KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 二维咖啡屋 » 汉化招人
chaler - 2011/7/19 11:38:00
B·M 蓝月汉化组作为一个新成立的汉化团队。

一起从零开始,,,

真诚的希望各位的加入。。。

目前招收一下职位:

翻译 人数不限 可以将日文翻译为中文 (任务:将剧本翻译为中文)
润色 人数不限 日文与中文要够硬 (任务:将翻译好的文章修饰 P.S.你像猪。---那边的猪好像你。)
程序 人数不限 懂得基本的程序语言 (任务:提取剧本文件、图像文件、导入、免DVD补丁,会一项即可参加)
校对 人数不限 将润色过的文章检查有无错误 (任务:有无错译、漏译、错字、语句不通、表达不清)
美图 人数不限 将原图片中的日文对着校对后的文章修改 (要求:可以使用Photoshop 对文件进行修改)
测试 人数不限 将完成美图后的游戏测试,有无BUG (要求:要有耐心。。对游戏有十分强大的爱)

有意者可以加入QQ群:45223938

并说明有意担任的职务。。。

我们作为新手,本着相互学习,团队合作的精神,真诚的期待您的加入。。

B·M 蓝月汉化组
2011年7月19日

BBS地址:http://bulemoon.5d6d.com/bbs.php
水羊 - 2011/7/19 11:44:00
其實我剛剛標題看太快
誤看成漢化人 (掩臉)
新成立的漢化組好像每個職業都缺 (汗)
印象中至少有一兩項不缺人
好吧,新漢化組請加油
Neptunes - 2011/7/19 12:52:00
蓝月汉化组的组长请一定要把Keyfc的神宠蓝月狼拉进去!
好像二群还有很多蓝月什么什么的都一起拉进入吧XD(以上全部口胡…
可惜这些咱都不会==。
祝汉化组加油吧~
jiangyuyi - 2011/7/19 12:59:00
噗……
蓝月大家族组队去吧……
狼赶紧来打先锋~

咳咳,向LZ稍微解释一下,蓝月大家族是KeyFCqq二群的一个家族(?),名字来自团子大家族(大概?)蓝月狼是一家之主
Star_Evil - 2011/7/19 13:05:00
我想知道为什么润色和校对的工作内容完全颠倒了个……

祝楼主一帆风顺,汉化是个不归路

马鹿狼不错啊,居然在我的地盘大肆建立家族(死
东非小裂缝 - 2011/7/19 13:56:00
蓝月,蓝月,蓝月,蓝月,蓝月大家族。
Key_Player - 2011/7/19 14:06:00
表示目前蓝月家族有九人...(狼怎么还不回帖
sryidk - 2011/7/19 14:22:00
会一点点日语和修图……不过主要汉化什么游戏?
加入汉化组后,有机会可以拜托汉化自己想要汉化的作品吗:miffy5:
panagion - 2011/7/19 14:26:00
藍月大家族,家族執事前來圍觀
坐等名譽族長前來回帖
洛辰 - 2011/7/19 18:39:00
过来围观了 话说父亲大人竟然没有冒泡呢 实在是太让人惊讶了
反正 这些我基本都不会  所以也只能看看了
蓝月狼 - 2011/7/19 19:04:00
.....................ORZ..你们等我冒泡做啥啊喂。。
祝LZ汉化组能顺利组成。。工作顺利。。

= = 。。然后。然后。然后。。名字不错哦。。贵组很有眼光。。。啊哈哈。。
840153927 - 2011/7/19 19:38:00
哟 狼叔怎么越来越傲娇了= =
还有那个啊哈哈是什么...卖萌么- -

祝LZ好运。
星空“SKY - 2011/7/19 19:54:00
支持汉化组,希望你们能挺住难关,这个光荣的义务就是属于你们的!!
chaler - 2011/7/20 18:12:00
会一点点日语和修图……不过主要汉化什么游戏?
加入汉化组后,有机会可以拜托汉化自己想要汉化的作品吗:miffy5:
sryidk 发表于 2011/7/19 14:22:00[url=#629243][/url]


可以。。我们会先一起讨论的···
sryidk - 2011/7/20 21:26:00
谢谢。不过这周和接下来的一周我都非常忙,之后再联系您好吗?:miffy5:
chaler - 2011/8/15 19:49:00
会一点点日语和修图……不过主要汉化什么游戏?
加入汉化组后,有机会可以拜托汉化自己想要汉化的作品吗:miffy5:
sryidk 发表于 2011/7/19 14:22:00[url=#629243][/url]


现在可以与我联系了吗??

QQ:1418521281

QQ群:125647349

等待中·········
1
查看完整版本: 汉化招人