大家好我是那个[strike]爱给自己找事情做的[/strike]日彩虹。看到sekaiproject在steam论坛发的帖子之后就诞生了做这件事情的念头。
本帖子用来更新汉化日记，如果你发现我断更了可以敲我微博催我:RainbowO3【orz
——要做的事情——
1.联系原Keyfc的汉化前辈取得文本授权
2.联系style7th仙贝取得文本授权
[strike]3.翻译歌词文本和OP视频的字幕[/strike] √
4.修改程序文本
↑以上就是要做的全部事情。
————————————————————招募贴——————————————————————现需要小伙伴，下面贴出需要的人员:
翻译:可能得不到keyfc汉化组的授权，所以招募能为narcissu翻译的仙贝w
会日文[strike]或者英文[/strike]都可以。
编辑:有前辈建议说如果对英文进行翻译会造成翻译质量的下降所以暂时不需要英语君……润色:对翻译进行润色，觉得有信心的就来吧w
程序:熟悉onscripter的人员一至二名，负责的事情有:
·在不改动整体框架的情况下修改界面，添加中文选项
·将翻译成品输进nar的程序之中
熟悉ponscripter更好【我并不知道ons和pons是什么关系……但是sekaiproject在github给出了pons的东西:
https://github.com/sekaiproject 可以在这里找到，或许是方便ons上架steam做的改良版？
————————————————————暂时只有这些，求小伙伴QVQ
可以的话请联系我:610615569
