我们的梦想岛宫的04年Live消息，期待翻译~

粘土火星 - 2004/9/30 15:19:00

远的……

島宮えい子、クリスマスLIVE開催決定
12月23日、札幌にてクリスマスLIVEを行うとのこと。
オリジナル曲ばかりのLIVEだそうなので、I'veとは別でえい子さんの楽曲を楽しみたい方はぜひとも行きたいところです。
詳細に関しては不明なので、情報が入り次第追加掲載します。

島宮えい子クリスマスLIVE
会場：札幌
日時：12月23日
——————————————————————————————————————
近的……

10月10日に島宮えい子さんが参加する予定のヌーベルシャンテコンセールにて、えい子さんは２曲歌う予定。
内１曲は「愛の歌」とのこと

CyaNite - 2004/9/30 19:42:00

前一个它自己说没有详细消息.....XD
大抵上就是圣诞LIVE...差不多都是原创曲目,然后还有一I've系えい子的曲子吧...

后一个....是老人音乐会吗...ヽゝﾟ ‐ﾟ
えい子会在上面唱2首歌....其中有一首「愛の歌」(没听过啊.......爆...
えい子很老吗?...感觉如果只把I've放这里的话很格格不入.....～⊂´⌒∠；ﾟДﾟ)ゝつ

王二 - 2004/9/30 19:51:00

以下引用xixidj在2004-9-30 15:19:59的发言：
远的……

島宮えい子、クリスマスLIVE開催決定
12月23日、札幌にてクリスマスLIVEを行うとのこと。
オリジナル曲ばかりのLIVEだそうなので、I'veとは別でえい子さんの楽曲を楽しみたい方はぜひとも行きたいところです。
詳細に関しては不明なので、情報が入り次第追加掲載します。

島宮えい子クリスマスLIVE
会場：札幌
日時：12月23日
——————————————————————————————————————
近的……

10月10日に島宮えい子さんが参加する予定のヌーベルシャンテコンセールにて、えい子さんは２曲歌う予定。
内１曲は「愛の歌」とのこと

ivemusic上已经翻好了……

那就再贴一次吧…………

島宮えい子，决定举办圣诞LIVE
12月23号，在札幌将举办圣诞LIVE
因为据说完全是原创曲的LIVE，所以对I've、特别是对えい子的歌曲有所期待的那些人（估计是作者在说自己- -b），不管怎么样一定都想要去看看。
相关的详细情报还清楚，情报下次追加连载。

少了一句话…………汗

补上：

在10月10号島宮えい子参加的予定のヌーベルシャンテコンセール中，预定有えい子さん的两首歌。
其中一首为「愛の歌」。

P.S.「愛の歌」？？？没有记错的话，任天堂的PIKMIN系列的主题曲就是爱之歌…………

KeyFansClub