【自觉土豆】看到这标题我泪流满面了

[ 7472 查看 / 15 回复 ]

返回列表 12

zxc080050

不良貓

- 七载沉眠的思念 -
来自：台灣
性别：男
生日：1994-6-23
注册： 2010-07-30
精华：0
学分：0 个
好人卡：29 张
好感度：55
台湾省台中市

2010-08-19 17:23 |只看该用户 11^#

大小: t T

有一些翻譯真是....
還是英文比較好
AB的圍毆天使令我噴飯阿

2 评分次数

TOP

XenonPower

普通文艺的中二青年

- 版主 -
来自：界墟
性别：男
生日：1993-7-14
注册： 2009-06-20
精华：0
学分：1 个
好人卡：24 张
好感度：1755
[魔都]

2010-08-19 17:44 |只看该用户 12^#

大小: t T

我又想到那个不给用NBA，WTO等英文非要要说中文全称那个蛋疼的的规定

TOP

unicorn

~优尼康~

- 版主 -
来自：沙澧之畔
性别：男
生日：1994-11-20
注册： 2009-12-12
精华：2
学分：2 个
好人卡：33 张
好感度：2340.79
[河南省漯河市]

2010-08-19 18:04 |只看该用户 13^#

大小: t T

……这名字翻译的…………
还是不要和中文名叫真的好……
kanon的官方是华音，完全不知为什么起那名（还不如漫迷们起的雪之少女好
angel beats更无语了……群殴天使……我要不是keyfan，直接看着这名字是绝对不会去看angel beats的
哎……改中文名字简直就是糟蹋原作！
不，是那些改名的人水平忒差劲了~

每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨.