KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

招募Clannad汉化人员

[ 28955 查看 / 75 回复 ]

回复:招募Clannad汉化人员

Key游戏的第三作,去Clannad区看看应该会知道点吧
2007/2/20凌晨01:14:45,获得称号「大骗子」
orz

QQ群 宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

以下引用A8在2004-7-31 19:35:44的发言:
CLANNADって なに?


KFC音乐社助理问这问题………………
AJI,舰狗
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

以下引用A8在2004-7-31 19:35:44的发言:
CLANNADって なに?

笨问题!!!TF!!!要去恶补再恶补!!!!
夏から逃げたくない!
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

みんな どうやら わっかてるみたぃだし= =~~~~~~~~~
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

这个我。。我是来精神支持的,虽然我没条件加入汉化组,不过多一个人支持就在理论上多了圆满成功的可能性啊。。汗。。。


PS,楼上一看就知道是MJ  >_< |||
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

MJって= =~~~~~~~~~
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

楼主,黠智祈愿さん,回函已收到,在此回复。
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

虽然我还是超级新人……
但是看到这帖+最近玩到中文版的KANON,就觉得自己应该来试试看报名。
先说说我的情况吧,大概两年前取得过日语2级证书,有翻译经验(漫画一点点+1篇5万字小说),担任某论坛日语区版主。相信如果是简单的翻译应该还是可以的……
个人感觉自己比较大的问题是工作热情,有时候一天可以翻译5千字,有时候一个礼拜也就翻译个百把字……不过相信我能为这些翻译近一份微薄之力。
请问联系还是用顶楼的E-MAIL么?谢谢回复!
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

嗯,可以用顶楼的Mail联系~
熊会好好疼mika的
TOP

回复:招募Clannad汉化人员

现在还有报名吗??
小諸なる古城のほとり、雲白く遊子悲しむ
緑なす繁縷は萌えず、若草も籍くしによしなし
しろがねの衾の岡辺、日に溶けて淡雪流る

あたたかき光はあれど、野に満つる香も知らず
浅くのみ春は霞みて、麦の色わづかに青し
旅人の群はいくつか、畠中の道を急ぎぬ

暮れ行けば浅間も見えず、歌哀し佐久の草笛
千曲川いざよふ波の、きし近き宿にのぼりつ
濁り酒濁れる飲みて、草枕しばし慰む

昨日またたかくてありけり、今日もまたかくてありなむ
この命なにを齷齪、明日をものみ思ひわづらふ

いくたびか
TOP