夜宵事件之后,紫妈叫我和老师打好关系...
我记得一直以来都和老师关系都很好的..但是...
(我高2时和英语老师关系很好,什么都聊..我居然还把我是LOLY控告诉他,,可惜高3换老师了)
某天英语课(又是英语啊...)在评讲试卷.
不小心昏昏欲睡了..+ +
迷糊中被老师点起来答问题
"There is a big loly."怎么翻译..
这是某篇文章的一句话...虽然好简单...但我睡着了.跟本不知道说到哪里..
"这里有一个很大的...很大的..."
诶...LOLI?!......怎么翻译哩......
十分茫然...LOLI啊.....直译?
不知道为啥..脑里只有LOLI这个单词..
抬起头只见到老师奸笑了一下...说
"There is a big lorry.是说,这里有辆很大的货车,记住Lorry是货车哦.."
.........= =.........绝对是故意的........这家伙.....
sakyas 最后编辑于 2010-10-31 12:50:48
-
5
评分次数
-
