KeyFansClub
lxfs - 2007/2/8 23:55:00
本来没打算发这个的，但在别的坛子前些天也发出了，所以就给还不知道的人提个醒好了。
时间定在11日，13:50于CCTV6 电影频道放送。 （话说为什么很多人都没仔细看时间呢……我把它搞成红字好了…… — —b ）
我打算看，想试试祖国版配音究竟如何（这次不是台湾版普通话配音）。
之前的天国之扉没能赶上看（据说还是一刀没剪的？），希望这次可以让我满意。
[strike]这次也别剪啊别剪啊别剪啊别剪啊
不过话说希望越大失望越大的 我之所以看这个祖国版也只是出于一个ACG迷的本能而已[/strike]
lzywd - 2007/2/9 0:00:00
ok thanks
lxfs - 2007/2/9 0:03:00
寒楼上
yangtiger - 2007/2/9 0:26:00
楼主也不说清楚是几点的...
水琉璃 - 2007/2/9 0:34:00
最好报上具体时间
不然我会睡过头的
这几天昼夜颠倒了
liknight - 2007/2/9 0:34:00
13:50:51译制片：魔法公主1
15:30:51译制片：魔法公主2
莫非是这个？
lxfs - 2007/2/9 1:17:00
以下引用yangtiger在2007-2-9 0:26:17的发言：
楼主也不说清楚是几点的... |
以下引用水琉璃在2007-2-9 0:34:04的发言：
最好报上具体时间
不然我会睡过头的
这几天昼夜颠倒了 |
再寒你们2位
佩恩的枪 - 2007/2/9 1:44:00
N年前看过了
11号再回一次锅
阴阳穿影 - 2007/2/9 8:46:00
好像是老徐版的吧
老徐在配音界干出点小名堂了哈
水琉璃 - 2007/2/9 9:05:00
以下引用lxfs在2007-2-9 1:17:58的发言：
再寒你们2位 |
的确是这几天昼夜颠倒 睡眠不足
不好意思 漏了
被诅咒的悲伤 - 2007/2/9 11:16:00
有点不敢想象国语配音..另外11号的什么时候放..
wawnx - 2007/2/10 23:13:00
印象DVD上有国语配音音轨。。。不过极其XX。。。不知道是什么人配的。。。
伯强 - 2007/2/10 23:15:00
当年创下票房奇迹的片子，希望不要被糟蹋的太过
闇雨の绝 - 2007/2/10 23:24:00
当年看《天空之城》的国语配音的时候就着实的郁闷了一把
现在看着这个国语版的配音
彻底的无力了~
神羽￠凛舞 - 2007/2/10 23:38:00
汗...真的会放啊..那不容易啊..很少看到中国会放那么好的动漫片子啊...还有这中文配音...不敢想象..
Annita - 2007/2/11 12:15:00
快开始了吧，
提个醒把帖顶上去-v-bbb
希望配音能专业一点Orz
akaristar - 2007/2/11 12:39:00
还是试着看看吧
希望能看到国语CV的希望
呼卡呼卡 - 2007/2/11 13:04:00
呵呵呵~~~ 才看到帖子呵~~~ 刚好现在13:00了
呵呵呵~~~~ 马上准备看~~~ 谢谢LZ啊~~~
chychy - 2007/2/11 13:57:00
开始播了....电视,ON
pntgd - 2007/2/11 14:13:00
配音还算不错的啦~
现在居然插播广告...orz
long1412 - 2007/2/11 14:27:00
配音的话还过得去。
果然听多了日语配音听普通话配音有些不习惯，这该不该说是一种悲哀呢？
zwaya - 2007/2/11 14:27:00
- -感觉台词有一点生硬……
另外……（吸气……………………）居然把原版电影的音量调小然后插入中文配音- -人物说话时音乐都没了- -没说话时那音乐那音效给我感觉像枪版- -这种盗版才用的手段想唬谁啊~~~~~~~~~~
……（呆一下）继续看…………………………
留下风声 - 2007/2/11 14:49:00
以下引用呼卡呼卡在2007-2-11 13:04:04的发言：
呵呵呵~~~ 才看到帖子呵~~~ 刚好现在13:00了
呵呵呵~~~~ 马上准备看~~~ 谢谢LZ啊~~~ |
- -
看到这个才发现今天就是11号……果然是寒假的生物钟啊……配音好诡异啊……画面好诡异啊……译名好诡异啊..........
zero0 - 2007/2/11 15:02:00
在网吧混论坛中没时间去看了
不过那配音偶一向都是54的
留下风声 - 2007/2/11 15:08:00
默……好刺眼的光……这光辉……就是祖国版配音的光辉么.........
pntgd - 2007/2/11 15:59:00
终于完了阿，经典的东西果然百看不厌~！
除了珊珊的Cast有点不满意之外，其他的都很不错，要是珊珊声音能更萌就好了...（群殴） XD
佩恩的枪 - 2007/2/11 16:07:00
唉
配音干巴巴的
念台词嘛
看了一半跳到8台看《人人都爱雷蒙德》了
真的
还不如《人人都爱雷蒙德》
lxfs - 2007/2/11 17:07:00
看完了
稍后会发专帖谈感想，现在有些事情要处理，忙不开，寒
mindless - 2007/2/11 19:03:00
以下引用zwaya在2007-2-11 14:27:36的发言：
- -感觉台词有一点生硬……
另外……（吸气……………………）居然把原版电影的音量调小然后插入中文配音- -人物说话时音乐都没了- -没说话时那音乐那音效给我感觉像枪版- -这种盗版才用的手段想唬谁啊~~~~~~~~~~
……（呆一下）继续看…………………………
|
这种配音手法在新世纪还是第一次碰到！-皿-
天空的彼端 - 2007/2/11 19:25:00
啊……为了玩Never7忘记看了