KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

ONE汉化版BUG汇报专帖

[ 46738 查看 / 80 回复 ]

回复:ONE汉化版BUG汇报专帖

FV版的文本和原来的没多大的关系吧,毕竟FV是03年发售的,那个时候都Key了
本主题由 版主 nemoma 于 2009/12/31 17:09:10 执行 关闭主题/取消 操作
分享 转发
TOP

回复: ONE汉化版BUG汇报专帖

原帖由 nemoma 于 2009-5-21 0:21:00 发表
原帖由 たもん 于 2009-5-20 17:47:00 发表
FV版的文本和原来的没多大的关系吧,毕竟FV是03年发售的,那个时候都Key了


嘛,读起来的确没多大差别
但是断行啥的都不一样
而且经常会冷不丁多出一句话或者少掉一句话啥的……很纠结

其实上变化最大的是在美纱绪线前浩平和长森的对话,FV版删除了10几行内容
然后补了3

这个问题很大……干脆直接FV翻译吧
话说删掉的理由是啥……不会和KEY有关吧
TOP