KeyFansClub
悠久ノ風 - 2008/12/29 23:57:00
「輝いてるオレンジ色」
悠久ノ風
ゆうきゅうの かぜ
どこでも感じられない存在。
騒ぎが嫌い。
それより日常でも下品な言葉をしてる人が大嫌い。
無口。人見知り。
たまに覚悟の時はとても戦力になる。
|
この日記は、悠久ノ風さんの
平凡な日常を淡々と描く物です。
過度な期待はしないでください。
+ その零 お誕生日おめでとう -----
December 31th, 2008
この世界には奇跡なんかない。
かも。
毎年も自分の誕生日はこの日になる。
ちなみに、精密な時間は１２月３１日の２３時５９分。
新年の迎えと共に自分の生活も何か変わってゆく気がしても、結局何も変わらない。
この世界には魔法なんかない。
かも。
物理の法則は万全すぎ、残ったはつまらない時間の流れと物質の動き。
確かにそうじゃないと、田舎の爺さんもファイアボールを使える世界は不安定になる。
でも、何とか面白くないと思う。
でも、こんな世界にも、僕ができることがいっぱいになる。
何回の誕生日が経っても変わらなかったものを、今度こそ。
ここで、新しい伝説が始まった。
お誕生日おめでとう、ふうこ。
+ その一 違い道 -----
January 6th, 2009
はじめは一昨日。
「確率過程」という本を読んだとき、
「なぜソフト専攻であるこの私はこんなわけ分からない本に一生懸命しなきゃいけないの」と、私は考えた。
考え出した結論は、「自分の道を選ればいい」だった。
そして「確率過程」を存在しなかったにしよう。
そして昨日だ。
「確率過程」という試験は見事に不合格だった。
予想通りだ。
「卒業ための学分はどうするの？」
「きっと大丈夫だ、何とかするさ。」
そして今日も試験、「マトリックス」というものだ。
それは見事に合格だ。
それも予想通りだ。
そして試験に忙しい日々はここでお仕舞い。
違い道と間違い道とは似てるだよね。
他人の目には、学生であるこの私は試験や学分や卒業さえにそのいい加減な態度は間違えたかもしれない。
でもさ——
。。。疲れた。今日はこのぐらいにしよう。
+ その二 すべては遊び -----
Janunary 9th, 2009
一昨日は日本語の先生の家を訪れた。
いっぱい話した。
いっぱい食べた。
とりあえず楽しかった。
昨日は久しぶり教研室に行った。
研究生とは、毎日教研室で研究するべき。
でも私には世の中の常識は通用しない。
教研室は騒ぎだった。
騒ぎが嫌いだから、寮で自由研究した。
今日も寮で自由研究だった。
教研室は相変わらず騒ぎだから。
昼間は図書館へ行った。
高価なソフトの本をいくつか借りた。
大学というものはそういう時が便利だ。
たくさんの本がある以上、寮で生活を楽しもう。
そうだ、これは今まで私の日常だ。
とても普通、わざわざ書き出して他人に見せる価値もない日常。
だからこんな日記はここで終わろう。
ここでもっと有意義なことをしよう。
# # # # #
つづく
Koori - 2008/12/30 1:03:00
:miffy2: :miffy2: :miffy2: :miffy2: :miffy2:
原来这几个字就可以结束了阿T_T害我那么千疮百孔的T_T....
オレはそんな生真面目な叔父さんですか？！あぁぁぁぁぁぁーーーーーーーーーーー！！！！
水羊 - 2008/12/30 1:11:00
:miffy3: 新的傳說要開始了...........然後呢!? :miffy12: 沒有下文了?!
zsdrcdsq - 2008/12/30 8:33:00
いい伝説だ........
liangk - 2008/12/30 18:15:00
看完后。。。
第一个表情。。
哈！？。。
楼主专心应试。。
一家一台ことみ弐号 - 2008/12/30 18:28:00
あ、あれ？
祭じゃなくて．．．際？
なるほど…生死の際（きわ）って意味なのか…さぞ重要な試験であろうのう…:miffy2:
悠久ノ風 - 2008/12/30 22:29:00
不覚だ。。このあたしはなぜ「祭」と「際」を間違ったのか＠＠:miffy3:
另外，目前虽然只写了这么几个字，其实这是关键flag！是坑！坑的话总要填的！:miffy6:
Koori - 2008/12/31 3:12:00
そんな…
これは際りですよね= =|||
（で、どうな意味ですか？）
:miffy2: :miffy2: :miffy2: :miffy2: :miffy2:
さって、風ちゃんは…今度の生活際は入るじゃないですか？
ほら、おじさんは寂しいね= =|||
（やった！:miffy4: ）
そう言えば、この方も入るじゃないぞ？
http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-29655.aspx
=========================
居然……
真的是“祭”呢= =|||
（不过是什么意思呢？）
那么风酱不参加本次生活際了么？
（Good!= =|||）
这么说来，这个也是不打算参加的么= =|||?
恩……以上日语全部是感觉出来的……正确与否有待各位来吐曹= =|||
とある便当屋さん - 2008/12/31 20:02:00
「とある」ってなんだよ？！
どっかの知らない弁当屋さんの名前のマネですか？
伝説って何よ？！
始める気なんてねーよな、おい！
难得一次放假。。（啊~我的青春）
好不容易想尽点裁判的责任进来偷窥日记，
结果就被坑了啊！！新年就被坑了啊！！！这是什么世道！！！（挥泪）
悠久ノ風 - 2008/12/31 23:29:00
弁当さんもこんばんはっ
あの「とある」のことですね、最近は流行ってるらしいですよ。
例えば、「とある科学の超電磁砲」とか。
さて、最近は確かに試験復習の最中ですが、今日は誕生日ですから、一応縛りを緩めます。
何とか伝説は始まりました。
ふうこと呼ばれる少女の日記なのです。
次の話は試験の後になります。
とある便当屋さん - 2009/1/1 0:42:00
残ったはつまらない時間の流れと物質の動き→残ったのはつまらない時間の流れと物質の動き。
僕ができることがいっぱいになる→僕ができることもいっぱいになる ＯＲ 僕のできることがいっぱいになる
それと、誕生日おめでとうございやしたぁっ！
Leaves - 2009/1/1 0:59:00
啊...
终于从学校回来了...
然后终于等到我哥下机,自己上线了...
然后终于看完一部分贴了...
然后...
各位,新年快乐....
顺便在这感谢便当和会长君的热心帮助还有风姐姐的帮助...
虽然说过一次了:
:miffy11:
お誕生日おめでとう。。。あ、1.1でした。。。Orz...
明けましておめでとう
一家一台ことみ弐号 - 2009/1/1 9:28:00
liangk - 2009/1/2 3:00:00
睡觉前 转过来
看到楼主把坑填了
最后
祝愿你生日前后的 183天 都幸福
虽然晚了
附带白字
我的那份幸福。。给你吧。。
因为我早已经是个 没有生日 的人了
悠久ノ風 - 2009/1/6 22:28:00
谢谢楼上的各位^^
[strike]真不是一般晚的回复..[/strike]:miffy12:
总之今天开始又恢复了往日宁静的生活。
总之这个活动也有个尽头。
总之加上今天连续记录7天的日常生活吧。
Koori - 2009/1/6 23:30:00
风酱=v=
贴个中文大意吧=v=
然后再把知识点都补充出来好了=v=
とある便当屋さん - 2009/1/7 4:47:00
既然叔说了...就稍微翻一下好了(此人很闲...才怪)
[闪耀着的橘黄色]
悠久之风
在哪里都是不被人察觉的存在.(便当吐槽:你是忍者啊..)
讨厌喧哗.
比起这个更讨厌在日常生活中就措辞很下流的人.
无口,认生.
偶尔觉悟的时候很能成为战力.(吐槽:你想成为什么的战力啊..+_=)
这篇日记是将悠久之风的平凡的日常简单地描述出来而存在的.
请不要过度期待.(便当:原来你也看南家的..握手>_,<)
+之零 生日快乐----
2008年,12月31日.
这个世界上不存在奇迹.
大概吧.
每年这一天都会是自己的生日.
顺带一提,准确地说,我是12月31日23时59分出生的.
迎接新年到来的同时会感到自己的生活也将发生某种变化,但结果什么都没有改变.
这个世界中不存在魔法.
大概吧.
物理的法则过度的慎密,而使这个世界上只剩下无聊的时间流逝和物质的变动.
但确实如果不是这样的话,比如在地里耕作的老爷爷也能耍出几个FIRE BALL,那么世界肯定会变得不安定吧..
但是,总觉得这不会很有趣.
但是,即使是这样的世界,我能做到的事也还是很多..(不是女生么..怎么用僕了..)
不论生日经过几次都不曾改变的东西,这次一定要让它改变.
此刻,新的传说已经开始.
生日快乐,风子
+之一 不尽相同的路
2009年,1月6日
起因发生在昨天.
我在读一本叫做[确率过程]的书,
然后就在想:为什么专攻SOFT的本小姐(请别用任何东西砸我-_-)非要拼命去读这样一本莫名其妙的书咧?
思考后得出的结论是:选择自己要走的路就好.
然后就把那本书当作空气了.(这句绝对错了...「そしてその本を存在しなかったことにした。」)
然后就是昨天的事了.
有关[确率过程]的考试很漂亮地考不及格了..
真是意料之中啊.
[毕业需要的学分怎么办咧?]
[一定没问题的,船到桥头自然直.]
然后今天也考试了,是叫做[MATRIX]的东西.
这个很漂亮地合格了.
也一样在我的预料之中.
然后忙于考试的日子到这里就结束了..(我还在苦海里呢..)
[不同的路]和[错误的路]是不是很相象呢.
在他人的眼中,作为学生的我对于自己的考试,学分,毕业这样的事都是一种吊儿郎当的态度,这绝对是[错误]的.
但是啊--(你想说什么我很明白..虽然我还没接触学分这玩意..)
...累了,今天就到这里吧.
#####
待续.
とある便当屋さん - 2009/1/7 4:51:00
饿...为什么一边听会长贴的BGM一边看着自己的翻译会有种想哭的感觉.....:miffy4:
啊~~~不听了不看了...去写日记了~
悠久ノ風 - 2009/1/7 10:20:00
楼上的便当屋辛苦了
本来我说今天有空的时候来翻译一下，看来不用了:miffy9:
とある便当屋さん - 2009/1/7 11:20:00
原此。。抢了[你可以做到的事]。。真的很对不起。。
那么，也就是说我的翻译您认同了么>_,<
悠久ノ風 - 2009/1/7 19:48:00
気にするな
「俺にできることがいっぱいある」だから、一つぐらいまさに平気だ
翻译没啥认同不认同的啦
总之翻译到大叔能看得懂的程度就不错了吧
Koori - 2009/1/7 20:22:00
:miffy8: :miffy8: :miffy8:
大叔我还是喜欢看风酱自己的翻译=v=
liangk - 2009/1/7 20:45:00
楼主 努力吧。。
话说自己的都不努力的人 却叫别人加油。。真不合适阿。。汗
とある便当屋さん - 2009/1/10 18:51:00
:miffy4: 貌似我不在的这几天又发生了不少事啊...
比如大叔的绝笔和反绝笔和反绝笔之类的...
1
