麻枝さんによると、シナリオ執筆は先週から始めたようで、「アニメを楽しまれた方も、アニメにはガッカリしてしまったという麻枝ファンの方にも楽しんで頂けるように頑張ります」とのこと。また、アニメでは描き切れなかったキャラ一人一人に関してもしっかりとシナリオを用意するらしく、3話で消滅した岩沢のようなキャラクターもルートによっては消滅しないみたいです。

最後には、「ABが終わってからはひっそりと活動していこうかと思っていましたが、しばらくはABのゲームをライフサイクルに入れて頑張っていきます。引退詐欺とか言われてますが、もうしばらくよろしくお願いします」と発言。

ハードは明言しなかったものの、Keyが開発するかのような口ぶりだったので、多分PCが濃厚と思われます。

また、アナザーエピローグとなる第14話のPVは明日か明後日に公開されるようです。


あと、現地で更新のためにノートPC貸してくれたオタク.comのとっぴぃーさんありがとう!


【amazon】

轉錄自http://shakediary.blog93.fc2.com/blog-entry-3808.html

小弟只有N3程度,且第一次嘗試翻譯,若翻得不好請多包涵!以下是翻譯:

今天去了京都大學。

今天,在麻枝准與岸誠司「AngelBeats!大成功記念演講~我們的演講~」於京都大學的演講中,麻枝先生發表了AB遊戲化的消息。

據麻枝先生所言,他從上週開始著手於劇本寫作,「不論是對動畫感到滿意,或是失望,我會為我的支持者努力寫出最好的作品。」另外,除了為每個動畫中出現的角色編劇之外,還會為在第三話中消失的岩澤,編一條不會消失的路線。

最後他說:「從AB播放完畢以來,我一直默默地為擴充AB的故事背景而努力。對於認為我之前說要引退,卻食言的人,我要再次說聲請多多指教。」

雖然沒有明講,但既然是Key開發的遊戲,我想應該很可能是PC平台的吧。

最後,感謝借我筆電的とっぴぃー,讓我能在現場即時更新網誌!
水羊 - 2010/11/21 22:01:00
喔!? 會是什麼遊戲?
RPG? 還是GAL?
還是說後面的after story?
我表示很期待

AngelBeats! ゲーム化決定

之前有一篇疑似雜誌筆誤的文 是說AB是以遊戲為起點

雖然大家都當笑話看看
不過現在  麻枝好像真的要把AB做成遊戲了

起因為11月20日,京都大學學園祭,有一個活動是
Angel Beats!大ヒット記念企画   ~岸と麻枝の「俺たちが講演してやんよ」~

在對話中,麻枝准透露自己已經開始寫Angle Beats各角色的過去的故事,並且開始遊戲化。當然,裡面自然也有岩崎不會消失的路線

當然  發售日未定 目前該網誌也只有一張不知是不是正式遊戲畫面的圖片



如果是真的 那麼大家就來期待吧
sk4ac123 - 2010/11/21 22:17:00
如果是真就好了,十分期待
不知遊戲化後會怎
為什麼我看不到圖
晓亮 - 2010/11/21 23:05:00
其实~我看不懂~谁来翻译一下
okqianshixiaoya - 2010/11/21 23:12:00
我真的看不太懂……求助代码好了……
[hanhua]2010年11月21日
【追記】アニメ『AngelBeats!』ゲーム化決定。新作、第14話のPVは明日か明後日公開
京都大学行って来た。
今日行ってきた京都大学での、麻枝准×岸誠司による講演「AngelBeats!大ヒット記念講演~俺達が講演してやんよ~」にて、麻枝さんによりABのゲーム化が発表されました。

[/hanhua]

[hanhua]麻枝さんによると、シナリオ執筆は先週から始めたようで、「アニメを楽しまれた方も、アニメにはガッカリしてしまったという麻枝ファンの方にも楽しんで頂けるように頑張ります」とのこと。また、アニメでは描き切れなかったキャラ一人一人に関してもしっかりとシナリオを用意するらしく、3話で消滅した岩沢のようなキャラクターもルートによっては消滅しないみたいです。
[/hanhua]
[hanhua]最後には、「ABが終わってからはひっそりと活動していこうかと思っていましたが、しばらくはABのゲームをライフサイクルに入れて頑張っていきます。引退詐欺とか言われてますが、もうしばらくよろしくお願いします」と発言。
ハードは明言しなかったものの、Keyが開発するかのような口ぶりだったので、多分PCが濃厚と思われます。
また、アナザーエピローグとなる第14話のPVは明日か明後日に公開されるようです。[/hanhua]
[hanhua]
あと、現地で更新のためにノートPC貸してくれたオタク.comのとっぴぃーさんありがとう![/hanhua]

我还是看不懂= =||||

不过好像是指在游戏里会补完一些坑之类的……岩泽消失什么的?

不过就算不懂也要期待~AB游戏化么XD~
这里是阿飘的宇宙放送 - 2010/11/21 23:35:00
1楼图片集体叉烧。

AB游戏化乃众妄所归。乃趁热捞钱的典范。
光是冲着天使奏同学,就会有一群宅不辞辛劳的搭起帐篷通宵等待发售日吧。



→说不定奏同学已经因为信仰值过高,只接头后显圣光,晋级成圣母MALIYA了。
U艇的童话 - 2010/11/22 0:10:00
啊,又要期待+等待N久了,不过一定是很值得的吧……
shieiuping - 2010/11/22 0:30:00
翻譯完成!若翻得不好可以笑出來。xD

叉燒包的問題,我想應該是網誌防圖片外連的機制,抱歉囉!
蓝月狼 - 2010/11/22 1:15:00
谢谢LZ的消息。。辛苦了。。
- - 光动画的话。。确实留下太多的怨念了。。希望这个游戏能把剩下的补全。让他们都有个好的结局吧

翻译也辛苦你了的说。。

呵呵。。。

不过估计这个游戏也要等一年多以上的时间吧。。看来要慢慢等了。
葉林 - 2010/11/22 1:22:00
哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
头发 - 2010/11/22 1:38:00
期待补完。。。2012前能看到就行了呵。。。感谢LZ情报呵
岁月 - 2010/11/22 10:22:00
啊啊啊暗暗 !!!!!RW下边就是AB了啊哈哈,大概13年或者14年应该能看到了吧:miffy9:
暗与影的境界 - 2010/11/22 11:58:00
期待汉化= =
或者 不知道现在学日语还能不能赶上
RW完了正好AB 时间刚好

p.s:LS叫我咩=?=
高三众 - 2010/11/22 12:07:00
:onion66: 啊啊啊啊。。。。。要出游戏了???。。。。。。要好久啊·。。。。。而且。。汉化.......
洛辰 - 2010/11/22 12:21:00
游戏啊 嘛 期待ing 不过等待的时间貌似还要很久的吧
宅属性灬峰 - 2010/11/22 12:38:00
不管怎么说,都是超值得期待啊~~~~~~~~~~
chakane048 - 2010/11/22 12:46:00
最终还是做了呢。。。。。。
意料之内的结果,不过Rewrite到时先出啊
AngellWings - 2010/11/22 13:11:00
AB决定游戏化啦~~~美~~~
不知道是什么类型的,还是GAL吧?
hades9053 - 2010/11/22 13:48:00
玩真的吗?!等官网消息吧……
RW和KW都做了那么久,AB要真的游戏化2年以内没希望吧→_→
zxc080050 - 2010/11/22 16:19:00
好棒 :miffy7:
期待在期待
希望可以越早出越好阿(大家都麻這麼想
AB動畫老實說 我覺得劇情太趕了
出遊戲太棒了
清溪流泉 - 2010/11/22 17:31:00
十分感谢LZ的消息和翻译,万分激动的等待后续消息中
爱上地狱的天使 - 2010/11/22 17:34:00
有说是KEY做吗?脚本呢?是全新的还是怎样?
reekilynn - 2010/11/22 17:46:00
谨慎看待
最快也不可能在明年12月前出来 毕竟明年上半年有Rewrite这个大作存在
游戏类型感觉fps/slg比avg靠谱
另外个人期待可选主角
SATURN - 2010/11/22 17:50:00
一回来就有这么爆炸性的新闻,不过RW,然后汉化,然后AB,再汉化…可能那时已经学会日语了呢
火影米 - 2010/11/22 18:08:00
每個角色的過去,也就是說
男角色也可以攻略?
如果是這樣就有點....
枫潮鸣 - 2010/11/22 21:06:00
哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊俺开还不相信啊啊啊这次有图有真相啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊俺墙角去了…………
jxyuan - 2010/11/23 17:10:00
不会日语也不能期待些什么
只能够在某一年某一日的下午在KFC发现「angel beats汉化版」这东西
supertable - 2010/11/23 21:14:00
果断太给力了= =坐等游戏.......
juytre - 2010/11/24 21:06:00
期待TK线……(拖)
eternalvoice - 2010/11/25 14:18:00
真希望會有psp版的......:onion24:
12
查看完整版本: 動畫『AngelBeats!』遊戲化決定