KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

[ 30021 查看 / 50 回复 ]

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

楼主骂人固然不对,但上面那位字幕组大人连点正确的意见都不能吸取,其实也跟楼主是一档次
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

以下引用aowu在2004-9-18 11:04:43的发言:
作出让人笑话的事,却禁止人笑话,这不是掩耳盗铃是什么

现实就是现实,观众永远比你想象的要聪明

人是在挫折中不断进步,禁不住挫折,仅在自己幻想的国度里温存,除了麻醉自己,还能有什么作为?


既然你说出这话
那我只能说是实在可笑
我说你看不惯那字幕组就不要去看,在这里叫什么叫,像王二兄说的一样,你以为翻译就那么简单阿。。你到是自己去翻翻看阿

在说别人自己先找找镜子看看你有什么权利说别人!
=.=物事人非...

于是光阴似箭,岁月如歌(殴
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

以下引用aowu在2004-9-18 11:04:43的发言:
作出让人笑话的事,却禁止人笑话,这不是掩耳盗铃是什么

现实就是现实,观众永远比你想象的要聪明

人是在挫折中不断进步,禁不住挫折,仅在自己幻想的国度里温存,除了麻醉自己,还能有什么作为?


那么连让人笑话的事都不敢做得你又是什么呢?
任何翻译都不可能是十全十美的,犯一些错误,甚至搞出一些笑话来也是难免的。但他们总比那些只懂得站在一边说风凉话的人要高尚的多。
建议你也先去翻一点什么东西再回来说着种话。

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

意见一定是需要中伤和骂着去提的么?

如果认为自己所说的不算中伤和骂这个只是你自己的RP...虽然你认为没虾米,但是别人眼里看起来是不一样的

请不要太自我主义了.....

我认为提意见固然没错...但是心平气和地提别人比较容易接受

如果你习惯用那样的语气来提...说明这个只是自己RP问题而已...

还是那句...不喜欢看别人做的字幕可以别看...反正别人不是为你而做的,

至少人家没拿过你一分的银子..你可以不去看...但是去伤人就是自己错了
体は [T.H.R] で出来ている
チームは鉄で    ハートは硝子
幾たびの旅程を越えて疲れる
ただの一度も疲れるはなく
ただの一度も恢復されない
彼の者は常に独り マビノギの町で奏でるに酔う 
故に 生涯に意味はある
そのチームは    きっとハートで出来ていた
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

aowu阁下,不会因为就为了提“意见”专门注册个ID来吧,您真的挺有胆量。

什么是正确的意见,你嘴里说人家是小什么孩子就是正确的意见了?

用你的话:在指责别人之前先想想自己有没有错误

我想根本不尊重他人的劳动成果的人根本没有资格去给别人提意见
AJI,舰狗
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

我有说不尊重其他翻译么?

我不过觉得这位翻译的反应太可笑了,自己做错了,还不让人说

尊重是需要的,但尊重是2方面的,楼主不尊重翻译,翻译可以不尊重搂主,但翻译不尊重作品,我也没必要尊重翻译了

另:其他bbs我也这id,别当我是谁的马甲
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

我觉得翻译组又没有收我们的钱,没有理由为些错误横眉竖眼

欢迎光临天文馆……
这里有无论何时都决不消失   美丽无穷的光辉
满天的星星等待着大家的到来……

重生的我不再软弱,为保护我爱和爱我的人类,我会消灭一切危害人类的机器,即使包括我自己…………
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

以下引用梦想残光霞在2004-9-18 11:13:05的发言:


那么连让人笑话的事都不敢做得你又是什么呢?
任何翻译都不可能是十全十美的,犯一些错误,甚至搞出一些笑话来也是难免的。但他们总比那些只懂得站在一边说风凉话的人要高尚的多。
建议你也先去翻一点什么东西再回来说着种话。
闹出笑话之后怎么处理?

一切批评无视?这kanon作出来可不是一天两天了,这么久了都没人发现?没人补救?
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

以下引用藤村 大河在2004-9-18 11:17:18的发言:
意见一定是需要中伤和骂着去提的么?

如果认为自己所说的不算中伤和骂这个只是你自己的RP...虽然你认为没虾米,但是别人眼里看起来是不一样的

请不要太自我主义了.....

我认为提意见固然没错...但是心平气和地提别人比较容易接受

如果你习惯用那样的语气来提...说明这个只是自己RP问题而已...

还是那句...不喜欢看别人做的字幕可以别看...反正别人不是为你而做的,

至少人家没拿过你一分的银子..你可以不去看...但是去伤人就是自己错了


抱歉,因我对一切以自己为中心的人没什么好感,说中伤还不如说是责备
TOP

回复:鲷鱼烧?面包?该死的漫漫牛字幕组!!!!!

看不出来aowu阁下对人家的辛勤劳动首先有什么尊重的意思
阁下已经违反了KFC注册协议的第2条和第4条了
此贴已被转移到土豆星,KFC的主题区不欢迎这种言论
但即使是包容度在KFC相对广泛的土豆星,也不会纵容阁下这种行为的,所以此贴即将会被锁定,请注意了
TOP