KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

ONE汉化版BUG汇报专帖

[ 51122 查看 / 80 回复 ]

返回列表 «23456789 5 / 9
发新话题 回复该主题
jh5265658
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2009-05-24
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市
2009-05-27 17:45 |只看该用户 41#
t T

回复: ONE汉化版BUG汇报专帖

椎名到主角家里后会睡在主角家里，然后两人一起睡，这时候有两个选项，第一个是“试试看”，第二个是“算了，还是睡吧”，选第一个都是日文，很后面才是中文。第二个开始几句是中文，后面几段都是日文，然后才是中文。。。。图片不会传。。
TOP
火影米
头像

永远的冰封世界

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：HK
  • 性别：男
  • 生日：1995-01-25
  • 注册： 2007-10-29
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：35 张
  • 好感度：45
  • 香港
2009-05-28 00:09 |只看该用户 42#
t T

回复：ONE汉化版BUG汇报专帖

兩個選擇都走過了，還差一排cg，到底沒走哪里- -||
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2295
  • [加拿大]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2009-05-28 01:07 |只看楼主 43#
t T

回复: ONE汉化版BUG汇报专帖

原帖由 jh5265658 于 2009-5-27 17:45:00 发表
椎名到主角家里后会睡在主角家里，然后两人一起睡，这时候有两个选项，第一个是“试试看”，第二个是“算了，还是睡吧”，选第一个都是日文，很后面才是中文。第二个开始几句是中文，后面几段都是日文，然后才是中文。。。。图片不会传。。


H剧情自重。
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
a72736650
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2009-04-29
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 四川省雅安市
2009-05-28 13:46 |只看该用户 44#
t T

回复：ONE汉化版BUG汇报专帖

18楼的补丁貌似不能下载了啊  点击下载就是这个
This user is out of bandwidth.
Please email support@box.net for support or upgrade for more bandwidth
TOP
hkuczc
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2007-03-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：56 张
  • 好感度：8
  • [帝都]
2009-05-30 09:56 |只看该用户 45#
t T

回复：ONE汉化版BUG汇报专帖

Seen8270确认一个音效错误,需要将
wavLoop('se_denwajuwakiageru',2)
改成
wavStop
wavPlay('se_denwajuwakiageru')
Ligueston
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2295
  • [加拿大]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2009-05-30 10:47 |只看楼主 46#
t T

回复: ONE汉化版BUG汇报专帖

原帖由 a72736650 于 2009-5-28 13:46:00 发表
18楼的补丁貌似不能下载了啊  点击下载就是这个
This user is out of bandwidth.
Please email support@box.net for support or upgrade for more bandwidth 


免费用户的带宽已用完
这就是我等穷人的宿命，
这贴下面有一个分流帖，到那个地址去下。

回Hkuczc，已经收到。
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
光之幻灭
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2009-05-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江西省萍乡市
2009-05-30 23:10 |只看该用户 47#
t T

回复：ONE汉化版BUG汇报专帖

报告~茜线12月24日的圣诞聚会那没翻译~
TOP
akaristar
头像

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-11-02
  • 注册： 2006-08-20
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • [魔都]
2009-05-30 23:29 |只看该用户 48#
t T

回复：ONE汉化版BUG汇报专帖

不知道是不是过分的要求
请问能否放出茜路线圣诞聚会部分的翻译文本呢？
对诗子很感兴趣，但是这一部分看不太懂和她的交谈
TOP
jh5265658
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2009-05-24
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市福清市
2009-06-02 22:57 |只看该用户 49#
t T

回复 43F nemoma 的帖子

不是说H剧情啊，不选H剧情的话也有一大段日文的对话啊。。
TOP
wtv.ur
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2008-06-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：1
  • 湖北省武汉市
2009-06-03 13:25 |只看该用户 50#
t T

回复：ONE汉化版BUG汇报专帖

？？？1.01补丁已打，椎名线按照攻略12.10 12:20选“跟她一起去”时GE不能，只有选“讓她自己一個人去”，然后12.11 12:20“妳自己去”才行……然后GE里有一句日文……
另外椎名线里6.3日无论选不选H，到下一段开始和长森跟七濑的对话都是日文……里村线12.21日午后出现一段日文，社团活动之后遇到澪再次变成日文直至第二天……然后里村线or由里村线入澪线，12.22日最后一句话是日文……接下来里村线12.23日结业式变成日文……之后的还没试过……
貌似里村线的翻译遗漏的是最多的……不过还没走过长森线……
最后编辑wtv.ur 最后编辑于 2009-06-03 19:22:02
如果只是做梦的权利……
TOP
返回列表 «23456789 5 / 9
上一主题 | 下一主题