[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

[ 17691 查看 / 15 回复 ]

返回列表 12

残枫

哈发发

- 星光等候的天堂 -
来自：红魔馆门卫处
性别：男
生日：1988-02-09
注册： 2006-03-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：5
法国

2006-12-10 17:22 |只看该用户 11^#

大小: t T

回复：[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

楼上的工作比我认真很多啊....

TOP

youqinjiyue

Yuriko

- 星光等候的天堂 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1986-03-19
注册： 2006-09-20
精华：1
学分：1 个
好人卡：30 张
好感度：15
[爸爸国]

2006-12-11 02:42 |只看该用户 12^#

大小: t T

回复：[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

摸头︿哈哈，我法语水平很烂的．就因为我是属于翻唱的人，所以对歌词准确性要求比较高．不然唱错了怎么办啊︿
其实考试完毕后很想翻唱这专辑里面的歌啦︿又摸头（有点不自量力吧）

TOP

ussrvsusa

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2006-05-06
注册： 2006-05-06
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
江苏省南京市

2006-12-17 13:40 |只看该用户 13^#

大小: t T

回复：[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

神一样的作品,当我听完这张专辑后,感觉到了天国.被音乐醉倒了.

TOP

AleiPhoenix

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2005-07-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：19
[魔都]

2006-12-28 17:07 |只看该用户 14^#

大小: t T

回复：[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

果真是出了口牙
膜拜下=w=
貌似动基CD里收錄了某曲
不過少了Aramary感覺還是有點...

TOP

玖羽

孤高的Griffon

- 曾经热血的青春 -
来自：NT
性别：男
生日：1985-03-23
注册： 2003-09-20
精华：17
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：6
[帝都]

2007-01-21 16:45 |只看楼主 15^#

大小: t T

回复：[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

实在不好意思

按照新的资料，把歌词里的法语补正了

孤独ではない、寂しくもない。
信じる友と愛する人がこの星の海にいる。
明日の私は今日の私よりも強いと信じて旅を続ける、
血の色に、白い髑髏を染め抜いた紋章は、
骨となっても戦うと、友と愛する人に誓った不滅の旗印。

TOP

肆舞凌华

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1989-11-15
注册： 2006-01-14
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：30
福建省厦门市湖里区

2007-01-27 11:32 |只看该用户 16^#

大小: t T

回复：[翻译]：Sound Horizon 的 Roman，全歌词译文，附下载

小白一下，标题中的“附下载”指的是什么，在哪里？

1 评分次数

TOP

返回列表 12

上一主题 | 下一主题