KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[提议]建议做clannad汉化整合包……

[ 33417 查看 / 50 回复 ]

回复: [提议]建议做clannad汉化整合包……

原帖由 327053532 于 2007-12-25 13:56:00 发表
KFC在丢弃原先的原创论坛系统改用Discuz之后我想很多人都回发现改变的不仅仅是系统,几乎整个氛围都发生的颠覆。在最近的迷之站点版的KFC出现之后管理层似乎也改变原先的管理方式,在keywords中添加了大量关键词。


我觉得论坛系统就只是一个房子而已,无论修得再怎么好看,内涵也要看住进来的是什么人。

这个汉化包的整合,就像是给一个游戏输不同类型的血一样,更何况也没放弃怎么会去想做整合版,这不是明摆着的事我少说几句话就理解不了么,本人很没有自觉,非要让某些敏感的同学品出酸味不是出自我的本意。

至于做不做汉化,前面的同学们也都说过了,关键就是一个爱的问题,谁也没否认baidu的成果,这次AS的包很不错,当然我自己不太喜欢吐嘈版的说明就是了。现在KFC汉化工作在没在进行,TA的补丁发布已经充分的说明了吧~~~~

咩啊,随便承认没爱了是不对的,如果倒退2年,我们的时间不输给任何人吧,呵呵。
AJI,舰狗
TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

我没说没爱啊- -b(不然我也不会在五线程生活的情况下烧了)
我意思是有爱但是时间和人力上的确比较难堪(话说汉化组多少年没招新了orz……诶……这个你也要承认吧?听说cld你不润全交给教授了?
KANON:栞
AIR:美凪
CLANNAD:智代
ONE:みさき
LB:美魚
键>眼镜>猫>叶>FALCOM>FE>其他A=其他B=……=其他Z
TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

是啊,时间越来越是问题了,不然我干吗还要说倒车一下……可惜咱没有倒档,咱都要After了,大坑就得那些年轻的组来了吧…………………………

不光是那样啊= =……老残给我的某个东西我迟了1年才交…………

为什么我们都要厚脸皮自爆……orz
AJI,舰狗
TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

说话不能太偏激...大家要和平相处= =[:Automan:]
TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

为啥这种时候总是蓝空先出来打圆场...

>咩啊,随便承认没爱了是不对的,如果倒退2年,我们的时间不输给任何人吧,呵呵。
唉,建立时间5年以上的组织到处都是这问题啊,KFC也实在需要中坚力量的新鲜血液了.不能总让老人值班站岗啊..

另外我倒是不觉得KFC的风格有太大变化,很久以前(从AIRTV开始)就是这样了. 两个相隔很大的断层,互不来往...
TOP

回复: [提议]建议做clannad汉化整合包……

原帖由 吹雪岩波 于 2007-12-25 21:18:00 发表
唉,建立时间5年以上的组织到处都是这问题啊,KFC也实在需要中坚力量的新鲜血液了.不能总让老人值班站岗啊..

KFC也正在这么做着,我等一批讨论去的新BZ的上任也是其中的一环
TOP

大家

占位,稍候评论。



毕竟大家都对CLANNAD怀着一份执著,而来到这里的。这种争执不是没有先例,此前的那次所造成的影响是无法估计的。
上次的事件已经使双方在Fans的心中产生了一些阴影,这对于被CLANNAD等Key社作品感动的我们来说不是一大悖论吗?
都是为了一个有爱的大家族,互帮互助的世界而努力着,那何必为了同一个目标上两条不同的道路而发生不必要的争执呢?
无论是哪个工作组,都是对工作充满了爱,否则怎么会有大家欣赏作品时的感动呢?不用多说,阅读时的感动会说明一切。

为了一个不怎么值得讨论的问题,一群有着更重要事情的人们聚集在这里有意义吗?至少我认为不是很值得的说。
两边的工作还会继续下去,不会因为对方而放弃自己所追逐的梦想,这些不正是我们以后拿来回忆的日子吗?
那就尽量去增加值得回忆的美好记忆吧,何必制造不快的回忆来使自己痛苦呢?当天空失去光芒,之后的事情大家也知道的吧。
据我这里得到的消息是,Baidu那里会继续翻译智代AFTER的PS2版,KeyFC会继续翻译未完成的CLANNAD部分。
一切都是这么自然,大家都在为了自己的梦想而努力着。何必去打乱他们的步伐呢?这样有可能只会让他们偏离自己的航标。

这里网络友爱,无法及时关注这里。(这里刷个版规用了2小时……)
有失职责,但希望楼下的同好们不要再在此问题上引发争执了
最后编辑Roc-Dark 最后编辑于 2007-12-25 22:54:35


…連れていってくれ。       …始まりの坂道…  …新しい季節…
この町の願いが、叶う場所に。   …始まりの想い…  …新しい奇跡…
CLANNAD全攻略人物指南        动画化CLANNAD详细曲目列表
CLANNAD全流程攻略 Visual GuideBook       某只的遗失空间><

TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

诶,都是我不好。一句话引来如此争议!

PS:如果,KFC招人的话,我愿意出自己的力……翻译不行的话,润色,测试还是有信心的……本人日3级……[:Yeah:]
TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

还有这么多有爱的人啊  支持所有爱key的人[:Automan:]
“不会日语又想玩懂《君望》怎么办啊啊啊啊啊啊啊啊啊 .................. ”
TOP

回复:[提议]建议做clannad汉化整合包……

还是那句话,要坚持等KFC版的人那么多年都等下来的,不在乎再多等点时间
关于BAIDU的汉化质量偶还没碰暂时不做评论
但我觉得至少出于对彼此成果的尊重看来也只有第三方来做整合这种事情

还有星之梦语音版和NARCISSU2的KFC版也都那么多年等下来了……

关于管理层的问题还是在可以说的基础上也说几句
偶也算管理层的新人,有些事情比大家看得要明白
就比如,偶是看不惯前一段时间的茶餐厅才自告奋勇上台来管理的
而且CLANNAD区要加新版主的事情也是偶提出来的
而且人也是偶亲自挖的亲自调教的= =
虽然偶是一直提倡改革的,不过本质的东西精神的东西是不会变的
这也是我连挖了两个06党的出来而且跟他们反复强调的

KFC现在是一个转变期,磨合期……
CLANNAD的热播,TA的发布(NICE RABBIT的事情先不讨论),PSP版AIR导致大量新人的涌入,混乱是暂时的,相信最后当CLANNAD结束后最终会留在论坛的都是对KFC和KEY有爱的人……

汉化组的事情偶不了解也不方便多说,不过我觉得像老A说的是该招新人的时候了
TOP