ayu的名字

[ 16474 查看 / 34 回复 ]

返回列表 123 4 下一页

灼眼のU2

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1989-01-27
注册： 2006-11-08
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-11-08 21:38 |只看该用户 11^#

大小: t T

回复：ayu的名字

亚由好.......支持一下

TOP

DreaT

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1950-01-19
注册： 2006-11-08
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-11-08 21:48 |只看该用户 12^#

大小: t T

回复：ayu的名字

改叫月宫爱鱼好了

或者直接叫月宫哎呦

TOP

憶星

オクホシ（バカ）

- 曾经热血的青春 -
来自：願いが叶う場所
性别：男
生日：1989-01-28
注册： 2005-08-01
精华：2
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[爸爸国]

2006-11-08 22:25 |只看该用户 13^#

大小: t T

回复：ayu的名字

以下引用ALIEEN在2006-11-8 20:44:18的发言：
支持叫雅.....第一次玩KANON游戏时就翻成雅....这个好听....

可惜這名字無論是音還是意都和原搭不上關係

個人依然堅持意見：

音譯：阿羽

直譯：鮎

『この家と、皆に幸あれ』

TOP

天衣~弓弦

一招推倒娜歐

- 追逐梦想的星尘 -
来自：
性别：男
生日：1991-08-24
注册： 2004-12-17
精华：0
学分：1 个
好人卡：30 张
好感度：359
福建省厦门市

2006-11-09 21:43 |只看该用户 14^#

大小: t T

回复：ayu的名字

月宮香魚不錯啊
因為ayu喜歡吃雕魚燒 (毆
至少以前我是這樣叫的 =v=||

http://lukysiya.blog125.fc2.com/偶的blog~ 歡迎來踩~

TOP

wingzoreair

キョン

- 星光等候的天堂 -
来自：
性别：男
生日：1988-01-11
注册： 2006-06-30
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：0
江苏省南京市

2006-11-09 23:21 |只看该用户 15^#

大小: t T

回复：ayu的名字

月宮鮎魚...雕鱼烧....香啊~ = =b

雨は、いつかあがるのかな...

TOP

craft108

EFZ练习ing...

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2000-01-01
注册： 2006-05-20
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-11-13 17:47 |只看该用户 16^#

大小: t T

回复：ayu的名字

......月宫哎哟...=.=|||

放弃EVE了……

TOP

花菱薰

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：2006-04-26
注册： 2006-04-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广西桂林市

2006-11-14 02:11 |只看该用户 17^#

大小: t T

回复：ayu的名字

亚由！还是喜欢这个翻译！

http://bbs.ktxp.com/attachment/Mon_0703/452_1706_0f836480a296d39.gif

TOP

guch1234

ねこ巫女れいむ

- 美好宝贵的人生 -
来自：
性别：男
生日：1989-04-12
注册： 2006-11-05
精华：0
学分：0 个
好人卡：34 张
好感度：0
[山西省太原市]

2006-11-14 22:34 |只看该用户 18^#

大小: t T

回复：ayu的名字

稀饭“亚由”，直接写成“Ayu”也可，不过不大喜欢“鮎”，感觉怪怪的

ねこねこ～～にゃにゃ～～

TOP

DreaT

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1950-01-19
注册： 2006-11-08
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-11-15 03:44 |只看该用户 19^#

大小: t T

回复：ayu的名字

以下引用craft108在2006-11-13 17:47:25的发言：
......月宫哎哟...=.=|||

和读音真的很配

顺便因为繁中KANON启蒙个人习惯"雅"
也感觉这个字很好看也很好听

虽然吃霸王餐爬树摔倒看起来一点都不雅

TOP

C1102

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：2006-07-12
注册： 2006-07-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
福建省厦门市

2006-11-15 22:49 |只看该用户 20^#

大小: t T

回复：ayu的名字

叫月宫呜咕好了

TOP

返回列表 123 4 下一页

上一主题 | 下一主题