KeyFansClub
st-nickkid - 2006/3/27 16:06:00
我不知道大家有没有看过《半の月がのぼる空》。不过这也是今年1月的TV了。不过作为电击文库的人气小说。《灼眼のシャナ》的成功就是电击文库的小说改编的动画是不错的（我自己私下认为）。不过我想常玩Key 的游戏的朋友回对《半月のぼのる空》这类TV会感兴趣的。
星空的月亮常常只有半份，而有人的生命也只有一般人的一半而已，但是就是在这我们看似只有一半的生命中却有与我们相同的回忆，みなも（MO），みすず（AIR）等都与《半月のぼのる空》中的りおか一样只有相当于我们常人一半不到的生命，但是生命是不回因为她们的比我们的少了偏心，她们的生命中也有快乐，有悲伤，有幸福。生命不在乎它的长短，只要有活下去的理由（在此笔者声明一下这不是没个人活下去必要的条件）。
“我已经有死的觉悟了！”这话只是每个想将自己生命终结的人所说的口头禅而已，这不断的与死亡斗争,而又不愿直视自己的生命.而当有人进入自己的心扉时才知道了自己以前的所做的没有白费.人总是爱把自己真正的心愿藏在心底,把它放在一个自己也不会去的暗处,就如那半月隐去的另一半一样.当知道自己将可能与世间相告别时,心中有无限的话想说,才后悔自己在以前没有把它们倾诉.
命运的车轮只会向前而不会倒辙,如果可以的话我想她会不会更幸福一些呢?好了,既然不能回头就在现在的时光中好好珍惜她,一直一直的幸福下去是遥不可期的,但是有短暂的幸福发、对她来说也不错呀!
当天空升起半月时,月光下那个怀抱书的女孩你是否还记得呢?
该用户已被删除 - 2006/3/27 16:12:00
米有看过楼主说地东东喵。 当然，灼眼のシャナ偶也米看喵。 图片到素收罗不少喵。
老潜艇 - 2006/3/27 16:36:00
看过，本来以为会带来《水仙》那样的震撼，但没想到……看完3个小时后我就已经忘了主角地模样……
yougod - 2006/3/27 17:02:00
看过了 没什么感觉 这类的我早已经麻木了
闇雨の绝 - 2006/3/27 17:09:00
纯爱情的已经看腻了
况且不喜欢主角给某的感觉,所以看了3集就懒得跟了
(貌似这人看夏娜也只看到22就放弃了,还真是容易放弃啊)
PS:貌似某的口味越来越刁了~
白井功名 - 2006/3/27 20:31:00
我捡起了书签。那是一张很普通的书签。描绘着一些可爱的花朵的样子。好像原本夹在56和57页之间。我翻到那一页呆呆地看着。心绪无法平静。我们……我和里香究竟会走向何处呢。
我再次读了起来。然后，在57页的最后，有着失踪了的杰克最后留下来的话语。
“抛弃那些卑鄙的行动吧！面对着着狂风前进吧！前进着去迎接死亡！我们的爱，是超越诽谤、威吓的！让我们俩一起去证明吧！”
这句话之后……
“赌上我的性命，成为你的人”
原本是表示杰克的“J”的文字上，不知为何被划上了两条横线。那并不是印刷上去的，而是后来用钢笔写上去的。然后在它的旁边，害羞地写着一个小小的“R”。
（以上为个人的无责任翻译 - -）
我想说，在看了这段文字之后，半月这部小说已经在我的心里有了无法替代的一个位置。
至于tv动画，只能说做的还不错，但是剧情进行速度实在是太快了（tv动画的通病）
嗯嗯，能收到小说真好……TAT
神羽￠凛舞 - 2006/3/27 20:34:00
没看过它的小说，但是看TV还真的是有很多看不懂的地方
对了，小说在哪里能看到啊？？
ken2111138 - 2006/3/27 21:04:00
我也看完啦~~~心里还是非常震撼的~~~看完后立刻与母亲拥抱一下~~珍惜^_^
偶也想收小说 55555555555555555555555
请问楼上的楼上~小说可以买得到吗???
davyherds - 2006/3/27 23:50:00
恩，我只看了TV，不过觉得是很不错的作品。蛮感动的。
特别是那个医生做完手术出来对主角说:"对你来说是最差的结局"。包括以下的剧情.（呵呵，为了不剧透就不说了）。
同问，哪里有小说，好像看啊....
白井功名 - 2006/3/28 10:25:00
我是因为最近刚好有一个同学去日本旅游所以顺便叫他带的……
自己要买的话，外文书店或者amazon这类支持国际送货的地方能够买到吧。
目前网上就找到过第一卷的扫图版，我也是在看了这个以后才下定决心要买书的。
至于中文版……目前台湾角川貌似一点消息都没，如果出了台版或者港版，相信价廉物美的d版的日子就不远了
黑暗猎人 - 2006/3/28 20:51:00
在下也想要
lemuria - 2006/3/28 20:56:00
的确是部不错的故事，
总是会想起最后的那句话“我们在一起的时间不会太长呢，但是——也不会太短呢。”
非常想看小说啊
mldks - 2006/3/28 21:14:00
剧情一般,这年头出这样类型的片子有很多
suika100 - 2006/3/28 21:46:00
动画版没有小说那么好看．
st-nickkid - 2006/3/31 10:16:00
小说的话,应该有些好事的网站翻译了的,因为我听说。《灼眼のシャナ》就有呀,自己去找找把!
windchaos - 2006/3/31 16:02:00
偶对《升起半月的天空》的理解有LZ有些许不同，下面来谈谈偶的看法。
首先，LZ认为半个月亮是指生命的长短只有常人的一半，偶不这样认为。人生命的意义本来就不是以长短来衡量的吗？（LZ也提到了这点）所以半月所代表的含义是一半生的希望。按照剧情来讲就算手术成功也只有一半存活的概率，半月应该指的是这点。正如TV动画最后说的：那时的天上只有半个月亮，但总比没有的强（大概是这意思，原文记不清了）。
还有，有些人把《半月のぼのる空》翻译成《半月星空》，偶很讨厌这个翻译。因为《升起半月的天空》这个翻译中有“升起”这个动词，而这个动词就代表了主角二人为了追求仅存的一半生的希望而做出了努力。
以上是本人的一些愚见，希望大家不吝指正。
孤独浪人 - 2006/3/31 16:35:00
动画是看过了，不过没什么太大的感动～～～～
估计小说肯定比动画好～～～～～
KilluaWhite - 2006/4/1 13:43:00
楼上的解释我更喜欢一些，生命是脆弱的，但是它更是顽强的
st-nickkid - 2006/4/3 15:26:00
windchaos说得不错,のぼる的确有升起的意思,(有论坛把其翻译为半个月亮升上天:N:￣ ￣b),不过我很欢迎你来这里畅谈,你的见解我会好好接受的,谢谢了.
蓝梦夏空 - 2006/4/3 16:50:00
觉得半月很平常
iriyakana - 2006/4/4 21:26:00
我是比较支持电击作品的，
半月 应该是不错的说
毕竟现在的动画哎。。。。。。。。。。。。。
影獸 - 2006/4/5 1:48:00
半月------還不錯，算不上很好，在動畫中少有以完全現實的角度來寫，不過不太喜歡加進現實的作家，如用那作家的句子，而且篇幅不少，因為有種拋書包的感覺
夏娜--------初看就覺得挺新奇，之後就覺得挺萌，最後就覺得無聊(愚是看過小說三期的人，這些也是包括對小說的感想)，總之就是太商業化。夏娜何以有這種性格，沒說。悠二，太標準的廢人角式，而且又沒說為何他洞察力會這麼強。銀，動畫中交代不清。長棍正太，十足過劇情的角式。
不過，人的外表設計的確不錯。能賣，大概是畫家的功勞
KEY的心情 - 2006/4/5 7:22:00
.............大家说的我都没有看过诶..........遗憾..........
sd4332242 - 2006/4/5 8:40:00
对于动画，由于话数的关系不可能完全将原作的情节一一展露，而且本身TV也是为了带动原作和周边的人气，就更不能说得太全……而要如何取舍剧情和视觉，就得看监督的拉~
个人觉得夏娜的TV做得还算不错，而半月确实由于话数关系显得有些仓促，所以在看过动画后再找来小说，应该就更能体会原作的魅力了~
andei116 - 2006/4/5 9:28:00
看来只有靠买的了。
问下
=================
半分の月がのぼる空―looking up at the half‐moon 電撃文庫
和書 全9件の検索結果を見る
価格: ￥536 （税込） 【マーケットプレイス】 新品/ユースド価格 : ￥300
通常1～2週間以内に発送
================
是多少钱啊。。。536RMB？536日圆？
st-nickkid - 2006/4/7 10:14:00
在此我要更正我的一个错误.
不是《半月のぼのる空》而是"半の月がのぼる空",因为我是个完全不懂日语的白痴.仔细看一看半月のぼのる空就是一个严重的病句."半月"在日语中压根就没有,而且"のぼのる"就连其他的词都不是,一看就知道是个日语盲乱打的呀,T_T.虽然"のる"可以看为有在什么上的意思(他通常是"乗るや載る"[五他]),而更为严重的是在句子中的主格助词”が”都不翼而飞了.看来N某的错是罄竹难书了.
随便说一下,我认为"半の月がのぼる空"吗还是不翻译的好,为什么呢?就和AIR一样,你是把它叫"空气"呢,还是"天空"呀.如果要硬翻译就就"半轮明月在天空上升起"把- -b.
闲话:andei116呀,那钱吗就看你是哪个网上搜索的了,如果网络区域名是"jp"的后缀就是日圆,如果是"cn"就是RMB.不过我猜应该是日圆,我就得我到电击文库的官方网上查的时候和你的那个价格差不多呀.
1