乱堂辉 - 2006/11/17 21:00:00
...要中文的...OP和影二的歌词...拜托了...拜托了...[em50][em50][em50]
闲人甲 - 2006/11/18 15:34:00
メグメル (Vocal:Riya) メグメル (Vocal:Riya)
透き通る夢を見ていた 做了一个清澈透明般的梦
柔らかい永遠 柔柔软软的永远
風のような微かな声が 像风一样微弱的声音
高い空から僕を呼んでいる 从高空传来 呼唤著我
このまま飛び立てば 就这么飞起来的话
どこにだって行ける 无论那里都到的了吧
光の中揺らめいた言葉も思いも全部 在光中摇曳著的言语也好思念也好全部
残さず 伝えて きっと 都能毫不残留地传达到的 一定
(Please tell me,too) (Please tell me,too)
冷たい朝の日も迷わずに進んで行くよ 就算是寒冷早晨的日子 也能毫无迷惑地前进よ
痛みも悲しみも味方に変えながら 因为痛苦跟悲伤都变成伙伴的关系
重ねた手と手の中に 只要能在重合的手与手之间
小さな未来が見えたら 看到小小的未来
光の中揺らめいた言葉も思いも全部 在光中摇曳著的言语也好思念也好全部
遥かな君まで 就算是遥远的你
残さず 伝えて きっと 也能毫不残留地传达到的 一定
Celestin - 2006/11/18 20:27:00
－影二つ－
歌：ｒｉｙａ
从那天开始
就一直在故作坚强
儿时相遇的回忆
仍然不时浮现
一同沐浴在风中
一起开怀大笑
啊啊、回首往事
如此令人忘怀
那熟悉的脚步声
还能依稀传入耳中
看那你的点点滴滴
还留在我的身边
形影成双
旋律高高响起
让我们紧紧相拥
将孕育的思念化作语言吧
无论天涯海角决不放开温暖的双手
和你在一起的时刻
也将永远铭记在心
你问我
身在何方
是否疲惫
我只是笑着遥遥头
于是继续
并肩前行
对啊，眼前就是
那一片无垠的大海
已经没有什么
可以阻止我们了
迈开步伐前进
不在犹豫
风中传来了
坚定的心情
闭上眼睛
感觉你的存在
无法停止的思念
刻下足迹
如今就在这里
我们开拓新的轨迹
将孕育的思念
化作语言吧
无论年年岁岁
决不放开温暖的双手
有你伴随的未来
会如童话一般继续着
chaineryu - 2006/11/20 17:43:00
顺便求影二的日文版歌词~~
乱堂辉 - 2006/11/20 23:58:00
哦哦收下了..谢谢各位大大