ngjunsiong1234 - 2012/5/21 0:44:00
这是我过去的不好好读台词的结果当我用ctrl跳CG的地方时候。我看到台词里写键有着毁灭这世界的力量
我就以为这游戏在故事写自己公司有着破坏的力量
所以就误会键之少女就是公司的懂经理
代代键都被杀了就误会了输给其他游戏的误会
op里的出现key就是所以力量太强大的意思
我就想为啥把这游戏名位key?!
后来认真读才知道真正的事实
:default3:fan门 不要怪我 我现在有好好的读每个台词(T_T)
校内佑一主页君 - 2012/5/21 6:19:00
给楼主跪了,咱只有共通线的时候才打开已读自动快进……
was315 - 2012/5/21 13:22:00
ctrl是不对的说~
adv游戏的精髓就在于文字对气氛的渲染及作者世界观的表达
要玩的话就请认真看完每句话~(能看日文原版最好,翻译总会有出入的,有时看原版会使你为作者的表达叹服)
※我不是黑汉化组,不过RW的汉化卖萌有点多
ngjunsiong1234 - 2012/5/21 16:27:00
我也想学日文不知道去那里学:miffy12:
was315 - 2012/5/21 19:22:00
我也想学日文不知道去那里学:miffy12: ngjunsiong1234 发表于 2012/5/21 16:27:00[url=#658426][/url] |
自学,买本初级标准日本语就行,虽然有人说有缺点(语法编排顺序不好),但是是零基础最好的选择,其他教材入门比较费劲
刚开始背五十音的时候可以到网上找找发音~
当然也可以去找日语角的大大们求助,那里会有前辈给你更好的建议~
JimRaynor - 2012/5/22 6:41:00
我不得不說,還用ctrl這種老掉牙不科學的按鍵……只能說明樓主弱爆了,從很早開始Key的Gal就自帶skip按鍵,直接幫你跳過已讀過的台詞,但不會跳過沒讀過的。
另外樓主隨隨便便就跳過,連這種不該出現的誤會都有,只能說明樓主只是個沒耐心讀故事的人而已,連第一次過主線劇情都跳,不然是不可能引起那麼低級的錯誤。