KeyFansClub
藤原忠义 - 2010/7/10 10:23:00
そろそろ秋の気配を感じるようになりなした。这里感じる后面为什么要接一个よう？这个よう是个什么语法？
wang1987215 - 2010/7/10 12:41:00
有那个ように语气没这么强烈,少了ように句子就很肯定了.
学语言还是多听多说为主,不要太计较语法,你看哪个人说自己母语还考虑下语法该怎么样?
Lovee - 2010/7/10 15:20:00
因为不会说感じるなりました
藤原忠义 - 2010/7/14 21:58:00
数次的话
百有びゃく、ひゃく两种读音。想问一下这两个词分别是在什么时候用？O(∩_∩)O谢谢
li5jun1 - 2010/7/15 13:53:00
很多词都这样的啊，和别的词和一起的时候就变浊音了。
具体怎么区分我也不懂……
网上搜了一个，不知对错，我也跟着学习一下……
原则1：复合词中，两者是属於「并列」或前者为後者的目标地的关系时不连浊，但若是「修饰」的关系时，则有连浊。
例：「山川」
やまかわ：这样的念法表示是「山」和「川」（山と川）
やまがわ：这样的念法表示可能就是「在山里的川」（山の中の川）
例：後（あと）+书き（かき）＝後书き（あとがき）
原意是书本的後记，但「後」是修饰「书き」（本の後で书くこと），因此有连浊音。
例：屋根（やね）+葺き（ふき）＝屋根葺き（やねふき）
原意是在屋顶上铺瓦片，由於「屋根」是「葺き」的目的（屋根を葺くこと），因此没有连浊。
原则2：复合语的後项若第二音节已有浊音，则不会有连浊的现象。
例：古（ふる）+键（かぎ）=古键（ふるかぎ）
後项「かぎ」在第二音节有「ぎ」，因此复合後不连浊。
例：大（おお）+风（かぜ）=大风（おおかぜ）
理由同上。
原则3：同音重复时几乎都有连浊音（多半在形容词里比较常见）。但若为拟声、或拟态语时，没有连浊。
例：神々しい（こうごうしい）、高々（たかだか）、日々（ひび）
例：ころころ（拟声）、くよくよ（拟态）
原则4：复合动词时不会连浊。但若前项动词是连用名词型时则有连浊。
例：积む（つむ）+重ねる（かさねる）=积み重ねる（つみかさねる）
例：振る（ふる）+込む（こむ）=振り込む（ふりこむ）
例：行く（ゆく）+止まる（とまる）=行き止まる（ゆきどまる）
动词「行く」名词化成为「行き」，因此与「止まる」复合後连浊。
例：立つ（たつ）+枯れる（かれる）=立ち枯れる（たちがれる）
指的是树木立在那里枯萎（立ったままで枯れるってこと），这有点类似原则1里用「枯れる」去修饰「立つ」的树木（但实际上是「立つ」名词化成为「立ち」），因此连浊。
|
藤原忠义 - 2010/7/15 14:20:00
一人でよく帰ってこられたものです。这里て后面为什么有个こられた？请指教。
YX_WH - 2010/7/24 20:32:00
是说的这个吗？标日上有。
ひゃく
にひゃく
さんびゃく
よんひゃく
ごひゃく
ろっぴゃく
ななひゃく
はっぴゃく
きゅうひゃく
一点看法：
原则1：魔女狩り（まじょがり）＝魔女を狩ること。但是这里变浊音。
另外还有あとくされ、あとぐされ（清浊两可）
あとくち（只有清音）
原则2：好像还真的没见过反例呢
原则4：感觉没可操作性啊……
安酱 - 2010/7/25 10:44:00
我们老师刚和我们讲完数词的促音变化，从我记的笔记上看是
数字后面那个貌似叫做单位的东西的第一个假名如果是
さしすせそ 和 たちつてと 那么1.8.10有促音
而
かきくけこ 和 はひふへほ 就是1.6.8.10有促音
は段的假名促音变半浊音
（拨音变浊音）
于是
ひゃく
にひゃく
さんびゃく
よんひゃく
ごひゃく
ろっぴゃく
ななひゃく
はっぴゃく
きゅうひゃく
由于没有いっぴゃく的说法所以就是ひゃく，6和8都促音变ぴゃく了
呃……括号内的记忆中老师说是特殊，不用记，而我听不懂……
希望有人能告诉我这拨音是怎么回事……
narcissusbll - 2010/8/15 17:06:00
大概是,帰って来た的敬语吧,きたーこられた
michael2167 - 2010/8/16 15:47:00
帰ってこられた=帰って来られた=帰って来ru
口语化和书面语的区别
imprezasti - 2010/8/16 15:47:00
可能态吧
亏得你一个人还能回得来……
よく〇〇ものだ本来就是句型嘛，表惊讶
藤原忠义 - 2010/8/17 11:58:00
求教：二度とこんなことがないように、気をつけます、何とか、契約のほうは.......
这里的“二度”后面的“と”是个什么用法，如果可能的话，希望举出相同用法的例子来。
PS：上次说的那个QQ群在上传NHK高校讲座-日本历史的资料，想要的可以去下一下。
Lovee - 2010/8/17 12:07:00
二度とXXXない是个惯用用法
二度とあの学校へ行かない
旅人1977 - 2010/8/17 13:22:00
感觉と就相当与英语中的AND一样。不能确定。如果不对那就无视吧。
cjhwe15 - 2010/8/17 13:52:00
如2L所说，这里是习惯用法，单字无义
michael2167 - 2010/8/17 13:55:00
lz太爱钻牛角尖了。。。
语言不是语法。。
藤原忠义 - 2010/9/7 23:21:00
アメリカンスクールにでも迷い込んでしまったんだろうか。这里的でも作何解，不能理解成但是吧？
Lovee - 2010/9/8 9:51:00
这里是で も，是要分开理解的
seagull - 2010/9/8 16:27:00
即使…也
毎朝パン食でもかまわない
就是天天早晨吃面包也没关系。
藤原忠义 - 2010/9/8 23:34:00
应该不是即使.....也吧？
才人はどうやら仰向《あおむ》けに地面に寝転んでいるらしい。顔を上げて辺りを見回す。
黒いマントをつけて、自分を物珍しそうに見ている人聞がたくさんいた。豊かな草原が広がっている。遠くにヨーロッパの旅行写真で見たような、石造りの大きな城が見えた。
まるでファンタジーだ。
頭痛がする。才人は頭を振りながら言った。
「誰って……。俺は平賀《ひらが》才人」
「どこの平民？」
平民、なんだそれは。周りを囲んだ少年少女たちも、彼女と同じような制服を着て、手に何か棒のようなものを持っている。
アメリカンスクールにでも迷い込んでしまったんだろうか。
「ルイズ、『サモン・サーヴァント』で平民を呼び出してどうするの？」
誰かがそう言うと、才人の顔をじっと覗き込んでいる少女以外の全員が笑った。
「ちょ、ちょっと間違っただけよ！」
才人の目の前の少女が、鈴のようによく通る上品な声で怒鳴った。
「間違いって、ルイズはいっつもそうじゃん」
「さすがはゼロのルイズだ！」
li5jun1 - 2010/9/9 8:32:00
N(+助詞)でも
(1)コーヒーでも飲みませんか。
(2)待っている間、この雑誌でも見ていてください。
(3)A：佐々木さん、いませんね。
B：ああ、昼食にでもでかけたんでしょう。
(4)山下さんにでも聞いてみたらどう？
(5)A：先生のお宅へ行くとき、何か持って行きましょうか。
B：そうですね。ワインでも買って行きましょう。
(6)この夏は、山にでも登ってみた。
(7)病気にでもなったら困るから、日ごろ運動するようにしている。
(8)宿題のレポートは、図書館ででも調べてみることにした。
(9)避暑にでも行ったら元気になるかもしれない。
(10)こんな忙しいときに客でも来たら大変なことになる。
(11)寒いからなべものでもしたらどうでしょうか。
★他にも選択肢があることを含みながら一例をあげるのに用いる。文脈によって、実際にはそのものを婉曲に指すことが多い。
たとえば、(1)は、「コーヒーかほかの飲みもの」を示すが、(2)は具体的に指示しようとしているのは、「この雑誌を見ている」ことである。(9)から(11)は、「でも」を用いて、例を示し、「たとえば、こういうことをしたら」という意味の仮定表現。ただし、実際に話し手の言いたいことは、「避暑にいったら」など、それぞれの表現から「でも」をとった文であることが多い。全体に婉曲な表現をする文では、「でも」がよく使われる。
应该是这个没错
藤原忠义 - 2010/9/29 16:29:00
森林は土砂がダムに流れ込まないようにする働きをしている。这句话我明白是说森林像大坝一样可以阻止水土流失，但是我想问的是这里使用的介词に是表示指向的用法吗？是不是说像...一样......(动作)都可以用介词に？在这里先谢谢了。
imprezasti - 2010/9/29 17:23:00
我理解这句话是说“森林的作用是使得沙土不会流进水库”。
森林は 土砂がダムに流れ込まない よう にする働きをしている
achichi - 2010/9/29 18:20:00
其实标日后面有翻译的，楼主可以看看
藤原忠义 - 2010/10/3 8:55:00
大山さんが、佐藤さんなら、外灘にいるじゃないかって教えてくれました。这里好像用了て表示应用，我记得表示引用是用と的，请问用て也可以吗？或者说这里能用と吗？求教，在这里先谢谢了。
Lovee - 2010/10/3 19:53:00
口语更经常用って而非と，话说这个经常看动画的话应该很容易就能发现的吧=_=|||||
とある便当屋さん - 2010/10/4 11:08:00
其实我建议LZ这种谷歌10秒钟就能查出来的问题还是在一个贴里面解决吧啊:miffy2:
动不动就开个贴进来一看就两排字很让人忧郁的。。。
michael2167 - 2010/10/28 17:01:00
你换成と然后自己读两遍就知道该用哪个了
藤原忠义 - 2010/11/2 18:12:00
比如2000円お预かりいたします、５円のおつりでございます。
预字肯定是打错的，就是不知道读音才来问的。
先谢谢了。
Lovee - 2010/11/2 20:16:00
あずかる
10字节补丁神马的最讨厌了.exe