[BLT]FQX - 2007/5/31 20:04:00
「今日は泊まっていくからな」
丹羽大和 - 2007/5/31 20:43:00
原帖由 [BLT]FQX 于 2007-5-31 20:04:00 发表
「今日は泊まっていくからな」
|
无责任翻译：今天就住在这里了啊。。。
（刚发现的翻译软件的翻译结果：「今天停泊」= 。=||）
njken2006 - 2007/5/31 21:17:00
自己不会日语但是靠爱把智代AFTER给穿了~
[BLT]FQX - 2007/5/31 22:09:00
原帖由 丹羽大和 于 2007-5-31 20:43:00 发表
原帖由 [BLT]FQX 于 2007-5-31 20:04:00 发表
「今日は泊まっていくからな」
|
无责任翻译：今天就住在这里了啊。。。
（刚发现的翻译软件...... |
这个翻译感觉是符合上下文的，谢谢了！