回复: 求ef-a tale of memories每集中间的英文...
赞3L XD,幸苦了,
修正几个语法和拼写错误:
第一段: "
p***ageway"——P A S S A G E W A Y-走廊 n. ;
第二段:最后一句 everything前不应有the;
第三段:"With no specific reason, she
starting those paintings in the same places where she painted them. "应用过去进行时"was starting"而不是现在分词;
"The girl
started practise drawing her own portrait from the day after the wedding. "应改为"started to practise";
第四段:"But the paintings continued to capture her
attention without making her bored for first time for month to come. "应是"attention";
第五段:"But the paintings were
blured.The world itself appeared
blured, giving her no clue to see what they were doing.”——“blur”的过去式和过去分词都应该双写r为"Blurred"
P.S.
没想到ef里面有德语的影子,之前都没听说过这个作品,汗颜……
有机会要看看!
Ich liebe das Deutschland.
I am a germanophile absolutely.
LudwigH 最后编辑于 2009-06-30 21:02:14