KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 土豆星 » 土卫二 » 日本娱乐通对战中国民间汉化组,谁是正义?谁是英雄?
loveless_03 - 2007/1/28 21:25:00
[Privilege=1]
管理员:本文语气略微偏激且带有挑拨倾向,部分引证并不属实或属实但有夸大,请大家以理智的态度去阅读,无论什么时候,听信一家之言并不可取,世间天理昭昭,不管对错,谁作了什么就是什么,有因便有果,谁也逃不掉,诸位朋友可以抱持并发表自己的意见,但是与版规抵触的将予以删除,谩骂在这里是绝对禁止的,无论骂的是谁,因为回复这种倾向严重,所以这贴放去土豆星。

附注:关于文中提到的“key fans club的air”字句,首先娱乐通并没有代理air或任何一款的key社游戏,其次众所周知,air的汉化补丁现在已经由kfc主站“樱花飞舞的季节”负责完成,所以,娱乐通和keyfc并没有任何关系,文中将两者联系在一起缺乏现实依据,特此声明。

最后处理:那么既然多数文内所指内容都有问题,现已在各个站点的当事人有所表态并澄清事实,确实证明此文纯属恶意炮制之后,顶楼文章以涉嫌诽谤的缘故予以删除,保留其他回贴,以正视听,给予当事人以尊重。



[/Privilege]
50067872 - 2007/1/28 21:34:00
没想到还有这样的内幕,亏我还买了ED6的初回版,真是BS娱乐通,FalcomChina我也算是很早注册的一批人了,支持他们
Sore - 2007/1/28 21:35:00
这是真的吗……
不过空之轨迹我也买了的……
确实没名字……
其他的不是很清楚……
粘土火星 - 2007/1/28 21:47:00
FC……………………感谢他当年删掉某ID给我叛逃到KFC的机会吧

但这个好像与事实有出入……

所谓汉化组的发起者貌似是为了自己在YLT的工作搞了一套套手段吧,算到这个人头上是主要……当然现在人家已经是YLT的人所以直接骂这公司也无可厚非……


PS:另外这事件还创造了把网站站长赶走的历史政变奇迹……因为站长就是所谓发起者|||||-v-bbb
美夕 - 2007/1/28 22:02:00
汗化全年龄,就免不了这样的事情,所以还是汉化18X吧.
richter - 2007/1/28 22:12:00
3DM目前据说准备在战国兰斯和恋姬无双中挑一个汉化………………

事实上当年ED4汉化的时候就出过不少事情……

至于YLT,不好评价,我也没买过他们任何一个产品,也不想请他们代买任何一样东西……

至于游戏……要买正版还是买日文原版(如果是日文游戏的话)来的好……用不着汉化什么的……
秋水 - 2007/1/28 22:13:00
北京娱乐通?  北京的?  不过就是因为没有正式引进才有的汉化啊。。(不过国内也没有看到引进日文版的什么物件。。)
dickchy - 2007/1/28 22:16:00
一直用bt下镜像玩游戏的人飘过~~~
幸亏没花1XX买那个甚么甚么版~~~~
碇 - 2007/1/28 22:22:00
YLT就那点本事倒是看得出(只买过那个钻头loli的)
不过这文也很XXOO么。。
这帖就这么放着?=v=
黑翼天使 - 2007/1/28 22:25:00
娱乐通的作为某也见过! 那么就补充一个

就在今年游侠汉化泰坦之旅已经进行公测的时候,娱乐通宣布代理泰坦之旅并要求游侠删除任何关于汉化的资源。如此行为已被猜测将盗用游侠的汉化成果,但娱乐通声称已经取得了代理权。众人鄙视娱乐通的可耻行为,并在背后仍然将最终完美的汉化版公之于众!

p.s:本人一直以为娱乐通是北京的一家游戏公司呢....另3DM上个月经常受攻击,原以为是因为发布哥特王朝2的汉化所致。不过话说回来...娱乐通貌似也宣布代理了哥特王朝2.......真是个可耻的盗贼啊!
p.s.2:米夕公主呀~ 好久没见啦! 抱抱~ ^0^
佩恩的枪 - 2007/1/28 22:26:00
可怜中国的大环境,
除了无言还是无言。
粘土火星 - 2007/1/28 22:32:00
以下引用richter在2007-1-28 22:12:24的发言:
3DM目前据说准备在战国兰斯和恋姬无双中挑一个汉化………………

事实上当年ED4汉化的时候就出过不少事情……

至于YLT,不好评价,我也没买过他们任何一个产品,也不想请他们代买任何一样东西……

至于游戏……要买正版还是买日文原版(如果是日文游戏的话)来的好……用不着汉化什么的……


又一个老人= =……不过说起来ED4……怎么就没人往新天地身上算=v=b
Miliardo - 2007/1/28 22:34:00
YLT素日本公司?Orz……

查到了……某日本不知名公司在中国的子公司……OTL
xiao2574 - 2007/1/28 22:39:00
娱乐通.......又一个即将GAME OVER的可怜公司..........那个公司的BOSS一定是个敛财狂人.....一点战略思想都没有.........这样的公司存在与商业领域中不破产也得被兼并(除非调整企业战略)......
PS:朋友们,随它去吧.....我们只要坚守阵地就行了(如果他把我们逼急了...就灭了它).....它要是不逼........就让行业竞争去粉碎它吧........
愿上帝保佑你............阿门.........
东来东去 - 2007/1/28 22:45:00
无语了
与我无关
Prz - 2007/1/28 22:50:00
等偶有钱了,就把那些黑心公司兼并掉,然后再拆散,一点一点地卖掉,厚厚!
Summary KID - 2007/1/28 22:51:00
娱乐通无耻又不止一天两天了,等着它死吧,都不买它的东西,看它还有几天命
生蛋猪 - 2007/1/28 22:57:00
这些事件和日本方面其实没什么关系吧=。=

作为玩家,我们要汉化自己喜欢的游戏这点我们是支持的。
但是作为娱乐通它要在维护自己的利益同时将利益最大化,这样的手法也是无可厚非的。
其实在《见习天使》和《MO AGIAIN》这些事件上都可以看出娱乐通最近这些事件的做法,从我们的角度上来看,的确太无耻了。

但是呢——中国环境——公司利益——个人利益——各种东西的纠缠之下产生的一总既特殊又令人感概的情况。

————————————————————————————————————

这篇文章的出发点是好的,但是字词和真正用意我个人还是有所保留。
那些“敌人的刺刀前”,“中国警方目前已经开始介入,对娱乐通公司进行全面调查,即使他们最终能逃脱法律的制裁,也逃脱不了全中国千千万万游戏玩家的谴责与抵制!正义是不可战胜的!!
”的字样让人非常不舒服。
楼主的文章有几个地方与现实不大相符,而且个人感情有些偏激,希望楼下阅读帖子的同学能够有自己的看法。

以上=。=
梦想残光霞 - 2007/1/28 23:05:00
民间汉化绝对既不是正义也不是英雄。
毫不掩饰地说,无论怎样受到支持,无论有怎样的国情因素,也无法掩饰这是违法行为的事实。
作为汉化者的一员,要我下地狱我也认了。

但是,威胁,欺诈,夺用他人劳动成果,黑客攻击,贩卖劣质产品……
YLT的罪孽绝对要比任何一个汉化组织都深重多了。
武藤破坏 - 2007/1/28 23:16:00
= =
其实说白了
我很期待世界上的汉化组全部解散后那些公司靠什么吃饭



其实最简单话来说= = 那就是标准的我吃不到你也别想吃的那标准的小人主义- -+

恩,中国的ACG产业多年前就被人说没未来了 爆
rockmanxy - 2007/1/28 23:20:00
虽说早前知道YLT的站长是在日本长大的,
但确实不知道YLT居然是日本某公司的子公司,
实在是震惊。
现在想来KidFansChannel汉化"てんたま"也是即将结束时出现YLT要发布中文版而与其合作,
再想到自己买的"Ever17"中翻译明显存在台湾光谱的翻译以及少量变动,甚至有同一个人名前后出现“美由”(音译)与"沙罗'(光谱翻译)的情况,
难得一个ED6还是在FalcomChina的帮助下才比较好,
凡此种种,确实是够令人不齿的。
忧郁の丸子 - 2007/1/28 23:23:00
原来前几天66RPG一直上不去就是这原因?

还以为3DM上不去是因为ALI还在继续crack着mycrack呢-v-b

本以为ALI已经是非常狠的了,没想到YLT更狠

-------------------------------------------------------

P.S.投身到开源的世界中来吧,这里的资源都是免费的(个别服务除外)。拥抱Linux,拥抱sf,拥抱Java -v-b
[BLT]FQX - 2007/1/28 23:31:00
以下引用梦想残光霞在2007-1-28 23:05:24的发言:
民间汉化绝对既不是正义也不是英雄。
毫不掩饰地说,无论怎样受到支持,无论有怎样的国情因素,也无法掩饰这是违法行为的事实。
作为汉化者的一员,要我下地狱我也认了。

但是,威胁,欺诈,夺用他人劳动成果,黑客攻击,贩卖劣质产品……
YLT的罪孽绝对要比任何一个汉化组织都深重多了。


残废还真有一副"我不入地狱谁入地狱"的姿态啊~~
中国好像有法律,引进的游戏必须为中文或者英文,所以日文游戏原版引进是不可能的。
娱乐通不要盯上Key社的作品才好。

有哪位爱好者自己建公司来引进,然后和民间汉化组合作,彻底顶替娱乐通。这样一条路也不错哦~
suncarrot - 2007/1/28 23:32:00
鄙视YLT快两年了,现在极度厌恶中!中国代理游戏商的耻辱!!
忧郁の丸子 - 2007/1/28 23:35:00
以下引用[BLT]FQX在2007-1-28 23:31:50的发言:
有哪位爱好者自己建公司来引进,然后和民间汉化组合作,彻底顶替娱乐通。这样一条路也不错哦~


某BT下载网站正在筹钱购买一个国家,以建立一个没有版权限制的BT天堂。任何捐款的人都能成为该国公民。
majikcom - 2007/1/28 23:41:00
这种事居然也会有 某实在是不敢相信 但刚刚看了LZ的话语 我感受很深 对于这种黑客毛贼只有对它__
看不起了 无语啊.
[BLT]FQX - 2007/1/28 23:45:00
以下引用忧郁の丸子在2007-1-28 23:35:16的发言:


某BT下载网站正在筹钱购买一个国家,以建立一个没有版权限制的BT天堂。任何捐款的人都能成为该国公民。

嗯,thepiratebay.org
但是组公司的难度比那个要小多了……
1=1 - 2007/1/28 23:50:00
让中国的D版力量摧毁它吧……(笑)
让风刮得更猛烈些吧
一个这样的公司不值得我们去BS,它根本不配来代理游戏。
十六月辉夜 - 2007/1/28 23:53:00
话说kid fans channel正为和YLT谈好了由他们制造again高兴着

该给他们提个醒了,不然又一宗冤案要出现了
ru8rmp - 2007/1/29 0:02:00
想不到有這樣的內幕,雖然我沒辦法作出什麼實際行為去幫忙,
而只能給予精神上的支持,但想必這樣子過合拆橋的作風,必定會使他面臨倒閉,
沒有信用的商人會有生意嗎?當真是可笑.
紙終究包不住火,當真相被接露的那天也就是他滅亡的日子了,想必也不遠了
123
查看完整版本: 日本娱乐通对战中国民间汉化组,谁是正义?谁是英雄?