KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

关于《narcissu》2nd的古怪问题

[ 9784 查看 / 7 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
bugcat
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-04-02
  • 注册： 2006-04-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2007-03-18 19:11 |只看楼主 楼主
t T
■　narcissu -SIDE 2nd- Pre-ver.  简体/繁体中文版


究竟，Pre-ver是什么意思呢？
最近习惯用google的语言工具翻译


自动翻译的文字：
Pre-ver   前海区



……这算什么意思啊？



XX(OO) 18:40:28
我去查一下``等等 哦``
OO(XX) 18:40:30
我有金山快译
XX(OO) 18:42:17
貌似米这个词?~我换个地方卡那可能``
XX(OO) 18:42:22
看看``
XX(OO)  18:42:57
你确定你没写错?
OO(XX) 18:45:45
本来就没



……这算什么意思啊？



 
爱心词典 (Loving Dictionary) 百万词友共建的百科词典  暂时无法获得“Pre-ver”的解释。



……这算什么意思啊？


 
把百度设为首页  
    未找到和您的关键词 "pre-ver" 相匹配的词典解释



……这算什么意思啊？


 

 

   
No entry found for [size=-1]pre-ver .



……这算什么意思啊？
最后编辑bugcat 最后编辑于 2007-03-18 19:18:34
本主题由 版主 Tenlix 于 2007/3/19 8:49:09 执行 移动主题 操作
分享 转发
TOP
ybtp1
头像

囧

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1989-02-17
  • 注册： 2006-10-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖南省长沙市]
2007-03-18 20:49 |只看该用户 2#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

Pre-ver是个缩写,是预览版的意思
TOP
Sonic^Destiny
头像

みしゃ

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-03-19
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [魔都]
2007-03-18 22:06 |只看该用户 3#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

LZ还没熟练运用GOOGLE啊;P
以下：
回复： 『求助』安装完abaqus6.4后运行cae出错如何解决？

晕，哪来的什么Pro版本，是Pre，正式版之前的试用版。
2004-2-17 22:12 blast
回复： 『求助』安装完abaqus6.4后运行cae出错如何解决？

我说的呢……原来pr是那个含义……
TOP
bugcat
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-04-02
  • 注册： 2006-04-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2007-03-18 22:22 |只看楼主 4#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

原来如此……THX
怨念地等待正式版……
TOP
闇雨の绝
头像

懒绝人寰

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：核子研究室
  • 性别：男
  • 生日：1987-02-08
  • 注册： 2005-05-22
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • [帝都]
2007-03-18 22:46 |只看该用户 5#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

这次京都版KANON出现前先出来了叫Kanon-Prelude的东西
Prelude就是那Pre的全称
看到这词就这样联想到了~
八卦ヲ束ネ四象ヲ回シ両儀ニ至ル。今宵、相克スル螺旋ニテ君ヲマツ。
TOP
Roc-Dark
头像

新的旅程新的开始…为我祝福 潜水进行时…

  • - 管理员 -
  • 来自：Omicron Gamma
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-12-06
  • 注册： 2005-06-04
  • 精华：5
  • 学分：6 个
  • 好人卡：69 张
  • 好感度：595.23
  • [魔都]
管理组荣誉章2009光坂祭参与纪念章
2007-03-19 17:52 |只看该用户 6#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

Pre是“Previous 先前”衍生的前缀，Ver是“Version 版本”的缩写。
最后编辑Roc-Dark 最后编辑于 2007-03-19 17:56:16


…連れていってくれ。　　　　　　　…始まりの坂道…　　…新しい季節…
この町の願いが、叶う場所に。　　　…始まりの想い…　　…新しい奇跡…
CLANNAD全攻略人物指南　　　　　　　　动画化CLANNAD详细曲目列表
CLANNAD全流程攻略 Visual GuideBook　　　　　　　某只的遗失空间><
TOP
Tmac
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-10-18
  • 注册： 2006-10-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [绵羊国]
2007-03-20 18:35 |只看该用户 7#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

preversion 吧
TOP
wolflance
头像

风见の骑士

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2005-12-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：1
  • [马来西亚]
2007-03-21 15:22 |只看该用户 8#
t T

回复：关于《narcissu》2nd的古怪问题

是Preview Version或Pre-release Version的缩写吧。
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题