KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

问题一个 帮一下 谢谢

[ 18435 查看 / 68 回复 ]

返回列表 1234567
发新话题 回复该主题
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2003-03-23 20:26 |只看该用户 31#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

就是我是红茶派
红茶派也成红茶党
就是点饮料只点红茶的人。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
biggod731
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-12-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市连江县
2003-03-23 22:30 |只看楼主 32#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

还有更具体的意思吗?
是一个民意调查的最后一个选项.总让我有事不关己的意思.
解释一下吧.谢谢
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2003-03-24 10:48 |只看该用户 33#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

在民意调查时候顺便看看个人喜好和政治意向之间的关联也未尝不会出现
呋呋呋
唯一可能的相应于你的意向的解释是：“随便”
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
SORA
头像

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2003-02-04
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2003-03-24 13:26 |只看该用户 34#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

"呋"
这个是虾米字
我が輩は猫である><~~~~~~~~~
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2003-03-24 14:41 |只看该用户 35#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

呋呋呋=ふふふ＝フフフ
いずれ笑い声でございたしまするのだ。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
健さん
头像

すかいてんぷる店長

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-12-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
2003-03-25 12:02 |只看该用户 36#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

なんなんだ？
TOP
biggod731
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-12-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [福建省福州市连江县]
2003-03-26 01:27 |只看楼主 37#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

日本語の恶搞文字だ
G.DLさんの奥の手なんだ
さすが 日本語も こんな目に 遭われるとは...
TOP
biggod731
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-12-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市
2003-03-29 21:54 |只看楼主 38#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

おやまあ　
这词大概是表惊奇语气.应该怎么译?
下面举几个例子,研究一下.
おやまあ　よくここまでこれたもんだ！(1)
おやまあ　こんなところで　ひとにあうなんて！(2)
おやまあ　こんな　へんきょうのまちに　ひとが やってくるなんて　なんねんぶりだろ！？(3)
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2003-03-29 21:58 |只看该用户 39#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

哎呀、哎呀呀，哦呀、哦呀呀，哦、哦哦。
都可以。
唔呋呋。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
biggod731
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-12-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市
2003-04-03 21:39 |只看楼主 40#
t T

回复：问题一个 帮一下 谢谢

答えのある問题しか習ってこなかった学生には はたけ仕事はわからないことだらけ

这句话帮忙翻译一下.谢谢.急用.我总找不到感觉.
TOP
返回列表 1234567
上一主题 | 下一主题