リトバスおわた！！第一話クオリティたけぇwwwwそして何より第一話の男率www結構ゲームに忠実で良かった！あとほったん意外と違和感なかった！ |
LB放映結束了! 第一話的品質好高wwww而且第一話的男生比例www非常忠實於遊戲太好了! 還有意外的一點違和感都沒有呀!
リトバス最高だあああああっぜ！！！ひいいいやっはあああああああああああ |
LB最棒了呀啊啊啊! 唏一呀哈啊啊啊啊!
ほんとね、リトバスここまで来たんだって感動した。泣きそう。鳴いた。 |
真的呢、LB做到了這樣超感動的。好想哭。好想大叫。
リトバス試写会おわりです！ やばい泣きそうになった |
LB試映會結束了! 讓婐超級想哭呀
リトバス原作の面白いとこだけ抽出した感じ。OPとEDは見せてくれなかった |
感覺只是把LB原作有趣的部份抽取出來呀。OP和ED也都沒有看到
リトバス先行上映会終了…。絵がめっちゃきれいだったしまじ面白かったwwww 緑川さん、民安さん、若林さん、Ritaさんのトークも面白かったし最高！リトルバスターズいやっほぉぉぉぉぉぉぉ |
LB先行上映會終了...。人設非常非常漂亮而且也非常有趣wwww 緑川さん、民安さん、若林さん、Ritaさん的現場談話也很有趣 最棒了! LB呀厚喔喔喔喔
リトバス、先行上映ではOPEDなし、原作に忠実だった。こまりちゃん登場で終わり |
LB先行上映、沒有OPED、非常忠實原作、小毬豋場後第一話結束了
リトバス上映会終了！BGMが全部ゲームと同じで驚いた！ |
LB上映會結束!BGM全部都和遊戲一樣嚇到了!
LB第一話超級有趣呀!鰻魚派來啦!
リトバス試写会おわた。このクオリティで最後までやってくれるならいいんじゃないかなーと思いました。 |
LB試映會結束了。能以這個品質做到最後的話那不就很棒嗎。
リトバス最高!!みなさんアニメ「リトルバスターズ！」期待しててください。絶対に期待を裏切りません。 |
LB最棒了!!大家請好好期待「LittleBuster!」吧。絕對不會讓你失望的。
リトバスアニメ先行上映会いってきました。すごい…すごい…！恭介が動いてしゃべって、感動です…！こんなにテンションが上がったのは久しぶりです！！ |
LB動畫先行上映會我也有去。好棒...超棒...!恭介的每個動作每一句話、都好感動...!已經好久沒有這樣子情緒激動了說!!
リトバス視聴良かった…！作画綺麗だったよ… 棗兄妹ほんとかわいいかっこいいで素敵すぎた… |
有來看LB真是太好了...! 作畫非常漂亮唷... 棗兄妹真的好可愛也好帥、太棒了...
-----
リトバス先行。ゲームを動かすという方向は正解だと思う。第一話でバトル、称号、名言、ミッション、屋上の子出す、までやるのは駆け足かと思うが、2クールしかないので止む無しか。 |
LB先行、朝著和遊戲一樣的方向應該是正解吧。第一話呢 battle、稱號、名言、mission、把鈴丟上天這些跑完應該沒錯吧、總共不做到2季是做不完的吧、(估計這則發言是推測 事件這麼多第一話真的播的完...?)
リトバス未プレイでも一話切りは少なくなりそうな内容だったかな。 プレイ組は常にわくわく感があるぞ |
雖然沒有參加 第一話是這樣的內容也是稍稍有猜到的 有參加的人都感到很興奮的吧
以上是剛上映完 寫在迴響上面的話0ˇ0
翻譯品質不是很好還請多多包涵~