回复:Planetarian作为RPG
以下引用windwave在2005-2-14 18:48:13的发言:
汗...吾的英语水平还没到可以玩原版E文游戏的地步... 汉化一向是大陆这边游戏产业的软肋...N多经典作品被翻译得一塌糊涂... 系统方面可能与重视程度有关...制作理念嘛...东方还是比较重视剧情...FF系列在已经算是在系统方面已经算是做得比较好的了...
Diablo?...呃...顶多算是A·RPG吧.... |
所以才要努力学习英文啊!
正是,西方把Diablo,甚至EverQuest(故事=0)也当成是RPG,可见双方认知不同。 传统的东西方RPG是两种不同的动物。
我是政委。 我对苏维埃效忠。 苏维埃清洗一次反动力量。 当所有反动力量被铲除后,宇宙将会达到完美。
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!