小囹LIGHT - 2009/4/10 21:22:00
。。。就是从朋也准备进手术室开始。
白色背景。字像打字那样显现出来。。。
貌似是很关键的一长段。看得我稀里糊涂的- =
通了后，总觉得没啥感觉。
希望达人帮忙翻译下~
PS：不是这一段哦。
是这一段前面的那段。
朋也「久等了、智代」
朋也「又让你久等了…？」
智代「已经够了」
智代「不管时候、你都总是让我等个不停」
智代「从最初分别的日子开始的八个月」
智代「从你倒下后的三年」
智代「然后、你又一直沉睡不醒」
智代「到底要我等上多长时间你才甘心」
智代「我已经、如此地…」
朋也「对不起…但是、我向你保证」
朋也「再也不会抛下你一个人了」
朋也「再也不会松开你的这双手了」
朋也「接下来该轮到你幸福了」
朋也「就让我来让你幸福」
朋也「走吧」
朋也「迈向我们精彩的人生」
谢谢
maxiem - 2009/4/11 8:23:00
您没感觉……
您先通PC版的TE再来看这个就有感觉了……
这就是传说中朋也吃复活药又活蹦乱跳的证明 。
darkice1_0 - 2009/4/11 12:23:00
朋也有病了？之类的吧……嘛,找PC版ctrl到那里不就知道了嘛，PC版汉化了的吧？