KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

[ 10671 查看 / 27 回复 ]

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

这帖子算是毁了…………果然这就是大宇宙的意志么
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

嗯,什么毁了?宝钢,宝钢在说什么?
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

我觉得ROD的BGM要比歌曲好听很多呢
Life is a canvas 
And the paint is hope and promise 
The world is ours 
No one could ever take it from us
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

以下引用浩方在2005-1-20 16:36:15的发言:
嗯,什么毁了?宝钢,宝钢在说什么?

= =算了,我就配合配合你吧
浩方,你别做了,来我们集团搞项目吧~保证你有的赚啊~
今天我刚给古巴方面报价,T91的售价每吨又涨了1万多RMB~
宝钢是中国最具竞争力的钢铁企业,年产钢能力2000万吨左右,赢利水平居世界领先地位,产品畅销国内外市场。2004年7月,宝钢被《财富》杂志评为2003年度世界500强企业第372位,成为中国竞争性行业和制造业中首批跻身世界500强的企业。

宝钢坚持以人为本,秉承严格苛求的精神,走学习创新的道路,追求世界一流的目标。

宝钢充满活力与发展机会,期待与您共创现代生活。

点击进入宝钢集团官方网站
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

......-v-....
水石~~~有歌的话一定要留备份啊!我已经回家了....

....让这帖子华丽地变得更加潮湿吧!
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

以下引用宝钢在2005-1-20 18:45:53的发言:

= =算了,我就配合配合你吧
浩方,你别做了,来我们集团搞项目吧~保证你有的赚啊~
今天我刚给古巴方面报价,T91的售价每吨又涨了1万多RMB~
注册ID就是要像这样才行啊...-V-

没有签名没什么, 连头像都没有那是对自己的ID没有爱的表现阿=V=
MISSING IN ACTION
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

作为中国钢铁龙头企业的代表,此ID理所当然也应该体现出该企业所本应具有的特质.

使用此ID的时候,我是以宝钢集团成员的身份发言的.
宝钢是中国最具竞争力的钢铁企业,年产钢能力2000万吨左右,赢利水平居世界领先地位,产品畅销国内外市场。2004年7月,宝钢被《财富》杂志评为2003年度世界500强企业第372位,成为中国竞争性行业和制造业中首批跻身世界500强的企业。

宝钢坚持以人为本,秉承严格苛求的精神,走学习创新的道路,追求世界一流的目标。

宝钢充满活力与发展机会,期待与您共创现代生活。

点击进入宝钢集团官方网站
TOP

回复:为纪念第一次在学校上KFC,灌一首歌词翻译 (爆)

恩..的确是我很喜欢的歌曲..所以我才推荐嘛

不过上面的回复几乎没多少篇是对翻译的感想

摊手..无奈貌....

真是没办法呢....笑
http://www.moeloli.net/dlog/uploadimg/2005521121619797.jpg
TOP