KeyFansClub
梦想残光霞 - 2006/6/14 16:10:00
转自Stage nana：
今回のイメージカットをお願いする方が決まりました＞挨拶
以前から尊敬していた業界の先輩の方で、
自分としてもダメ元でお願いしたのに快く承諾して下さいました。嬉しいです。
あ、もちろん、みたおんしゃさんに
引き続きお願いすることも考えたのですが…
元々のコンセプトである、可能な限り情報を無しにするって考えから、
固定イメージを持たれるのを避ける為だったりします。
他にも、以前にイラストを描いて下さった中国のhinoさまも、
壁紙みたいな感じで何点か用意して下さるそうです。
こちらも楽しみにして頂けると嬉しいです。
夏コミ合わせでナントカって感じかと思います。
深海蓝空 - 2006/6/14 16:13:00
啊啊啊。。。叔叔被锁定了。。。><
夏天啊。。。（hino式远目~~
[strike]c>>>ta>>>k>>>pv>>>n2...
第五元素出现。。。全员第二次自杀冲击。。。—v—b[/strike]
m1a6 - 2006/6/14 16:20:00
本人才开始学日语不久,看不太明白,翻译下好吗?
windchaos - 2006/6/14 16:21:00
看不懂，貌似是今夏？
hino - 2006/6/14 17:49:00
报告队长！这里是座头鲸九十九号，请求行动开始！
碇 - 2006/6/14 17:50:00
啊，hino叔叔-v-b
去看了下，某个浮云人真的很有毅力……汗
好像neko板也去做过几次这种事，因为那还有人处理结果专心致志对付Stage nana了……
……
…………
看来人设完全不会保留有原来的样子，这次可以有理由地尽情华丽了？-v-b
……
Revenger - 2006/6/14 18:25:00
轻轻的问：是不是又有新作啦？
粘土火星 - 2006/6/14 18:45:00
http://stage-nana.telnet.or.jp/wcs2/easywcs.cgi?DIR=2
大姐姐最高=v=b
PS：那坛子貌似被bot灌得厉害……
橙空幻想 - 2006/6/14 18:47:00
翻译下好吗? 不懂什么意思!~~~~~~~~~~~~~~` 日语小白!
skypaul - 2006/6/14 19:59:00
- -
不明白
翻译一下好么
ledgundam4 - 2006/6/14 20:17:00
ms可能出新作的样子，
谁给翻译一下好吗？
夜子 - 2006/6/14 20:29:00
http://excite.co.jp翻的……………………
转自Stage nana：
请求此次的印象切割决定了>寒暄
在从以前开始尊敬的业界的先鳖
Q，是即使自己dame原来请求的高兴地也同意了。高兴。
a，当然，看了的n做给(殿
ù)ya先生接连请求的事也考虑…
为了是是不赔不赚的理念，尽可能做没宇
o信息从考虑，避开有固定印象。
据说其他，在以前中描写了插图的中国的hino先
生，以墙纸那样的感觉也几分(件)准备。
这边也可以请期待的话高兴。
夏天用komi合在一起nantoka想感觉。
有些没看懂，请求翻译…………
-----------------------------------------
感谢楼下无责任翻译XD
Klyress - 2006/6/14 20:36:00
我来无责任翻译一下...
转自Stage nana：
这次的作画已经决定下来了。
从以前我就一直很尊敬的业界的前辈对我这样不才后辈的请求如此爽快地答应了下来。我非常高兴。
当然，我也考虑过让みたおんしゃさん继续来做作画的工作
但是我一直秉持着一个理念，在我可能的范围内，我不希望作品总是给大家同样的感觉
有关其他的，以前曾经给我们画过插画的hino大人这次也给我们送来了壁纸等东西。
我们也非常高兴地收下了。
能够赶上这次夏季comic market真是让人感慨万千。
-----------------------------------------------------
以上。可能有错。大家随便看看XD
fengyuxx - 2006/6/14 20:54:00
期待啊，多谢楼上
天之翼 - 2006/6/14 21:22:00
看不懂ing...........
神羽￠凛舞 - 2006/6/14 21:44:00
反正就是要出新作品了？
碇 - 2006/6/14 21:45:00
也试着无责任翻译下-v-
此次原画业已确定＞寒暄
过去尊敬的业界前辈很爽快地答应下来了，原本没抱什么希望的，真开心。
啊，当然也有考虑过请みたおんしゃ继续担任该部分，终究未能如此是缘于我避免使用相同的原画，因为尽可能削减信息来源是我的初衷。
再，过去为ナルキ画了插图（不是也是壁纸么？）的中国的hino小姐这次似乎也会帮忙画些壁纸什么的，很期待hino小姐的作品。
时间上大致会争取赶在夏季comic前完成。
ちいさなほしのゆめ - 2006/6/15 10:28:00
上一部其实被我纯收藏了……真的是纯收藏……
victorchobits - 2006/6/15 19:37:00
看不懂呀，是不是夏天就有2发表了？
oyster - 2006/6/16 0:56:00
夏季comic是什么时候？
是很快就要出了吗？
千叶奈奈 - 2006/6/16 12:39:00
看到hino姐姐的名字大激动 >w<
期待~XD
我是人类 - 2006/6/17 2:52:00
能赶上夏季的COMIC?!就是说C70就出来了??
[BLT]FQX - 2006/6/17 10:50:00
残废不厚道啊！
越看越糊涂，到底是出2，还是出漫画or动画？
lostangel - 2006/6/17 21:10:00
"去死去死"第二次.
=_=
pntgd - 2006/6/17 21:49:00
感谢Klyress和碇的翻译
期待narcissu的新作和hino大人的插画~~
fullmetal_j - 2006/6/18 14:31:00
大期待，我到现在的narcissu的毒还没解呢……
004307ec - 2006/6/18 18:29:00
期待中~~
1