- 2012/3/14 22:37:00
1.ラーメン( )食べたい。
A.が
B.を
C.不填
2.誠実( )奉仕
A.な
B.の
C.に
panagion - 2012/3/14 22:40:00
1.ラーメン(を)食べたい。
A.が
B.を
C.不填
2.誠実(な)奉仕
A.な
B.の
C.に
Lovee - 2012/3/14 22:55:00
第一道题似乎正确的语法来说应该是が?
8过口语的话三个选项都可以用的233
枸鸺槿 - 2012/3/15 13:21:00
第一项我选を,这句是 连用形+たい 表示说话人意愿的,这里的食べ是ます型,没有被动…… 而且が一般用作提示主语,这里当然不适合了
第二项我选に,感觉……
Lovee - 2012/3/15 14:30:00
仔细查了一下,发现第一题按照本来的日语语法的话,的确应该是用「が」食べたい
参考:
http://okwave.jp/qa/q6940956.htmlhttp://nhg.pro.tok2.com/qa/joshi-1.htm也就是说在表示〜たい的时候,虽然本来应该是を食べる但是要变成が食べたい
8过嘛偶个人的意见是语法这种鬼东西本来就是随时都在变化的,所以不用在意太多(所以偶看到这题的时候也只是隐约记得好像语法上是が,但是也不敢肯定了因为平常说话根本不会在乎这个问题),比如现在教的日语一定会教“全然”后面只能跟否定,但是现代日本人的口语,特别是年轻人的口语很喜欢在后面接肯定(比如全然美味しい之类),这一点尽管被不少年长一些的日本人表示不满,但事实上,全然后面接否定这个也是昭和年间才定下来的语法,在以前的日语里面全然后面接肯定也是很正常的用法
事实上用Google搜索"ラーメンを食べたい"得到的结果比"ラーメンが食べたい"得到的结果更多,这说明日本人也更多地使用ラーメンを食べたい的用法
参考:
http://www.google.com/search?cli ... ”&ie=UTF-8&oe=UTF-8http://www.google.com/search?cli ... ”&ie=UTF-8&oe=UTF-8
joker03 - 2012/3/16 1:03:00
只看了一樓
1.ラーメン( を )食べたい。
A.が
B.を
C.不填
2.誠実( に )奉仕
A.な
B.の
C.に
li5jun1 - 2012/3/16 19:19:00
ラーメンを食べたい
を感觉没怎么听过,感觉听到的全是が。语法什么的全是凭感觉的。
这个动画里出现频率不低的吧“……が食べたい”
第二题第一感觉应该是名词,虽然说是动词也没错……
枸鸺槿 - 2012/3/17 15:34:00
今天问了一下老师关于这个问题,应该用が
虽然原型是を,但因为这话是表达说话人主观的意愿,所以约定俗成用が。而且其他同理的(比如意志形)也用的是を不是が。但是像ながる,因为实质上是陈述,所以还是用を。
P.S.第二题究竟该选什么啊?