KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 土豆星 » 土卫三 » KeyFC汉化公式论坛 » [民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否
sputnik - 2006/10/27 18:36:00
反对
捆绑会引起core user的反感
如果只是为了某种奇怪的虚荣的话还是不推荐为妙
Celestin - 2006/10/27 18:37:00
反对捆绑
这样可以减轻KeyFC汉化组与雪飘工作室的压力吧……虽然很希望能快点见到CLANNAD的最终版……不过或许这样更好
minutes - 2006/10/27 18:38:00
支持捆绑吧
很想听语音。。
lcx412 - 2006/10/27 18:38:00
支持捆绑

不希望看到发布延迟
孤独浪人 - 2006/10/27 18:42:00
反对捆绑发布

主要还是觉得麻烦啊,一部kanon的简体汉化补丁就要五次才能集齐,更别说有很多人物的CLANNAD的语音包了,所以还是希望能一次性发布一个汉化补丁和一个语音包。而且KFC的另外两部作品我也很期待,所以也希望不要把汉化组的各位搞的太紧张,况且对于CLANNAD我的执念就是:第一次就要最完美的,完全汉化+完整语音包,为此我已经等了一年多了,不在乎再多等几个月~~~~

不过这里还是小声的说一句:还是越快越好啊~~~~~
jianguilea - 2006/10/27 18:42:00
支持继续捆绑~支持原创人员的意愿
blizzardd2 - 2006/10/27 18:46:00
反对捆绑。
其实硬盘大小对我来说无所谓,但是汉化组的成员们都太辛苦了,多等些时间不要紧。况且捆绑的意义并不大。
wind of heart - 2006/10/27 18:51:00
反对捆绑

首先我并不认为这样做能起到什么好的效果,做多也就是逼不厚道者去厚道的下载--假惺惺的厚道没人喜欢吧- -,54带来的不便,只面向KFC和雪飘这点,我认为只会为KFC平添白水而已.其次这种象压任务一样的做法真的没问题吗,各位都是为了对KANON和CLANNAD的爱而汉化的,如果汉化只能为各位带来的只是负担,那只能将那热血的初衷最后化为悲伤.路并不只有两条,期望汉化组能在考虑自身情况与众人意见后得到更好的解决方法.
Key_UC - 2006/10/27 19:00:00
反对继续捆绑发布

我想这样做会给KFC带来负面影响,特别是无“信仰”人士,一但闹起来就不知道会发生事情(踹
wolflance - 2006/10/27 19:07:00
反对!
这么做太赶了。慢慢来...

不要变成AIR汉化那样....
chatttmpi - 2006/10/27 19:15:00
反对捆绑
不希望把汉化工作变成一项让人疲惫的任务
theslayer - 2006/10/27 19:16:00
要不是汉化组自愿无偿的劳动,楼上n多人还在喝西北风呢

况且一次多下100m的无毒无马文件,有什么麻烦的?

就当用实际行动支持汉化好了

顶捆绑
天隼 - 2006/10/27 19:18:00
反对
个人觉得没有太大压力才能更好的完成工作(这也不能算是工作,毕竟大家都是由于喜爱动画才做汉化的),况且捆绑发布只会给字幕组带来不好的影响,反正真正喜欢的人就算没有捆绑也会去看,不喜欢的人就算有捆绑发布他们也会有自己的对策
sd4332242 - 2006/10/27 19:25:00
算支持吧……
虽然捆绑是有些让人心里不快,但考虑到辛苦工作的朋友们,觉得还是可以理解的~~
不过有个小小的建议:能否在“捆绑销售”结束后将断断续续发布的东东再来次集合发布?比如语音包,比如补丁……
scegg - 2006/10/27 19:30:00
反对捆绑发布

如果捆绑是出于强制约定工作时间,那么对汉化组不太合理,而且对质量也难以控制。如果不是这个原因,那么也看不到所谓“延期发布”的理由。

如果捆绑是为了对自己的汉化作品没有自信,毕竟对CLANNAD汉化或者对KANON汉化都不是仅此一家,那么还真是没什么可说的。

那么,引用一些言论过来

空山鸣涧 于2006年10月26日 21:46:16
我不知道这是不是汉化组和雪飘一起决定的事情,所以我觉得没有必要说这是否合适,毕竟汉化组有权这么做
不过我觉得没有必要,一来是汉化组坚持自己是热情和努力的行为,既然是免费的,搞成商业化后就变得会和流氓软件没什么区别,既然所有用户都痛恨流氓软件,都会去用破解软件,自然对认证行为没什么好感
二是汉化组这样会打击核心用户层,也会失去新用户群,一个是强制性很强,另外一个是过分偏重自身的利益,也许汉化组会有:爱用不用的想法,但我向他们也不愿意看到失去用户群结局
但如果将来有人通过渠道发布,汉化组又要举起大义的旗子声讨的话,我觉得就有点搬石头砸自己的脚了


另外,需要注意两点:
1 将汉化作品(修改程序或程序数据)用于商业推广目的(捆绑附送也被认定如此)是违法行为。
2 将汉化作品保留超过24小时也是违法行为。
warrior - 2006/10/27 19:36:00
我投方案2一票:反对继续捆绑发布

KeyFC汉化组与雪飘工作室将从此中止特典捆绑。
这样一来两工作组将不再需要完成每周一个特典的紧张制作任务。
加上双方都同时面临着其他一些繁重制作项目的挑战,我们将重新调整发布计划,减轻接下来半年的压力。
CLANNAD语音包的制作将全部推迟至最终版完成之后。
预定分别于1月、3月发布的CLANNAD第5版、最终版也将分别推迟3-6个月不等。

KFC+U~~~
laphentos - 2006/10/27 19:37:00
反对捆绑发布

理由1:减轻汉化组工作负担

理由2:一条一条语音出太麻烦了,民众要的是完全版
Christina - 2006/10/27 19:37:00
支持捆绑,只要有语音就行了,而且多看一部动画也没什么不好.我也不希望延期,郁闷的
fengyuxx - 2006/10/27 19:42:00
支持继续捆绑发布

付出了如此多的心血、时间和汗水,汉化组有权利以任何方式处理自己的作品。其他人没有说三道四的权力。再次向各位大大表示万分的感谢,并支持你们做出的任何决定。
lanyaozhi - 2006/10/27 19:42:00
支持!!!
虽然有点麻烦,但Kanon这么好的作品还是要推广一下,我们辛苦也不如制作者辛苦,Clannad再拖我就自杀去!
hades14 - 2006/10/27 19:48:00
我的想法一直只有一個:
非從事生產者不應獨斷的把意見加於生產者身上...
畢竟自己對於他們,並沒有任何的貢獻
所以,與其說支持不支持綑綁
不如說我支持的是漢化組所做的決定
---------------------------------------------
所以此乃廢票一張!
qinglan1986 - 2006/10/27 19:57:00
支持捆绑
就当是支持汗化组的行动,下个动画有那么难么?
wingzoreair - 2006/10/27 19:59:00
我投反对吧……

还是老观点:好的东西跟本就不需要推销,就像暴雪游戏,就像京都动画……就算没这补丁我也是会下KANON的……

但作为特典而与动画捆绑,究竟是为动画而下特典还是为特典而下动画呢?这要先搞清楚,不然就本末倒置了……
yumen - 2006/10/27 20:01:00
观点有3:

1.汉化是一种纯兴趣,不是为了跟别的组织战来战去争夺人气的
2.好的东西需要推广,但是这个推广应该是适度的,过度以后会起反效果
3.以上仅为表达个人观点,不强求汉化组接受,
  对于汉化组的任何决定,即使个人有所保留,在行动上也会无条件支持
julysrain - 2006/10/27 20:02:00
1、支持捆绑
我们应该支持汉化组的工作,而且不需要语音或汉化包的也可以把信息栏无视掉嘛,并没有什么妨碍的。
minco - 2006/10/27 20:04:00
我投反对一票
汉化是对此游戏喜爱的表现之一,对于用任务的方式去赶特典,我想用心慢慢去做效果可能会更好
普通爱好者虽然是想快一点玩到汉化,但应该是会更希望更好的质量,希望汉化组成员不要太累才好
而对于推广来说,不管看的是哪个字幕组,但都是在看KANON,有兴趣的自然会找游戏或来KFC,不感兴趣再怎么样也是没办法的事
保持kfc在人们心中的美好形象更能吸引更多的人来
当然,对于汉化组的决定还是一贯的支持的,汉化组辛苦了~~
miriamyeung - 2006/10/27 20:12:00
反对捆绑。。。。。
原因嘛。。。正如上面所说,汉化组现在的工作量已经不是一般的大了,某也相信慢功出细货。
至于汉化组付出了这么多。。究竟能得到什么,某认为大家的支持、拥护和理解是最重要的。
DuskDisciple - 2006/10/27 20:15:00
反对捆绑……
某的意见大致跟3楼小太相同……
就目前的个人听到的反馈来看……
捆绑可谓大不得人心……
麻烦……不厚道……
之类的评价不绝于耳……
如果是为了推广那大可不必……
毕竟FL和KeyFC在爱好Key的朋友当中不可谓不知名……
个人的意见是……
不需要给自己太大的压力……
慢工出细活……
让喜欢Key的朋友们共赏最佳的作品……
但无论如何……
还是会同意并接受汉化组所作的决定……
最后……
谢谢汉化组一直以来的无私工作……
以上……
===========================================
顺便一提……
某们并没有将意见强加给别人……
某们给出的不过是个人的建议……
“意见”不是所谓的“说三道四”……
也不是“独断的”“强加”给他人的东西……
而且……
现在的意见征集……
不也是汉化组的决定吗?
难道汉化组希望听取大家的意见的时候……
某们也没有提出自己的意见的权利吗?
(以上言论可能过激……请见谅……)
(以上言论不针对汉化组……)
水幻歌 - 2006/10/27 20:16:00
方案1:支持继续捆绑发布

没什么好说的,反正都要下,一起下还方便很多啊~
chinaboy - 2006/10/27 20:19:00
支持继续捆绑

虽然第二版的3个人物至今为止都还没开始攻略(后面会说明还没开始的原因)但相信还是有很多急着看下面剧情的朋友,这一票是帮那些朋友投的/。
因本人是GAL游戏爱好者,不是某单一厂商的FANS,所以只要是剧本好的GALGAME,我都照单全收,而这半年来,一抓抓自己喜欢的GAL游戏层出不穷,如TOHEART2,FATE,假如明天···游戏都有中文版(再次感谢为普及GALGAME而无私汉化的人们),接下来的就不说了,秋THENAGAIN,N-2ND,星梦语音···自己光是这些东西都不亦乐呼了,所以实在是抽不开时间玩CLA先(没拿C和其他游戏比的意思,不战,我都觉得好,不好我就不会花时间看了)。但自己也从没忘记直到现在也还在望眼欲穿等待的FATE另2线补丁,所以我想那些只喜欢C的朋友,会有和我一样的心境。所以···
12345
查看完整版本: [民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否