KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

藤原忠义求助合集

[ 53277 查看 / 233 回复 ]

返回列表 «12345678» 5 / 24
发新话题 回复该主题
綾
头像

遊ぶときは綾ちゃん

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：学園革命スクレボ
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2008-06-30
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：108
  • [帝都]
管理组荣誉章
2009-09-03 19:46 |只看该用户 41#
t T

回复：这个句子有一个地方不明白

絵はがき＝絵葉書＝带图明信片。

顺带一提がき这个词也有，在佛家作餓鬼，俗语里用来指小孩。
TOP
藤原忠义
头像

夕雾

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1990-12-17
  • 注册： 2009-06-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：16
  • 湖南省衡阳市
2009-09-03 19:53 |只看楼主 42#
t T

回复：这个句子有一个地方不明白

哦，谢谢啦!
TOP
Crescent
头像

雨宮ちはや

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：AQUA
  • 性别：男
  • 生日：1989-01-15
  • 注册： 2008-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：42 张
  • 好感度：27
  • [魔都]
2009-09-03 23:17 |只看该用户 43#
t T

回复：关于用日文打字的一个问题

片假的长音就是片假输入时候的0(零)边上那个ー
翻页的话貌似按TAB会全显 一般按按上下就成 不会翻太多的 (前提是LZ用的是IME.
AQUA一定是一个能把不安与困惑变成美丽的惊喜的地方
TOP
Crescent
头像

雨宮ちはや

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：AQUA
  • 性别：男
  • 生日：1989-01-15
  • 注册： 2008-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：42 张
  • 好感度：27
  • [魔都]
2009-09-03 23:19 |只看该用户 44#
t T

回复：这个句子有一个地方不明白

顺便一提应该是とても (补丁补丁
AQUA一定是一个能把不安与困惑变成美丽的惊喜的地方
TOP
小卍龙
头像

小龙

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：大连
  • 性别：男
  • 生日：1984-12-24
  • 注册： 2009-07-29
  • 精华：0
  • 学分：-1 个
  • 好人卡：29 张
  • 好感度：-21
  • [帝都]
2009-09-04 02:01 |只看该用户 45#
t T

回复：这个句子有一个地方不明白

这里是日语角- -？我穿越啦,啦啦啦- -！- -点错了- -  凭我日语4级半的水平- -哼哼- -
2

评分次数

    龙城24号神龙  等级神龙  隶属动漫组  职位大队长  职权：游历 管理 召集令 职位请求 建立分组  （誓死与版主斗争到底！加油！小强不死！纳碎不灭！小龙不败！- -耶！）
    TOP
    小小的心愿
    头像

    彼岸の灯塔

    • - 七载沉眠的思念 -
    • 来自：广西崇左
    • 性别：男
    • 生日：1990-8-11
    • 注册： 2009-08-10
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：30 张
    • 好感度：11
    • 广西南宁市西乡塘区
    2009-09-04 09:02 |只看该用户 46#
    t T

    回复：这个句子有一个地方不明白

    秋天是一个美丽的明信片，甚至

    好吧,这灵格斯顶级之翻译让我倍感五雷轰体之囧
    そうだよねえ～～～
    朝ご飯を食べました、智代と一緒に    (108HIT~~~OMG)＃＿＃
    TOP
    藤原忠义
    头像

    夕雾

    • - 千夏轮回的终点 -
    • 来自：
    • 性别：男
    • 生日：1990-12-17
    • 注册： 2009-06-13
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：30 张
    • 好感度：16
    • 湖南省衡阳市
    2009-09-10 08:49 |只看楼主 47#
    t T

    求“赢在执行”的日文翻译

    谁知到怎么译啊？（要求简洁，最好用固有的成语等）
    TOP
    一家一台ことみ弐号
    头像

    呼ぶときはことみちゃん

    • - 星光等候的天堂 -
    • 来自：しっぽの国
    • 性别：土豆
    • 生日：1986-11-25
    • 注册： 2008-11-15
    • 精华：2
    • 学分：0 个
    • 好人卡：32 张
    • 好感度：146
    • 江苏省南京市
    2009-09-10 09:44 |只看该用户 48#
    t T

    回复：求“赢在执行”的日文翻译

    実行/実装段階で勝つ。
    有这么新潮的成语么—_—
    …？？？
    TOP
    Koori
    头像

    克里喵子

    • - 不愿离家的孩子 -
    • 来自：北京
    • 性别：男
    • 生日：1986-01-05
    • 注册： 2008-04-13
    • 精华：2
    • 学分：0 个
    • 好人卡：36 张
    • 好感度：1459
    • [帝都]
    2009-09-10 10:09 |只看该用户 49#
    t T

    回复: 关于用日文打字的一个问题

    原帖由 藤原忠义 于 2009-9-3 19:21:00 发表
    谢谢沙发，我先问的就是片假名长音的打法。另外再问一下，打个单词按空格会有很多个词让你选，如果想翻页应该按哪个键？


    如果没有修改按键设置，直接使用SPACE键逐个文字选择，Enter确定。也可以按PAGEUP/PAGEDOWN来翻页，以上。
    克里喵子是一只小黑喵，脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
    TOP
    liangk
    头像

    • - 星光等候的天堂 -
    • 来自：
    • 性别：土豆
    • 生日：1980-01-01
    • 注册： 2007-12-05
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：35 张
    • 好感度：84
    • 广西柳州市
    2009-09-10 13:03 |只看该用户 50#
    t T

    回复：求“赢在执行”的日文翻译

    就中文来说  我也觉得挺别扭得。。

    不如用那个 “想不如做” 惯用语
    。。。

    我不记得是什么了。。。汗。。。
    TOP
    返回列表 «12345678» 5 / 24
    上一主题 | 下一主题