日文版的~~
http://fc.5sing.com/3800598.html「蓬莱花」Peng Lai Hua(ホウライカHOU LAI KA)
■1番
此(こ)の指(ゆび)が忆(おぼ)えてる
ko no yubi ga obo e te ru
君(きみ)の颚(あご)の容(ひろし) [容字发音不明]
kimi no ago no kakaji
此(こ)の喉(のど)が忆(おぼ)えてる
ko no nodo ga obo e te ru
君(きみ)の名(な)の响(ひびき)
kimi no na no hibiki
「観(み)える?雪(ゆき)」と君(きみ)が
mi e ru ? yuki to kimi ga
悪戯(いたずら)に微笑(ほほえ)む
i ta zu ra ni hohoe mu
夜明(よあ)けに身(み)を起(お)こす
yoa ke ni mi o o ko su
闭(と)じてた窓(まど)
to ji te ta mado
小(しょう)楼(ろう)の古(ふる)帐(ちょう)は
shyo u ro u no fu ru chyo wa
微(かす)かに风(かぜ)に揺(ゆ)れ
ka su ka ni ka ze ni yu re
ここに、君(きみ)はいない
ko ko ni ki mi wa i na i
君(きみ)へ描(えが)く
ki mi he e ga ku
雪(ゆき)を磨(す)って
yu ki o su tte
砚(すずり)の墨(すみ) 笔(ふで)染(ぞ)め
suzuri no sumi fude zo me
闭(と)じた睑(まぶた)记忆(きおく)なぞれ
to ji ta ma bu ta ki o ku na zo re
君(きみ)に描(えが)く
ki mi ni e ga ku
雪(ゆき)に埋(うま)み
yu ki ni u ma mi
眠(ねむ)る庭(にわ)にふくらむ
me me ru ni wa ni fu ku ra mu
蕾(つぼみ)
tsu bo mi
そう蓬莱花(ほうらいか)
so u Peng Lai Hua
■2番
此(こ)の腕(うで)が忆(おぼ)えてる
ko no u de ga o bo e te ru
君(きみ)の背(せ)なの丸(まる)み
ki mi no se na no ma ru mi
此(こ)の耳(みみ)が忆(おぼ)えてる
ko no mi mi ga o bo e te ru
君(きみ)返(かえ)す応(いら)え
ki mi ka e su i ra e
寝台(しんだい)の花(はな)烛(しょく)は
shin da i no ha na shyo ku wa
横颜(よこがお)にきらめく
yo ko ga o ni ki ra me ku
「绮丽(きれい)に描(えが)いてね」と
ki re i ni e ga i te ne to
微(び)笑(わら)った君(きみ)
bi wa ra tta ki mi
真夜中(まよなか)の化妆(けわい)は
ma yo na ka no ke wa i wa
ゆるやかにしずかに
yu ru ya ka ni shi zu ka ni
白(しろ)く君(きみ)よそおう
shi ro ku ki mi yo so o u
君(きみ)と描(えが)く
ki mi to e ga ku
言叶(ことば)交(か)わす
ko to ba ka wa su
「もうじきね、」とささやき
mo u ji ki ne to sa sa ya ki
君(きみ)は瞳(ひとみ)闭(と)じて眠(ねむ)る
ki mi wa hi to mi to ji te ne mu ru
続(つづ)きを待(ま)つ
tsu zu ki o ma tsu
今(いま)も待(ま)つよ
i ma mo ma tsu yo
春(はる)を待(ま)っていた君(きみ)
ha ru o ma tte i ta ki mi
絵(え)には
e ni wa
花(はな)を散(ち)らそう
ha na o chi ra so u
君(きみ)を抱(いだ)いた
ki mi o i da i ta
仆(ぼく)に远(とお)い
bo ku ni to o i
右(みぎ)の頬(ほお)が濡(ぬ)れてた
mi gi no ho o ga ne re te ta
涙(なみだ)
na mi da
最后(さいご)まで隠(かく)して
sa i go ma de ka ku shi te
君(きみ)を描(えが)く
ki mi o e ga ku
雪(ゆき)に埋(うま)み
yu ki ni u ma mi
眠(ねむ)る冈(おか)に零(れい)るる
ne mu ru o ka ni re i ru ru
香(かお)り
ka o ri
そう蓬莱花(ほうらいか)
so u Peng Lai Hua