我们的梦想第六話集中討論區 - Powered by Discuz!NT Archiver

~戀雪~ - 2012/11/10 22:03:00

戀雪堅持的自己翻譯... 日文感覺還是沒什麼長進呀XDDD

---

第6話尋找吧! 心底美好的事物

和理樹去尋找遺忘的記憶後，小毬終於想起哥哥的種種。
但那是對小毬來說過於殘酷的過往，她混亂了。
一直夢到、回憶起那些事的小毬，又打算要讓時間沖淡這些痛苦的回憶。 ((輸給了悲傷、和祐一同樣的選擇性忘記
面對如此決定的小毬束手無策的理樹，受到恭介的鼓勵、決意取回、守護小毬的笑容。
Little Busters的大家溫柔的守望著，而理樹為了幫助小毬而努力著。
是這樣子的故事喔~

---
資源：

生肉點我

POPGO字幕组(會長獨立字幕組)中文字幕

chars - 2012/11/10 22:20:00

感觉接下来每一集的发展类似于在恭介给予的精神支持下理树逐渐坚强将大家来如lb中
所以接下来的套路：
1.像clannad动画一样，互不影响的的走完每个人，而且行文流畅
2.在进入下一条线的时候（也就是说大概下一集）中间会有一段很诡异的不同步（空白省略的样子），这样可能和refrain呼应
3.下一集用过度方式（用一下。。的出场。。。。再用一下小游戏），忽略世界重复，在进入下一个人。

在恭介鼓励理树的时候 3神和大姐头微微一笑铃确是惊异抬起头这个片段做的相当出色
疑点：可能是直播卡掉了当理树在墓地自言自语的时候应该会有谦吾古式的剧情触发这个片段如果加上去的话应该更好

JimRaynor - 2012/11/10 23:53:00

JC staff繼續GJ啊……讓我玩過遊戲的原作黨哭了……比原作更加強調LB之前的友情……鈴的作用也增強了……中間還有再一次的波紋提示，結尾曲還是用原版的Alicemagic！看來某些個人線的END會用雨過天晴這ED來做結束曲了，期待！

panagion - 2012/11/10 23:54:00

改的我都要认不出来了(bgm38)不过说实话还可以

我想看另一套私服啊！

下一集到底是小叶子还是姐姐呢还是两个一起走呢(bgm38)

[strike]会不会出BE的OVA（你够了！）[/strike]

JimRaynor - 2012/11/11 0:14:00

bgm38是指哪個？伝えられないメッセージ

很多LB的BGM前奏都很長，所以必須得改編下以便符合動畫節奏，也是必然的，京都動畫也常常縮短Clannad的潮鳴等BGM。

下一集是小葉子加入回沒錯了，預告裡最後看到口型和動作我就知道她在說『青春的味道啊』www

mawen1250 - 2012/11/11 1:58:00

看完，我表示这一集改得真心好，基本没有违和感，节奏也把握得很到位，用友情代替了原作里的爱情来表现。

就是有一点，最后那部分铃居然哭了，游戏里进入铃线时恭介都说他也从没见过铃哭。

回LS，bgm38貌似是Twitter上一位。

憨憨的小任 - 2012/11/11 2:26:00

sha la la la la la la wo~ wa~
ecstasy~
ecstasy~ ecstasy~
sha~la~la~ e~cstasy~

JimRaynor - 2012/11/11 2:35:00

看完，我表示这一集改得真心好，基本没有违和感，节奏也把握得很到位，用友情代替了原作里的爱情来表现。

就是有一点，最后那部分铃居然哭了，游戏里进入铃线时恭介都说他也从没见过铃哭。

回LS，bgm38貌似是Twitter上一位。
mawen1250 发表于 2012/11/11 1:58:00

動畫自然要和原作表現有所不同，而且第二集裡理樹閃現的既視感，已經表明已經不是一周目世界了。

7757 - 2012/11/11 12:42:00

有喔我也一直在找
15:16理樹背後有一把傘
很多梗根本是留給遊戲黨的

MagicFish1990 - 2012/11/11 15:03:00

改的还可以，不过没有重置估计不太好过度

PS：(bgm38) 是 bangumi.tv 的第38号表情

PS2：Twitter上那个bgm38是萌名雪。。。

小小克星 - 2012/11/11 15:40:00

小毯没绑头发时好像她哥
话说理树去拓也的墓时，后面似乎站着一个人

刘之 - 2012/11/11 15:56:00

为什么看到B站不止一个弹幕说LB不止26集？？第二季吗？？哪里说了？？？

憨憨的小任 - 2012/11/11 20:31:00

school days 既視感！

下集到佳奈多了，すずきけいこ又要自話自說了～

~戀雪~ - 2012/11/13 0:45:00

雖然改的不錯不過還是不喜歡這個時間壓力呀...
各個重點都有表現出來可惜的是太短了...
步調很快

相較於原作改動的部分是LB的大家的守護更明顯
就算是沒有玩過原作的觀眾也會印象深刻吧
雖然那個守護的微笑我覺得和世界的秘密無太大關係就是了... 純粹的守望
真人的豬排飯強大ˇˇ

鈴喵的行動也是很強大的一點~ 這個改動超喜歡很符合成長這主題
不過這到底算是幾週目呢... 鈴喵成長真快呀...
送來空白繪本什麼的其實本來看著身高遠望滿心期待是Kud或是沙耶或是其他未出場人物的結果果然是來谷呢
LB加入的成員還太少了呀... 真的想要看到剩餘幾位女主角也來幫忙小毬的...

另外覺得有雙"可以發現美好事物"的眼睛這一點的強調度不夠呀...

說起來女孩子穿那樣子在男孩子房裡哭泣兩位女孩子看到後的正常反應是那樣子嗎...
理樹真的很得信賴呢...
理樹的表現.眼神也很棒各種各種不像是一週目呀...
公墓那邊的雨傘伏筆呀...

雖然感覺各種不足不過這種留白感讓人去思考的感覺還不錯啦
而且當小毬眼睛恢復有神到之後Alicemagic響起還是很感動
不管怎麼樣還是沒辦法討厭呀...

說起來阿醬前輩這樣子就登場了呢ˇˇ 貓糧的夥伴~...?

於是這樣子又回到了日常生活棒球練習呀ˇˇ
來谷的瞬間移動做成這樣也不錯恩
然後覺得這集有一些部分作畫有些偷懶...

目前的進度... 是想做這樣子預估
每個女角色各3集+佳奈多1集日常+棒球約9集這樣算一算就25集了
說不定還能表現出小毬能多次攻略的作為伏筆 ((所以前面才只有3集? 各種理想化的戀雪呀...
Refrain應該就是放入第二季了佐佐美線改編下應該也擺在Refrain前的
像芽衣的事、有紀寧線就是擺在CL第二季了
而沙耶線端看改編程度擺在Refrain前後都有可能 ((校園革命估計不會做...?
然後妄想一下剩下的集數可以做Kud Wafter的劇情~ ((被pia飛
雖然想要但是本身也不支持的-ˇ-||| 那樣會破壞掉了

不過昨天和R-D聊過
R-D的觀點是說按照小毬線的速度的話 26集就全部結束了
如果各種拖長可能會失去很多觀眾...
追番的人數只會越少很難越來越多人的
日常生活固然是很歡樂但只想要看歡樂的劇情的話還有其他更棒的動畫
Key系動畫有Key系動畫的賣點

於是突然了解到JC的用心的確小毬線提前如此多不只是要講好鈴喵和小毬的友情的
雖然還是有很多地方讓我吐嘈了但老實說呢還挺喜歡的喔

不過聽R-D這樣講越發擔心不會真的只有26集吧... 擔心擔心

---
雖然想繼續沉澱在eden*的餘韶之中... 但還是要寫寫心得的、恩恩
寫完心得繼續沉浸吧這個星期ˇˇ

阿踩 - 2012/11/15 1:17:00

．小毬線第一次哭出來，JG改得真好，我服了．恭介的話也有埋下Refrain的伏筆，這點很不錯
．在外頭觀察理樹成長的恭介，[strike]各種意義上來說真的不錯[/strike]
．在最後播原版的Alicemagic(小毛球ED)很棒
．果然喜歡大家一起合作解決困難
．這集的肌肉超體貼喔喔喔!!!!!!!!!!!嫁給我吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[wrap=[strike]看了第五集前面忍不住想做這張[/strike],0]
忘記把圖改小了
然後合成合不好抱歉
↑似乎要道歉的重點不是這個......

[/wrap]

KeyFansClub