现在网上多的是全年龄版+KCF全年龄版GB5汉化1.0+18X语音包
这个版本可能是最麻烦的——对于简体中文用户来说。搞了好长时间才搞定,写个心得以鉴后人……
第一是乱码问题:
首先先去http://sapporo.cool.ne.jp/ckanon/下载1.02版汉化补丁,不晓得会比1.0版有多大更新,能下的先下着再说。(有些国内用户不能上那个站的……自己网上找吧……)
安装后进入游戏,乱码。
可以用Microsoft AppLocale解决,在微软主页上有下载,去google搜索也可以。导入游戏执行文件,记得选繁体中文,不是默认的日文,记得制作个快捷方式以后可以用。
有可能会说无法导入SAVEC.INI的,这是因为游戏文件夹名字里有汉字,需要重新安装——先把光盘目录下的文件全COPY到硬盘,修改SETUP.INI,把DEF_DIRC=后面的目录夹名改成全英文,再重新安装一遍(记得根目录夹别选有汉字的)
第二个问题是语音包:
18X语音包如果是一个自解压EXE文件的话,解压到DAT目录下,或者把0~9、A、B目录夹和seen.txt复制到DAT目录下
这个seen.txt替换不替换两可,因为用语音包里18X的seen.txt无法启动游戏;反之用汉化包里的seen.txt就没有声音…………
所以大家到http://www.keyfc.net/bbs/disp.asp?titleid=5926
这一贴里下载chansikka的那个seen.txt(要钱,然灌者当不屑),覆盖到DAT目录下。
完成以上步骤后应该没有问题了,还有什么问题的话……据说这个汉化版无法在SP2下运行……