KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

CLANNAD的翻译完结了吗？

[ 12148 查看 / 20 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
kiddkingtal
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-12-20
  • 注册： 2005-12-20
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2007-07-29 06:09 |只看楼主 楼主
t T
如题 这两年都在专攻PS2上的GALGAME 长久没来这里了 CLANNAD是我接触的第一部GAL 所以现在想再关注一下 不过完全不知道进展怎么样了 希望有人能解答一下

PS：这两年经过PS2的洗礼 本人已经基本能靠着游戏中的那些汉字 以及语音（听力是靠看动画片练出来的，很烂，一知半解）来了解游戏的大致意思及人物对话了 唯独KEY社的东西理解不了（汉字少......） KEY社的作品果然没人翻译便难以发扬光大啊 汉化组的同志们公不可没啊
分享 转发
TOP
憶星
头像

オクホシ（バカ）

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：願いが叶う場所
  • 性别：男
  • 生日：1989-01-28
  • 注册： 2005-08-01
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2007-07-29 07:56 |只看该用户 2#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

翻譯是翻譯完了

但漢化包還沒出，話説出了真的會有人不知道麽

『この家と、皆に幸あれ』
TOP
观铃の使魔
头像

水無月憐

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-05-27
  • 精华：3
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 河南省南阳市新野县
2008冬日祭参与纪念章
2007-07-29 09:01 |只看该用户 3#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

那里可以找到clannad的全汉化剧本?
Twitter@minazukirenn
TOP
无名的旅人
头像

時の鍥

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：上海
  • 性别：男
  • 生日：1989-09-12
  • 注册： 2006-06-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：8
  • [魔都]
2007-07-29 10:09 |只看该用户 4#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

有吗有吗？？？有的话可不可以给我一份。
I do what I must
TOP
憶星
头像

オクホシ（バカ）

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：願いが叶う場所
  • 性别：男
  • 生日：1989-01-28
  • 注册： 2005-08-01
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2007-07-29 10:16 |只看该用户 5#
t T

回复: CLANNAD的翻译完结了吗？

原帖由 观铃の使魔 于 2007-7-29 9:01:00 发表
那里可以找到clannad的全汉化剧本?



漢化組頭領的硬盤裏

『この家と、皆に幸あれ』
TOP
该用户已被删除
头像

随风飘散

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：Fairy星
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1983-11-15
  • 注册： 2005-05-14
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：303
  • 广西桂林市
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章2007观铃祭参与纪念章
2007-07-29 11:56 |只看该用户 6#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

那种东西怎么可能放出来喵．　汉化包出完以后到素可能有滴．　现在嘛．　不用想喵．

果然男人说的话都是不可相信滴喵～
SteamID: A-Cat Okawari~
TOP
liukof
头像

liukof

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1997-6-21
  • 注册： 2005-01-27
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 四川省成都市
2007-08-16 20:35 |只看该用户 7#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

真是让人振奋的消息啊~！
[:Automan:]
TOP
なつやすみ
头像

マヨ

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1993-12-23
  • 注册： 2006-09-24
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省佛山市禅城区
2007-08-22 20:57 |只看该用户 8#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

是汉化组的速度增强了我学习J文的动力，谢谢……
TOP
50067872
头像

天使の翼

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：Heaven
  • 性别：男
  • 生日：1990-02-14
  • 注册： 2006-05-12
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：8
  • [魔都]
2007-08-22 21:50 |只看该用户 9#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

唉～Clannad的汉化真是怨念～话说日文游戏的汉化都超级慢（星炮的EF除外，快得吓人），当年空之轨迹等了1年半，SC虽然预售但上市日期还是未知，还是学日文吧，一劳永逸，不过对我来说也是08年高考完再说了……
TOP
flash
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-01-09
  • 注册： 2006-10-14
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市
2007-08-22 22:13 |只看该用户 10#
t T

回复：CLANNAD的翻译完结了吗？

有爆炸性消息
看完AS以后想介绍给人但这边没人懂日文...
所以期待Clannad的汉化
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题