所以说参考文献很重要嘛。不列出参考文献直接引用的,就成了学术不端了。
公开发表的学术论文也是默认允许他人自由引用的。
我还是喜欢爱好者们翻译出来的文字。不过就我自己而言,汉化还真无所谓……攒钱买首发,或者把旧的出手买新的。倒不是因为多么支持正版,主要是想第一时间玩上最喜欢的游戏。
事件的分歧点在于,盗版的舰娘要正名,要商业化,要收益 |
好像大家都弄错了吧……舰娘国服也好,还是LZ的国产舰娘也好,目前为止都不能算作盗版吧?创意,概念,想法这种东西,是很难用著作权来保护的。只要没有盗图盗字,很难说是盗版。而且盗版不盗版,也是版权方说算,我们争个什么劲啊。
在天朝,这个问题一直处于灰色地带。
我见过不少贩卖CLANNAD游戏光盘的。但是汉化CLANNAD的人们,没有拿到一分钱。
真正牟利的都是一些灰色地带的商人。他们今天卖盗版动画,明天卖盗版电影,后天卖盗版岛国动作片。版权方没有维权,自己就是安全。
但是,盗版和抄袭伤害的是我们自己的创意和文化。很多所谓的抄袭属于著作权范围之外,比如国产舰娘,这就更是让这个产业雪上加霜。
因为这些灰色的抄袭能合法的赚大钱的话,就再也不会有人投资去试着做比艦これ更好的创意。