小汀 - 2011/7/12 21:53:00
呀…申明一点：这不是发布！是一个单干的可怜的孩子在求测试。
简单的讲就是光见守的PC版…吧，不过比起那个会吃力。
原因是没有单独的语音…所以语音和BGM是一体的，鼠标要跟上节奏。
嗯，读一小段就明白了。
另外，主页面上除了“鼓起勇气吧”和“下次继续玩”以外都不要点，还没有做，点了会崩的。
想被测试的地方在开始有说明。
嗯，加句感想：CL果然是全年龄的呢…连保健室这么常见的背景图都没有…
解压直接玩…没封包。
http://u.115.com/file/bhzxr638#
work1.rar
————————————————————————————————
反正10月以前没有新动作…
欢迎各种意见。
求剩余章节翻译修正稿，注意要求对照着DRAMA听无违和感。
比如第一篇中渚在回家路上的剧情，从发展和语气上来看（虽然麻衣酱通篇声音很忧郁），渚的心里在羡慕着那两个女孩子，也知道如果这样下去，那么今后这样的机会不多了。所以她用自我安慰的心情把今天受捉弄作为高兴的事情，而原译文翻译成“但是，很高兴呢~”和这样的氛围就略显格格不入了。
简单的讲就是光见守的PC版…吧，不过比起那个会吃力。
原因是没有单独的语音…所以语音和BGM是一体的，鼠标要跟上节奏。
嗯，读一小段就明白了。
另外，主页面上除了“鼓起勇气吧”和“下次继续玩”以外都不要点，还没有做，点了会崩的。
想被测试的地方在开始有说明。
嗯，加句感想：CL果然是全年龄的呢…连保健室这么常见的背景图都没有…
解压直接玩…没封包。
http://u.115.com/file/bhzxr638#
work1.rar
————————————————————————————————
反正10月以前没有新动作…
欢迎各种意见。
求剩余章节翻译修正稿，注意要求对照着DRAMA听无违和感。
比如第一篇中渚在回家路上的剧情，从发展和语气上来看（虽然麻衣酱通篇声音很忧郁），渚的心里在羡慕着那两个女孩子，也知道如果这样下去，那么今后这样的机会不多了。所以她用自我安慰的心情把今天受捉弄作为高兴的事情，而原译文翻译成“但是，很高兴呢~”和这样的氛围就略显格格不入了。