KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

藤原忠义求助合集

[ 57487 查看 / 233 回复 ]

N(+助詞)でも
(1)コーヒーでも飲みませんか。
(2)待っている間、この雑誌でも見ていてください。
(3)A:佐々木さん、いませんね。
B:ああ、昼食にでもでかけたんでしょう。
(4)山下さんにでも聞いてみたらどう?
(5)A:先生のお宅へ行くとき、何か持って行きましょうか。
B:そうですね。ワインでも買って行きましょう。
(6)この夏は、山にでも登ってみた。
(7)病気にでもなったら困るから、日ごろ運動するようにしている。
(8)宿題のレポートは、図書館ででも調べてみることにした。
(9)避暑にでも行ったら元気になるかもしれない。
(10)こんな忙しいときに客でも来たら大変なことになる。
(11)寒いからなべものでもしたらどうでしょうか。
★他にも選択肢があることを含みながら一例をあげるのに用いる。文脈によって、実際にはそのものを婉曲に指すことが多い。
たとえば、(1)は、「コーヒーかほかの飲みもの」を示すが、(2)は具体的に指示しようとしているのは、「この雑誌を見ている」ことである。(9)から(11)は、「でも」を用いて、例を示し、「たとえば、こういうことをしたら」という意味の仮定表現。ただし、実際に話し手の言いたいことは、「避暑にいったら」など、それぞれの表現から「でも」をとった文であることが多い。全体に婉曲な表現をする文では、「でも」がよく使われる。


应该是这个没错
TOP

日语请教 に

森林は土砂がダムに流れ込まないようにする働きをしている。这句话我明白是说森林像大坝一样可以阻止水土流失,但是我想问的是这里使用的介词に是表示指向的用法吗?是不是说像...一样......(动作)都可以用介词に?在这里先谢谢了。
1

评分次数

    TOP

    我理解这句话是说“森林的作用是使得沙土不会流进水库”。
    森林は  土砂がダムに流れ込まない  よう にする働きをしている
    運命よ…例えお前が瞳から光を奪い去ろうとも、この唇からは詩を奪えない…
    TOP

    其实标日后面有翻译的,楼主可以看看
    TOP

    助词请教 と

    大山さんが、佐藤さんなら、外灘にいるじゃないかって教えてくれました。这里好像用了て表示应用,我记得表示引用是用と的,请问用て也可以吗?或者说这里能用と吗?求教,在这里先谢谢了。
    1

    评分次数

      TOP

      口语更经常用って而非と,话说这个经常看动画的话应该很容易就能发现的吧=_=|||||
      ↓ 欢迎点击进入本人网站 ↓
      TOP

      其实我建议LZ这种谷歌10秒钟就能查出来的问题还是在一个贴里面解决吧啊

      动不动就开个贴进来一看就两排字很让人忧郁的。。。
      東方求聞史記幻想郷縁起!
      鐘楼は何処にあるか。日々は穏やかに…あの瞬間がやってくるまで。
      TOP

      你换成と然后自己读两遍就知道该用哪个了
      TOP

      汉字“预”的读法

      比如2000円お预かりいたします、5円のおつりでございます。
      预字肯定是打错的,就是不知道读音才来问的。
      先谢谢了。
      TOP

      あずかる
      10字节补丁神马的最讨厌了.exe
      ↓ 欢迎点击进入本人网站 ↓
      TOP