寒蝉之血 - 2011/10/16 14:07:00
【原名】彼岸花の咲く夜に 第一夜
【译名】彼岸花盛开之夜 第一夜
【原作】07th Expansion
【汉化】萌你妹汉化组
【翻译】风蝶樱舞（1话\\1话Tips）
【程序】Solar Faith
【修图】MayLog（各种Logo\\全Tips\\各话选择菜单）、老雷（标题菜单\\记录帐\\各话标题）、蝉&猫（ED）
【润色】南宫羽枫 （1,2话）、ミク（3,4话）、字幕娘（5话）、蝉&猫（6，7话）
【校对】字幕娘
【杂工】蝉&猫、ミク
【程序的前辈\\做影像版那位】安田纱代
【吉祥物\\学妹】ミク
【好心人\\找人专家\\组群人】芙兰朵露·燐
另外，因为翻译娘翻译完就要去考研了 ，于是我们也要大力招翻译
现在除了翻译其它都安排好了，所以，能加入的翻译尽管来吧思密达！
我们的博客：http://blog.163.com/cigales_et_chats/
我们的Q群：48510979
能来帮忙即使不是翻译的，也谢谢了！
江南梦 - 2011/10/16 15:02:00
虽然很想帮忙、但是日文很差。
寒蝉之血 - 2011/10/16 15:28:00
有自信能译好就可以了
欢迎加入
中花牌2B铅笔 - 2011/10/16 22:38:00
厄。。。。要是校对我可能还可以。。。
没办法，帮不了
夏の名残りに - 2012/4/14 12:35:00
:onion9:很想帮忙但是这学期有苦逼的专四考试。。。
阿踩 - 2012/4/14 19:49:00
很不錯的作品
賣萌的地方和崩壞的地方落差超大(這點很有阿龍的風格)
日語無能的我幫不上忙抱歉(跪)
漢化組要加油啊~期待
tamsunny - 2012/4/14 21:56:00
http://tieba.baidu.com/p/14161164052個月前已坑了……
事實上彼岸花是以多個小學生在故事中遇到欺凌或各種難題所構成的故事
有些結局很治癒有些則是勵志向或讓人發人心省
是個不錯的作品
我是马甲 - 2012/4/15 23:02:00
:miffy2:妹乃萌解散了，现在又来个萌你妹……