KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

[ 10767 查看 / 11 回复 ]

回复:[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

提问:浊音が ぎ ぐ げ ご,听老师说有时会读nga ngi ngu nge ngo,但是我听起来觉得和na ni nu ne no差不多...具体是?这个什么时候会读nga ngi ngu nge ngo?
回答:你听到的这些应该是所谓的鼻浊音,是日本共通语(其实就是东京等一些地方的话,就像我们的普通话是根据北京话来的一样)的一种特殊发音,只出现在が行,发音时先形成阻塞,震动声带,然后开放鼻腔通路(通过小舌)随即马上打开口腔阻塞,使气流一半从鼻腔出来,一半从口腔出来,就算完成发音了。
鼻浊音一般出现在词中或词末,但外来语一般无论在什么情况下,都不发鼻浊音。其实鼻浊音是一个正在在日本缓慢消失的发音方法。你不发鼻浊音也没事。
分享 转发
TOP

回复:[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

提问:日本汉字和中国汉字有些不一样,书上的印刷体有的地方会多出一些,比如留字会多出一点,那么在手写体中这些需要吗?手写日本汉字时还有哪些是需要注意的?
回答:手写体应该也需要,比如中国的简化字“对”,对应的繁体是“對”。日本人同样对这个字进行了简化,但(我估计是故意为了和我们的汉字不同)在简化时参照了中国的简化方法,却又有所不同,在左边的“又”上多了一点,这一点就是在手写的时候也不能省略的。
TOP

回复:[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

提问:那个小写的つ怎么打!(以前翻旧贴时看到过,但已经找不到在哪了...某翻旧贴翻的抽筋
回答:如果是用微软的IME的话,这个っ(小写),有一下几种输入方法:
单独输入时ltu,xtu,ltsu这3种输入方法都可以,作为促音输入时,连续输入2个他后面的辅音就行(n除外,因为连续输入2个n会出现ん),例如输入itta得到いった。
TOP

回复:[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

提问:日本对自己家庭成员和别人的家庭成员之间的称谓好多都不同,比如妈妈,はは おかあさん这2个用法就不同...有人有这方面的资料吗?就是对内对外说哥哥,弟弟,姐姐,妈妈,爸爸,爷爷,奶奶等该用什么词...
回答:はは是对外人提到自己母亲时的说法,称呼别人的母亲或当面叫自己母亲的时候用お母さん,当然这也不是绝对的,叫法因人而异(中国人叫母亲还有多种叫法呢)。资料的话,很多地方都有。比如新版标日,上外新编上都有。
TOP

回复:[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

提问:还有就是想知道大家是怎么背单词和掌握句型的,某记忆力很差的人问......
回答:对这个问题,我只好说がんばね。很多事情不是光靠窍门就能干成的。
TOP

回复:[已解决] 学习日语时碰到的一点小问题...

提问:こん かん さん はん等之类的词读的话是读成一个音拍吗?或是取其近似音吗?比如かん,如果很快的把ka n这2个音读出来的话会感觉很像一个音,那么是直接读那个近似音吗,还是说是别的...
回答:ん虽然不能独立发音,但仍代表一个发音,仍然要占据一个音拍。你会想象读一个近似音,应该是受了汉语拼音的毒害。不过话说回来,汉语拼音对中国人的外语学习我个人认为是产生了一定的负面影响的。这个具体解释起来要牵扯到很多语音学的问题,其实我自己也没搞太清楚。但我猜测,日本人应该是不会想到读什么近似音的,应为我听过日本人慢读一个带ん的词时(就是日本人有时撒娇或者其他什么情况,会把一个一个假名分开读的那种情况),他是单独发这个音的。
TOP