我们的梦想呜哇T-T 关于agth翻译成乱码的问题求教

乔萧 - 2009/9/9 22:32:00

咱因为看日本动画片看多了...听得懂日语看不懂日文.............

所以在攻略小毬线的时候还能明白大约70%的意思...可是咱们的小狗狗线到底发生了啥根本就看不懂- -完全！彻底！看不懂啊啊啊啊啊！

于是——感谢小羽千铩，它给咱提供了另类的翻译大法
（详见http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-31328.aspx）

可是.......这是啥- -！

agth脑抽了，提取出来的都是乱七八糟毫不相干半斤八两的字词，即使换提取地址也没用（标题地址倒是能好好的提取出来...OTZ）
于是jBeijingV6也跟着翻译出一堆更加无厘头的东西.....................................

这是咋回事啊= =！
求教啊！

cxjjsw - 2009/9/9 22:37:00

你慢慢继续求救....我继续看我被多少人吐槽.....

幻夜空 - 2009/9/9 23:52:00

LZ吃鸡翼（机译）就该有这思想准备…好好学或等吧…

sthzero - 2009/9/9 23:57:00

原帖由乔萧于 2009-9-9 22:32:00 发表
所以在攻略小毬线的时候还能明白大约70%的意思...可是咱们的小狗狗线到底发生了啥根本就看不懂- -完全！彻底！看不懂啊啊啊啊啊！

那当然，没有强大的ＪＡＧＬＩＳＨ基础以及更强大的航天知识甚至俄文，俄国的一些地理文化啥的了解玩这线根本没戏:onion8:

水羊 - 2009/9/10 0:08:00

聲明:此帖引用agth教學網站
網址為:http://www.geocities.jp/litfal1265/NTLEASS/NTLEASS_withAGTH.html

不知道這樣對你有沒有幫助.........

先強調，在此並不說明AGTH要怎麼用、參數是什麼，只告訴你如何使用NTLEASS的右鍵選單功能快速啟動遊戲的同時掛載AGTH。
好的開始是成功的一半，第一步是最重要、也是最容易遺忘的，如果你是第一次使用者－－檢查NTLEA資料夾內是否有"NTLEASS.ini"，有的話請把它刪除。
點選下圖紅色圈圈的"配合AGTH設定"。 (根據作業系統語系不同，會有不同的文字，以下不再重複)