摇曳的风铃
- - 被光守护的家族 -
- 来自:桜舞い散る坂道
- 性别:男
- 生日:1987-10-19
- 注册:
2005-10-02
- 精华:0
- 学分:0 个
- 好人卡:31 张
- 好感度:46
- [妖都]
|
摇曳的风铃
2007-09-12 07:46
显示全部
楼主
t
T
回复: 请教1句汉译日语翻译的问题
原帖由 瓜瓜哦 于 2007-8-28 12:29:00 发表
お会いできてとても嬉しいです。 お目にかかれてすごく嬉しかったです。 |
这两句就对了,不要说什么こんにちは
祗園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。 娑羅双樹の花の色、盛者必衰の理を顕す。 奢れる人も久しからず、唯春の夜の夢の如し。 猛き者も終には亡ぬ、偏に風の前の塵に同じ。
|